Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dekadent" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEKADENT

französisch décadent.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEKADENT EN ALEMÁN

dekadent  [dekadẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEKADENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dekadent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEKADENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dekadent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dekadent

decadencia

Dekadenz

La decadencia es un término filosófico originalmente histórico, con el cual los cambios en las sociedades y las culturas fueron interpretados y criticados como decadencia, declive y perplejidad. El concepto presupone que hay estados objetivamente mejores o más deseables. Fue utilizado por primera vez en la historiografía francesa para el declive de Roma. En la ciencia histórica, el concepto de decadencia para la caracterización de secciones de desarrollo social ha sido abandonado. Sólo en la poesía de la decadencia la palabra tiene un significado positivo; En el uso lingüístico de hoy predomina el carácter peyorativo. Dekadenz ist ein ursprünglich geschichtsphilosophischer Begriff, mit dem Veränderungen in Gesellschaften und Kulturen als Verfall, Niedergang bzw. Verkommenheit gedeutet und kritisiert wurden. Der Begriff setzt damit voraus, es gebe objektiv bessere oder wünschenswertere Zustände. Er wurde in der französischen Historiographie zuerst für den Niedergang Roms gezielt verwendet. In der Geschichtswissenschaft hat man inzwischen den Dekadenzbegriff zur Charakterisierung gesellschaftlicher Entwicklungsabschnitte fallen gelassen. Nur in der Dekadenzdichtung hat das Wort auch eine positive Bedeutung; im heutigen Sprachgebrauch überwiegt der abwertende Charakter.

definición de dekadent en el diccionario alemán

Mostrando signos de decadencia; ejemplos culturalmente decadentes: la decadente burguesía de Epocheda tiene rasgos decadentes. Zeichen der Dekadenz zeigend; kulturell im Verfall begriffenBeispieleeine dekadente Epochedas Bürgertum weist dekadente Züge auf.
Pulsa para ver la definición original de «dekadent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEKADENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Independent
Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Mordent
Mordẹnt
Präsident
Präsidẹnt 
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
Werkstudent
Wẹrkstudent
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
interdependent
interdependẹnt
pendent
pendẹnt
resident
residẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEKADENT

dekadisch
Dekaeder
Dekagon
Dekagramm
Dekaliter
Dekalkierpapier
Dekalo
Dekalog
Dekameron
Dekameter
Dekan
Dekanat
Dekanei
Dekanin
Dekanter
dekantieren
dekapieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEKADENT

Bundestagspräsident
DFB-Präsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Fremdsprachenkorrespondent
Gemeindepräsident
Konfident
Landtagspräsident
Medizinstudent
Okzident
Parlamentspräsident
Polizeipräsident
Ratspräsident
Regierungspräsident
Reichspräsident
Senatspräsident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
aszendent
konkludent

Sinónimos y antónimos de dekadent en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEKADENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «dekadent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de dekadent

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEKADENT»

dekadent abgelebt angekränkelt degeneriert entartet heruntergekommen morbid verfallen erklärung westerwelle heißt bedeutung duden wortes wiki Dekadenz ursprünglich geschichtsphilosophischer Begriff Veränderungen Gesellschaften Kulturen Verfall Niedergang Verkommenheit Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dekadent wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag noch keine „Wir haben Angst hedonistisch wirken würdet erklären brigitte community Juli Helft bitte meine Bildungslücke schließen versteht unter habe zwar gefragt aber nicht schlau forum gofeminin Hallo immer gedacht wäre Kulturverfall Also Beispiel isst ohne Manieren woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS koeln Köln kostenlosen viele weitere Sonja „negativ osburg verlag rebellische Jugend Bewertungen Book erschienen März Broschur Seiten laut band startet slowenische Gitarrist

Traductor en línea con la traducción de dekadent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEKADENT

Conoce la traducción de dekadent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dekadent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

颓废
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

decadente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

decadent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अवनति का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منحط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

декадент
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

decadente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অধ: পতিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

décadent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

picisan
190 millones de hablantes

alemán

dekadent
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デカダン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

퇴폐적 인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

decadent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

suy đồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நலிந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

होणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çökmekte olan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

decadente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dekadencki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

декадент
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

decadent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παρηκμασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dekadente
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dekadent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dekadent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dekadent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEKADENT»

El término «dekadent» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dekadent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dekadent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dekadent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEKADENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dekadent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dekadent» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dekadent

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «DEKADENT»

Citas y frases célebres con la palabra dekadent.
1
Platon
Duldet ein Volk die Untreue und die Fahrlässigkeit von Richtern und Ärzten, so ist es dekadent und steht vor der Auflösung.
2
Wolfgang J. Reus
Eine der wichtigsten Fragen des nächsten Jahrhunderts wird lauten: Ist Moral immanent, permanent, transparent oder dekadent?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEKADENT»

Descubre el uso de dekadent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dekadent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reichtum ist: Asozial und dekadent!: Reichtum ist undemokratisch
Reichtum. ist. asozial. und. dekadent! Immer wieder kommt es vor, daß arm und reich in Relation gesetzt wird, dabei geht das überhaupt nicht, weil arm und reich gar nichts miteinander zu tun haben, außer die Einen sind's, die Andern nicht.
Alfred Koll, 2013
2
Sonja "negativ - dekadent": Eine rebellische Jugend in der DDR
Eine Geschichte von Liebe und Verrat, von Abhängigkeiten und Macht, vom Schrei nach Freiheit – mundtot gemacht im Zusammenschluss von Staat und Familie.
Silke Kettelhake, 2014
3
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
dekadent. Dekadenz Subjekt: SED, MfS, Kulturfunktionäre Objekt: Bürger der DDR, vor allem Künstler und Jugendliche Zeit: 1951 - 1989 Etymologie: Der Begriff Dekadenz wird in abwertender Absicht zur Charakterisierung von kulturellem ...
Ulrich Weissgerber, 2010
4
Stereotypen, Vorurteile, Völkerbilder in Ost und West, in ...
Gredig, Daniel, Dekadent und gefährlich: eine Untersuchung zur Struktur von Stereotypen gegenüber sozialen Randgruppen, Weinheim, Deutscher Studien- Verlag 1994 (307 S.), zgl.: Fribourg, Univ., Lizentiatsarbeit, 1991. Gruhn, Sabine und ...
Johannes Hoffmann, 2006
5
Pseudo - Verantwortung: .. und die Folgen
Nachdem ich den Reichtum an den Pranger gestellt habe, der meiner Ansicht nach asozial und dekadent ist, wurde ich des öfteren darauf aufmerksam , daß Spitzenlöhne oft mit Verantwortung in Verbindung gebracht wurden.
Alfred Koll, 2013
6
"Den neuen Menschen schaffen": die Umerziehung von ...
Welche gesellschaftlichen Phänomene wurden als „sozial auffällig" bezeichnet oder gar kriminalisiert? Hier soll gezeigt werden, wie rasch der Übergang von einem in der DDR als „dekadent" bezeichnetem Jugendverhalten, das sich in ...
Verena Zimmermann, 2004
7
Über Stanislaw Przybyszewski: Rezensionen, Erinnerungen, ...
Den begeisterten bis angewiderten Zeitgenossen erschien er als der „ehrliche Dekadent“ und als ein „deutscher Sataniker“, als „Ultraindividualist“4; für seinen engen Freund Richard Dehmel war er ein „Jeremia der entartenden Instincte“5, ...
Gabriela Matuszek, 1995
8
Vis creativa: Kunst und Wahrheit in der Philosophie Nietzsches
... diese Denkweise zu einem allgemeinen Verfall, der bis in die psychische und physische Verfassung reicht, führt. Der Wahrheitswille, den Nietzsche Wagner zuspricht, wird daher nicht nur als nihilistisch, sondern als dekadent bezeichnet.
Sigríður Þorgeirsdóttir, 1996
9
Wagner, Nietzsche, Thomas Mann: Festschrift für Eckhard Heftrich
... in denen dieselben Wörter in der aktualisierten deutschen Orthographie vorkommen: als "Dekadenz" und "Dekadent", sind eindeutig anders zu bewerten. In dem Kapitel 'Einkehr' zum Beispiel ist gleich zweimal von Dekadenz die Rede, und ...
Heinz Gockel, Michael Neumann, 1993
10
Baudelaire und Deutschland, Deutschland und Baudelaire
Irene Kühn „Marmorschön und dekadent": Die Anfänge der deutschen Baudelaire-Rezeption Decadence. C'est un mot bien Uecadence. L est un mot Dien commode ä l'usage des pedago- gues ignorants, mot vague derriere lequel s'abritent ...
Bernd Kortländer, Hans T. Siepe, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEKADENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dekadent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dekadent und geheimnisvoll: „Illuminati-Bälle“ in New York
Das undatierte Foto zeigt eine Tanzszene während eines „Illuminati-Balls“ in den USA. Alle Gäste und Schauspieler tragen Masken. Foto: Mark Shelby ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
2
Flussbad Berlin: Dekadent und ein bisschen schmutzig
Kraulen zwischen alten Steinen: Wie schön wäre es, wenn Berlin tatsächlich sein Flussbad an der Museumsinsel bekäme! Unsere Autorin ist schon mal ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
3
"High Rise": Dekadent bis zum Untergang
... eines Wohnkomplexes in unendlicher Dekadenz auf Kosten derer unter ihnen - bis ein Bürgerkrieg ausbricht. Seit seinem Erscheinen 1975 wurde "High Rise" ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
4
Erotikthriller "A Bigger Splash": Dekadent im Pool
Rockstar Marianne und Filmemacher Paul sind im Pärchenurlaub. Alles gerät aus den Fugen als Mariannes alter Freund Harry mit seiner attraktiven Tochter ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Jugendforscher Bernhard Heinzlmaier: "Die Jugend ist ...
InterviewJugendforscher Bernhard Heinzlmaier: "Die Jugend ist leidenschaftslos und dekadent". 07. April 2016. Mode als Opium fürs (junge) Volk. Quelle: ... «WirtschaftsWoche, Abr 16»
6
Cool, futuristisch, dekadent: Jungdesigner begeistern in Paris
Inspiriert von einer Affäre zwischen der italienischen Erbin Luisa Casati und dem Schriftsteller Gabriele D'Annunzio: Die Kollektion von Dries van Noten. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
7
Aurelium: Ein wenig dekadent, aber für die Kulturbegeisterten ein Hit
Aurelium, also goldenes Haus, ist das nicht ein wenig dekadent? Naja, das kann man so sehen, wenn man das so sehen will. Aber durch das markante Äußere, ... «Wochenblatt.de, Ene 16»
8
Dekadent-glamouröse Reise
Eingeladen wird zu „A Night On The Orient Express“, einer dekadenten, glamourösen und exotischen Reise durch Europas Metropolen von Paris bis Instanbul. «BERLINER ABENDBLATT, Ene 16»
9
"Orbán und Putin halten Europa für dekadent"
Und beide empfinden den Westen als wehrlos und dekadent. Der Unterschied zwischen den beiden Ländern ist: Ich kann mir vorstellen, dass Russland in einer ... «DiePresse.com, Dic 15»
10
Dezent statt dekadent
Champagner, Huren und Koks waren gestern. An der Wall Street sind die Milliarden zwar zurück, doch der Protz bleibt verschwunden. Mit den Boni kauft man ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dekadent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dekadent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z