Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dachziegel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DACHZIEGEL EN ALEMÁN

Dachziegel  Dạchziegel [ˈdaxt͜siːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHZIEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dachziegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DACHZIEGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dachziegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dachziegel

azulejo

Dachziegel

Las baldosas de cerámica son componentes bidimensionales de cerámica gruesa hechos de arcilla quemada, que se utilizan para cubrir techos inclinados. Esto se llama entonces un techo de teja y es una parte del drenaje del techo. La cubierta de ladrillo se puede hacer de tejas tradicionales, desplegadas tales como las cacerolas huecas, los monjes y los ladrillos de la monja, o los ladrillos plegables modernos, tales como tejas dobles tufted, azulejos reformados o planos. La calidad con respecto a la seguridad de la lluvia del modelo de ladrillo y el tipo del segundo nivel de drenaje determinan la inclinación del techo. Además de las tejas, hay otros, los agentes de techos naturales, Por ejemplo losas de pizarra finamente divididas, con las que se produce el techo de pizarra viejo. Además de lo natural, también hay materiales de techos artificiales, Por ejemplo ladrillos de hormigón o elementos de cobre o zinc para la producción de cubiertas metálicas. Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen, oder Mönch und Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung. Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die althergebrachte Schieferdeckung hergestellt wird. Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie z. B. Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.

definición de Dachziegel en el diccionario alemán

Ladrillo utilizado para cubrir los techos © Fototasche - Fotolia.com © Fototasche - Fotolia.com. Ziegel, der zum Decken von Dächern verwendet wird© Fototasche - Fotolia.com© Fototasche - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Dachziegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DACHZIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DACHZIEGEL

Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl
Dachstuhlbrand
dachte
dächte
Dachtel
dachteln
Dachterrasse
Dachtraufe
Dachverband
Dachwohnung
Dachzeile
Dachziegelverband
Dachzimmer
Dackel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DACHZIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinónimos y antónimos de Dachziegel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DACHZIEGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dachziegel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Dachziegel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DACHZIEGEL»

Dachziegel Dachpfanne Mönch Nonne Ortziegel Pfanne dachziegel preis erlus gebraucht kaufen kosten jacobi braas mediterran sind flächige grobkeramische Bauelemente gebranntem Eindecken stehen für tradition anmutung sich entscheidet einen Baustoff langer Tradition Denn Produktionsprinzip seit Jahrtausenden Creaton dach creativen CREATON Lassen inspirieren creativsten Dachgestaltungen faszinierender Vielfalt News Presse verschenken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Verschenken Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal walther gute verbindet home Neben einem Firmenprofil Ansprechpartnern Angaben Dachziegelmodellen Prospekte Download sowie Informationen lotuseffekt lotusdachziegel schornsteine

Traductor en línea con la traducción de Dachziegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DACHZIEGEL

Conoce la traducción de Dachziegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dachziegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Dachstuhlbrand
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Dachstuhlbrand
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dachstuhlbrand
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dachstuhlbrand
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Dachstuhlbrand
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Dachstuhlbrand
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dachstuhlbrand
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Dachstuhlbrand
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Dachstuhlbrand
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dachstuhlbrand
190 millones de hablantes

alemán

Dachziegel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Dachstuhlbrand
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Dachstuhlbrand
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dachstuhlbrand
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dachstuhlbrand
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Dachstuhlbrand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Dachstuhlbrand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dachstuhlbrand
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dachstuhlbrand
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dachstuhlbrand
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Dachstuhlbrand
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Dachstuhlbrand
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Dachstuhlbrand
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dachstuhlbrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dachstuhlbrand
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dachstuhlbrand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dachziegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACHZIEGEL»

El término «Dachziegel» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dachziegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dachziegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dachziegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DACHZIEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dachziegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dachziegel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dachziegel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DACHZIEGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Dachziegel.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Der Dachziegel mag manches wissen, was der Schornstein nicht weiß.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DACHZIEGEL»

Descubre el uso de Dachziegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dachziegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Stadtgrabung
Die Herstellung der Dachziegel dagegen läßt sich durch Funde bis in die Königszeit zurückverfolgen. Ziegelstempel, rote Fngobc und eine kräftig ausgebildete Tropfnase (H bis 8 cm) sind augenfällige Kennzeichen hellenistischer Dachziegel.
‎1986
2
Die Stadtgrabung: Die hellenistischen und römischen ...
Dies macht deutlich, daß die Dachziegel nicht immer an den Eckpunkten gehalten worden sind ,4H. Offensichtlich wurden die Dachziegel in den meisten hallen nur an ihren Schmalseiten gehalten, da so die üblichen Dachziegel verwendet ...
Wolfgang Radt, 1999
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Übel-dieß können diefe Dachziegel auch fehr vortheilhaft mit Steinkohlen und Torf gebrannt werden. 5) Durch die verfchiedenartigen Glafurenf die man diefen Dachziegeln auf eine vortheilhafte Art geben kann, ohne daß der Preis dadurch ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1841
4
Amts-Bericht des Vorstandes über die 4. Zu Brünn vom 20 bis ...
Baumeifter der Herrfchaft Liffiiz hat fich fchon vor Längerem die Konftruktion eines Brennofens accsfchließend für Dachziegel zur Aufgabe gemacht. Er fcheint dabei von der Beobachtung ausgegangen zu fein. daß bei gehöriger Vorficht im  ...
Johann Karl Nestler, 1841
5
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
6) Diese Dachziegel lassen sich wegen ihrer Leichtigkeit auf leicht konstruirte Dächer anwenden, und es können dieselben ziemlich flach gelegt werden. 7) Wegen der großen Festigkeit dieser Dachziegel lassen sie sich gut tranSportiren und ...
6
Erste Abtheilung, die Maurerarbeiten enthaltend: 1
_- Kefi'el-x Brunnen- x Dachziegel. 117 1) Zum Eindecken der Dachluken gehört um fo mehr Zufchuß an Dachziegelnf je fläeher ein Dach ifi, Im Durchfehnitt kann man 7:- von der Zahl der Dachziegel hinzurechnen, den eine Luke oder ...
7
Baustoff Atlas
53.13 Strangdachziegel Strangdachziegel besitzen einfache Geometrien, zu ihnen gehören: ° Dachziegel ohne Falz: Flachziegel (Biberschwanzziegel) Hohlpfanne ° Dachziegel mit einem Seitenfalz: Strangfalzziegel Pressdachziegel  ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006
8
Neues hannoverisches Magazin
75, 754 'enn man die Materialien d« alten Gebäude und Kirche« mit einem scharf beobach« Kennerauge untersucht, s« «ird man nicht selten finden, daß un> «er viele» andern Materialien auch die Dachziegel von einer viel größern ...
9
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Die Diftanz. in welcher die Latten' von einander geuagelt werden. richtet fich nach der 'Länge der Schindeln oder Dachziegel. und auch nach der Beftimmung. ob das Dach nnr einfach oder doppelt eiugedeckt iverdeu foll. Doppelt ift jene ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
10
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Ich habe mir die Freiheit genommen, schon vor zwei Jahren der hochpreislichcn Landwirth- schafts » Gesellschaft einen solchen zweivfündigcn Dachziegel als Probe zu unterlegen. Aber auch die dreipfündigen Dachziegeln bei einer ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACHZIEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dachziegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wienerberger Dachziegel
Wienerberger Dachziegel. Previous; Next. Wienerberger Dachziegel günstig ... Dachziegel Wierer Dachziegel Wierer ca. 500 Stk. im einwandfreien Zustand. «www.landwirt.com, Jul 16»
2
Feuerwehr sichert lose Dachziegel in Weil
Eine Streife des Weiler Polizeireviers rückte sofort aus und konnte tatsächlich an einem Mehrfamilienhaus zwei Dachziegel feststellen, die nur noch am ... «Badische Zeitung, Jul 16»
3
Startseite > Wissen > Älteste Dachziegel Österreichs auf Kirche in ...
Bisher galten Dachziegel aus dem 15. Jahrhundert in der Grazer Altstadt als die ältesten in Österreich. Nach Angaben der Stadt Krems vom Freitag wurde die ... «Krone.at, Jul 16»
4
Älteste Dachziegel Österreichs auf Kirche in Krems entdeckt
Bisher galten Dachziegel aus dem 15. Jahrhundert in der Grazer Altstadt als die ältesten in Österreich. Nach Angaben der Stadt Krems vom Freitag wurde die ... «derStandard.at, Jul 16»
5
Eisenberger Fußweg gesperrt wegen abgestürzter Dachziegel
Eisenberg. Passanten und Fahrzeuge hatten glücklicherweise nichts abbekommen, als am Mittwochnachmittag Dachziegel von einem leerstehenden Haus in ... «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»
6
Lose Dachziegel verzögern Schulbau
Lose Dachziegel verzögern Schulbau. Die Arbeiten am neuen evangelischen Schulzentrum in Pirna hinken hinterher. Daran ist auch ein Säugetier schuld. «sz-online, Jul 16»
7
Dachziegel: Klassische Dacheindeckung immer noch topaktuell
Seit mehr als 4.000 Jahren schützen Dachziegel das Haus vor Witterungseinflüssen. Doch ein Ziegeldach ist heute keinesfalls altbacken, sondern in seiner ... «MotorZeitung.de, Jul 16»
8
Betrunkener wirft in Nürnberg Dachziegel auf die Fahrbahn
Ein 19-jähriger Mann hat in Nürnberg für eine Verkehrsbehinderung gesorgt. Erst riss er Dachziegel von einem Hoteldach und warf sie dann auf die Straße. «inFranken.de, Jun 16»
9
Einbruch bei Kleinprießnitz: Dachziegel, Kompressor, Aluminium ...
Nach einer Anzeige ermittelt die Polizei Eisenberg wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls aus einem Schuppen zwischen Kleinprießnitz und ... «Ostthüringer Zeitung, Jun 16»
10
Dachziegel statt 3-D-Drucker: Betrüger baut sich mit Kickstarter-Geld ...
Statt das eingesammelte Geld für — wie angekündigt — die Entwicklung des billigsten 3-D-Drucker aller Zeiten zu verwenden, hat ein Kanadier sich damit ein ... «Business Insider, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dachziegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dachziegel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z