Descarga la app
educalingo
Découvert

Significado de "Découvert" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DÉCOUVERT

französisch découvert, eigentlich = unbedeckt, zu: découvrir, ↑dekuvrieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DÉCOUVERT EN ALEMÁN

[dekuˈvɛːɐ̯]  , […ˈveːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOUVERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Découvert es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCOUVERT EN ALEMÁN

definición de Découvert en el diccionario alemán

venta corta.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DÉCOUVERT

Briefkuvert · Couvert · Grand ouvert · Invert · Kuvert · Millisievert · Null ouvert · Sievert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DÉCOUVERT

Decollagist · Decollagistin · Décollement · Decompiler · Decorated Style · Decorative Art · Découpage · decouragieren · decouragiert · Decourt · decouvrieren · decresc. · decrescendo · Dedikation · Dedikationsbild · Dedikationsexemplar · Dedikationstitel · deditieren · dedizieren · Deduktion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DÉCOUVERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

Sinónimos y antónimos de Découvert en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DÉCOUVERT»

Découvert · wörterbuch · découvert · Grammatik · französisch · déc · Conseil · fédéral · arrêté · aujourd · technique · Caisse · fédérale · pensions · prêt · financer · dans · cadre · bilan · autorisé · compte · bancaire · clés · banque · peut · accepter · faire · fonctionner · dire · quand · assez · argent · pour · payer · opérations · présentent · définition · Définition · couvert · Autorisation · service · public · janv · explicitement · octroyer · Mais · revenir · tout · moment · cette · tolérance · risquent · sont · figaro · sept · Selon · étude · réalisée · cabinet · Altavia · seraient · dès · milieu · mois · Agios · commissions · wiktionary · feminine · découverte · masculine · plural · découverts · Trésor · langue · française · informatisé · Digitized · linguee · enseignant · passe · revue · avec · élèves · différents · moyens · emprunter · carte · crédit · mode · emploi · BANCAIRE · MODE · EMPLOI · forme · accepte · honorer ·

Traductor en línea con la traducción de Découvert a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉCOUVERT

Conoce la traducción de Découvert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Découvert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

découvert
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

al descubierto
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

découvert
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

découvert
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

découvert
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

открытый транзит
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

découvert
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

découvert
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

découvert
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

découvert
190 millones de hablantes
de

alemán

Découvert
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

découvert
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

découvert
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

découvert
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

découvert
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

découvert
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

découvert
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

découvert
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

découvert
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

otwartym
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

відкритий транзит
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

deschis care
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

découvert
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

decouvert
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

découvert
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

découvert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Découvert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCOUVERT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Découvert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Découvert».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Découvert

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DÉCOUVERT»

Descubre el uso de Découvert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Découvert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Offeneí lûnb: pais ouvert: qui donne entrée par tout; it pais découvert, ûffenetonf; : nea : chemin libre. * Ûffeíie< felb : raie [pleine] campagne. * Offenet tïtitfel : [t. de marchand] let tte de change libre; illimitée; lettre-, de crédit. * Offene tafelfcllten ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
2
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Dfentbùr, f. . 3. la porte de fourneau n de poêle; it. v— Dienbledy. Die nwisd) , si rn. 2. (t. de boulanger) l'écouvillon. Dfïnbins , si m. 2.. le fournage. (v. la P. Fr.) Dsfen, adj. ouvert; qui n'est pas fermé; il. découvert; it. Vacunt; it. libre; it.fig. ouvert ...
‎1802
3
法語動詞變位及解說:
al découvert avals découvert as découvert $t avais découvert a découvert À avait découvert avons découvert " avions découvert avez découvert B-t aviez découvert ont découvert avaient découvert eus découvert A: eus découvert & eut  ...
‎1996
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(sco-per-kia-re ; ver-kjà-ге) Levare il coperchio, scoprire. Oter le couvercle ; découvrir quelque chose. SCOPERCHIATO e SCOVERCHIATO, TA. (sco-per-kià -to ; ver-kià-to) ad. pass, da Sco- perebiare , e Scoverchiare. Découvert.
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
1532 'plaine, terrain découvert' 1532 Rab 1132 [l5]: «Mais on chemin, passant une grande campaigne, furent saisiz d'une grosse houzée de pluye» 1534 Rab 116 [46]; «en sorte que depuis n'y eut ne boys ne freslons, mais feut tout le pays  ...
Kurt Baldinger, 2001
6
Acta Iranica:
découvert à Apulum, Soli invicto Mithrae ara Solis, sur un bas- relief découvert à Romula, 5o// invicto sacrum, sur un autel de Sarmi- zegetusa (?), dédié par Aelius lulius, ...sanctu(m) Solis [fytvicti [Mí]t[h]r[ae], sur un autel de provenance ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978
7
Der Verbraucherbegriff: Eine Analyse persönlicher ...
Attendu que pour débouter M. Masi et le condamner au paiement de la somme réclamée, l'arrêt attaqué retient, par motifs propres et adoptés, »que c'est à bon droit, qu'après avoir observé que l'offre préalable de découvert en compte ...
Fleur Denkinger, 2007
8
Encyclopädie der Freimaurerei
„Urs ordre, on le sait, est un corps, dont la source est connue, les pratiques à découvert, les réglemens fixes, le bue déterminé, l'utilité prouvée, et dont le crédit tire sa force de la protection du gouvernement." „Si, comme tout ce qui tient a la ...
Friedrich Mossdorf, 1828
9
Quand j'étais jeune
guré ; oh ! non , cela fait mal à entendre de votre bouche , et je me repentirais presque de venir vous instruire de ce qui se passe , et vous dire qu'on a tout découvert : oui , madame , tout est découvert. — Tout est découvert ? quoi ! M. Opias ...
Paul Lacroix, 1833
10
Literaturtheorie und sciences humaines: Frankreichs Beitrag ...
Folgende Textpassage aus À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie hat Angot als Vorlage gedient: Bien avant la certitude de ma maladie sanctionnée par les analyses, j'ai senti mon sang tout à coup découvert, mis à nu, comme si un vêtement ou ...
Rainer Zaiser, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCOUVERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Découvert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un cadavre découvert dans le Fort de Dave à Namur
Un cadavre a été découvert dans le Fort de Dave (Namur) vers 17h30 par des promeneurs, ont indiqué les pompiers de la zone de secours de Namur. «RTL info, Jul 16»
2
Étretat. Seine-Maritime. Un corps découvert, ce matin, au pied d'une ...
Jeudi 28 juillet 2016, vers 11h, un corps a été découvert au pied d'une falaise à Étretat (Seine-Maritime). Le corps aurait été retrouvé au niveau de la falaise où ... «Normandie-actu, Jul 16»
3
Arras : le corps d'un jeune homme découvert dans un parc
Macabre découverte, dans la nuit de jeudi à vendredi dans le square Costeau, situé rue Bocquet Flochel à Arras. Vers 5 heures du matin, les pompiers sont ... «Francetv info, Jul 16»
4
Un nouveau « cousin » du Tyrannosaure découvert en Patagonie
Une nouvelle espèce de dinosaure carnivore datant d'environ 90 millions d'années a été découverte en Patagonie (Argentine), mercredi 13 juillet, et présente ... «Le Monde, Jul 16»
5
Les Français, adeptes du découvert
Ils sont 68% à vouloir disposer d'une autorisation de découvert, selon un sondage de Panoramabanques.comdévoilé mardi par Le Parisien. Et 42% des ... «Europe1, Jul 16»
6
Banques : les Français abonnés au découvert
FAIT DU JOUR. Selon le comparateur en ligne Panorabanques.com, près de sept Français sur dix souhaitent une autorisation de découvert. Les banques se ... «Le Parisien, Jul 16»
7
Découvert bancaire : le jackpot pour les banques
Car l'autorisation de découvert, traduite en langage économique, n'est rien d'autre chose qu'un crédit à court terme à un client captif, très peu risqué pour ... «Le Parisien, Jul 16»
8
Auray. Un corps découvert sous le pont de Saint-Goustan
Ce samedi matin, vers 9 h, deux plaisanciers ont découvert un corps flottant à la surface, sous le pont de Saint-Goustan. La gendarmerie est sur place. | Ouest- ... «Ouest-France, Jun 16»
9
Non, un adolescent n'a pas découvert une cité maya
Un adolescent canadien aurait découvert une nouvelle grande cité maya en établissant un lien avec les constellations. Une jolie histoire... pourtant totalement ... «Sciences et Avenir, May 16»
10
Un expert dément la découverte d'une cité maya par un jeune ...
Le Journal de Montréal publiait samedi la découverte par William Gadoury, un jeune ... On a découvert en huit ans 25 ou 30 groupes de cités mayas qui font ... «Le Figaro, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Découvert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/decouvert>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES