Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "D-Zug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA D-ZUG

kurz für: Durchgangszug.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE D-ZUG EN ALEMÁN

D-Zug  [ˈdeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D-ZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
D-Zug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA D-ZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «D-Zug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
D-Zug

expresar

Schnellzug

Un tren expreso era un tren del ferrocarril y los trenes designados, que sostienen solamente en Unterwegsbahnhof importante. También se rastrea rápido con un D delante del número de tren. Los trenes expresos han sido reemplazados en la red de ferrocarriles alemanes, ferrocarriles federales suizos y ferrocarriles federales austríacos por categorías de trenes como Eurocity, Intercity, Interregio, etc. El tráfico después del tráfico era conocido anteriormente como el tren D, pero ha atravesado la EuroNight y DB City Nightline. En el DB todavía hay D-trenes como trenes de alivio. El tráfico del tren en los trenes DB también se maneja con números de tren D. Ein Schnellzug war eine Zuggattung der Eisenbahn und bezeichnet Züge, die nur an wichtigen Unterwegsbahnhöfen halten. Auch bahnamtlich wurden Schnellzüge mit einem D vor der Zugnummer dargestellt. Schnellzüge sind heute im Netz der Deutschen Bahn, der Schweizerischen Bundesbahnen und den Österreichischen Bundesbahnen durch Zugkategorien wie Eurocity, Intercity, Interregio etc. ersetzt worden. Der Nachtreiseverkehr war früher als D-Zug ausgewiesen, ist aber auf die Zuggattungen EuroNight und DB City Night Line übergegangen. Vereinzelt gibt es bei der DB noch D-Züge als Entlastungszüge. Der Museumszugverkehr auf Strecken der DB wird auch mit D-Zug-Nummern abgewickelt.

definición de D-Zug en el diccionario alemán

Tren de larga distancia, muy rápido que solo se detiene en las principales estaciones de tren. Caminatas, frases, proverbios en el D-train conducían a través del vivero / preparado. auf längeren Strecken verkehrender, sehr schnell fahrender Zug, der nur an wichtigen Bahnhöfen hältWendungen, Redensarten, Sprichwörterim D-Zug durch die Kinderstube gefahren/gebraust sein.
Pulsa para ver la definición original de «D-Zug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON D-ZUG


ICE-Zug
[iːt͜seːˈ|eː…]
Zug
Zu̲g 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO D-ZUG

D-Day
D-Dur
D-Dur-Tonleiter
D-Führerschein
D-Jugend
D-Mark
d-Moll
d-Moll-Tonleiter
D-Netz
D-Saite
D-Schicht
D-Zug-artig
D-Zug-Tempo
D-Zug-Zuschlag
D.
d. d.
d. Ä.
d. c.
D. G.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO D-ZUG

Abflug
Abzug
Anzug
Ausflug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Bug
Elektrowerkzeug
Fahrzeug
Flug
Hin- und Rückflug
Jug
Kinderspielzeug
Lug
Spielzeug
Umzug
Verzug
Werkzeug
genug

Sinónimos y antónimos de D-Zug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «D-ZUG»

D-Zug alter mann kein seite wagen klassen bedeutung Wörterbuch bahn wird millionär Schnellzug eine Zuggattung Eisenbahn bezeichnet Züge wichtigen Unterwegsbahnhöfen halten Auch bahnamtlich wurden Schnellzüge einem Zugnummer wiktionary Beispiele Unsere Gruppe verschiedenen Waggons eingestiegen doch glücklicherweise sodass wieder treffen konnten verkehr bestimmt durchgangs schnellzug sieht deutschen dacht haben Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache protokolle Begriff steht für Durchgangszug Ursprünglich Züge ihre Bauart bedingt durchgehbar Gegensatz Abteilwagen Items Carbon Fiber Reflector Panel unfinished Replacement Shirt Driving Jacket Dict wörterbuch dict deacademic deː veraltend schneller großen Orten hielt Schnellzug Zuschlag …D Aussprache Übersetzungen bedeutet Information über frei zugänglichen erfahrungen bayern rheinland pfalz folgt Wenn Überforderung Gymnasiasten wenn Abstriche gymnasialen Bildungsanspruch vermeiden möchte braunschweig niedersachsen yelp

Traductor en línea con la traducción de D-Zug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE D-ZUG

Conoce la traducción de D-Zug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de D-Zug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

直通车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tren directo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Through train
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ट्रेन के माध्यम से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطار سريع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поезд прямого сообщения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

através de trem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যে ট্রেন বদলাতে লাগে না
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

train direct
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

melalui kereta api
190 millones de hablantes

alemán

D-Zug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

列を介して
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기차를 통해
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

liwat Sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông qua đào tạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரயில் மூலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेल्वे माध्यमातून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ekspres tren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

attraverso treno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pociąg bezpośredni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поїзд прямого сполучення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tren direct
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Μέσα από το τρένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

genom tåg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjennom tog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra D-Zug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «D-ZUG»

El término «D-Zug» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «D-Zug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de D-Zug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «D-Zug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «D-ZUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «D-Zug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «D-Zug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre D-Zug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «D-ZUG»

Descubre el uso de D-Zug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con D-Zug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ein toter Mann ist doch kein D-Zug: Ellermanns erster Fall
Eigentlich wollte Ellermann nur sein Gehalt als Klavierlehrer aufbessern, indem er ein paar Tage auf Sophia, eine schusselige, aber reizende alte Dame, aufpasst.
Victor Thoma, 2014
2
Offener Unterricht - eine Förderungsmöglichkeit für hoch ...
6.1.4 D-Zug Klassen In Nordrhein Westfalen gibt es keine D-Zug Klassen. In Baden- Württemberg besteht diese Förderform schon seit dem Schuljahr 1991/ 1992. D- Zug Klassen sind die am weitesten entwickelte Form der Akzeleration. In den ...
Heike Reketat, 2001
3
Die Eisenbahn
Diese Redensart hat bestimmt jeder schon einmal gehört. Man meint damit: Was ist ein D-Zug? Zunächst wurden die Durchgangswagen nur bei Schnellzügen eingesetzt. Früher war also ein D-Zug wirklich ein schneller Zug. Die Schnellzüge ...
Ursula Bartelsheim, 1975
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
... 1424 Im D-Zug [19191-1921 Im D-Zug und im Heim 1922 Im D-Zug und Daheim 1922 Im D-Zug ([1.1919]-3.1921) Im D-Zug und im Heim (4.1922, H. 2— 5) Im D-Zug und Daheim (4.1922, H. 6) Untertitel Illustrierte Reise- Unterhaltungslektüre ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
5
Der Personenverkehr über den Hindenburgdamm und die Sylter ...
Im Sommer 1928 bedienten drei D-Zug-Paare täglich den Sylter Badebetrieb. Ziel— und Herkunftsorte der Fernzüge waren Hamburg und zweimal Berlin. Einer der beiden Bäderzüge aus Berlin fiihrte Schlafwagen mit sich. Dieser D- Zug fi1hr ...
Jan Kirschner
6
Irmgard Keun: Leben und Werk
86 D-Zug dritter Klasse Weihnachten 1937, drei Monate vor Erscheinen ihres fünften Buches D-Zug dritter Klasse, schreibt Irmgard Keun an Arnold Strauss: „ Mein neues Buch ist besser und schöner als alle anderen, Du wirst es sehr lieben.
Ingrid Marchlewitz, 1999
7
Lonely Planet Reiseführer China
Anyang D-Zug, Hart-/Weichsitzer 55/65 Yuan, 1V2 Std, 5-mal tgl. Beijing West D- Zug, Hart-/Weichsitzer 202/243 Yuan, 51/2 Std, 6-mal tgl. Ji'nan D-Zug, Hart-/ Weichsitzer 194/273 Yuan, 5Vz Std, 12.28 Uhr Kaifeng D-Zug, Hart-/Weichsitzer  ...
Damian Harper, Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013
8
Heinemann - Henz: 16
30) 1983; GLENN, Ы, «D. Phantasie Segel 5612611› (111: World Literature Today 58) Norman/Oklahoma 1984; G. JOACHIM, Ы, «Vermessungsstäbe bilden d. Gottesbe811113 (1п: NDH 32) 1985; E. J. KRZYWON, Ы, «D. Zug n.
Carl Ludwig Lang, Lutz Hagestedt, Konrad Feilchenfeldt, 2011
9
Sterley: ein Dorf im Glanz und Elend deutscher Geschichte ; ...
Staunend sahen sie aus dem Fenster des Abteils, wie Felder, Dörfer und immer wieder Bahnhöfe, an denen der D-Zug nicht hielt, vorbeisausten. »Wenn wir nach Sterley zu Großmutti und Onkel Johannfahren, dann hält der Zug an jedem  ...
Hans-Joachim Seeler, 2008
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -verkehr Verkehr von Eisenbahnzügen ± Abendzug; Anschluss-; Bummel-; D- Zug (D-Zug-Tempo; D-Zug-Wagen; D-Zug-Zuschlag); Dieselzug; Doppelstock-; Eil-; Entlastungs-; Express-; Fern-; Gegen-; Güter-; Last- (Fern--); Mittags-; Nacht-;  ...
Gerhard Augst, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «D-ZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término D-Zug en el contexto de las siguientes noticias.
1
POL-FR: Eimeldingen: Brummifahrer im D-Zug Tempo auf der A 98 ...
Eine empfindliche Strafe erwartet ein Lkw-Fahrer, der am Dienstagnachmittag im D-Zug Tempo die A 98 befuhr. Ein Verkehrsteilnehmer wunderte sich über die ... «Presseportal.de, Jun 16»
2
Der Menschenfischer ist mit D-Zug-Tempo unterwegs
Stadträte, Kirchenvertreter, ehemalige Landräte und Ministerpräsidenten, ehemalige und gegenwärtige Landtagsabgeordnete, Honoratioren rauf und runter ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Feb 16»
3
D-Zug bei Berga unter Beschuss
Der D-Zug (D-190) aus Leipzig nach Köln fuhr gerade aus dem Bahnhof Berga in Richtung Nordhausen, als der Angriff erfolgte. Aus den US-Flugzeugen wurde ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Feb 16»
4
Das Eisenbahnjubiläum feiern
Das waren noch Zeiten: der D-Zug von Paris nach Prag am Crailsheimer Bahnhof. Foto: Stadtarchiv. Mit der Wohnbaupolitik in der Stadt ist die größte Fraktion ... «Südwest Presse, Nov 15»
5
D-Zug Power im Porsche 911 Turbo mit 615PS
Das Team rund um den US-Tuner mit Namen „D-Zug“ (aus Wilmington – USA) hat die Tage ein neues Projekt veröffentlicht. Als Basis kam ein Porsche 911 ... «Der Tuning und Styling Blog, Nov 15»
6
Porsche Turbo RSR von D-Zug: Hardcore-911 mit Rennsport-Würze
Der Porsche 930 war der erste Seriensportwagen der Marke mit Turbomotor. Die Porsche-Fanatiker von D-Zug machen daraus einen Biturbo. Und weil's so ... «auto motor und sport, Oct 15»
7
Fröhlich schnurrt der D-Zug
Der erste Satz schnurrt wie eine fröhliche D-Zug-Fahrt dahin, mit immer neuen Eindrücken und neuen Tempi. Ruhepunkt ist eine virtuose Solokadenz der Harfe, ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
8
Porsche 930 Turbo mit 615 PS sucht Käufer
Deutlich über 600 PS und ordentlich optische Muskeln machen diesen Porsche zum Gorilla. Der D-Zug 930 Turbo kann aktuell gekauft werden und soll Hundert ... «Autozeitung, Oct 15»
9
Total IRRE - 1986er Porsche 930 Breitbau zu verkaufen!
Showcasing all of our products inside and out it represents D-Zug wherever it travels. Chassis: 1986 Porsche 930. Porsche 3.0 RSR front fenders and quarter ... «Der Tuning und Styling Blog, Oct 15»
10
„Alte Frau ist kein D-Zug!“ - 11 Sprüche, die unsere Kinder nicht ...
Kill vermutet, dass der Spruch von der alten Frau - oder dem alten Mann - schon in der Weimarer Republik populär war. In den 70er Jahren wurde der D-Zug bei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. D-Zug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/d-zug>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z