Significado de "Demokratie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEMOKRATIE

französisch démocratie < lateinisch democratia < griechisch dēmokratía = Volksherrschaft, aus: dẽmos = Volk; Gebiet, eigentlich = Abteilung und krátos »Kraft, Macht«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DEMOKRATIE EN ALEMÁN

Demokratie  [Demokrati̲e̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMOKRATIE

Demokratie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEMOKRATIE EN ALEMÁN

democracia

Demokratie

La democracia es un sistema político en el que el pueblo tiene una función vital y co-determinante. Las características típicas de una democracia son las elecciones libres, el principio de la mayoría, el respeto a la oposición política, la constitucionalidad, la protección de los derechos fundamentales y el respeto de los derechos humanos. La palabra "democracia" se originó en la antigua Grecia y significó el señorío directo allí. El término "pueblo" fue tomado muy estrecho en ese momento, ya que esto daba derechos de participación política a sólo un grupo muy limitado de ciudadanos, por lo que en una polis griega sólo los hombres libres podían participar en las asambleas populares. La salida de la idea básica de la democracia se llamaba ochlocracy. La democracia es formalmente un principio constitucional constitucional en la mayoría de los países democráticos, como en Alemania, Austria y Suiza. Este es también el caso en muchos países cuyo carácter democrático es controvertido, como en la Libia pre-revolucionaria por el Libro Verde.

Demokratie ist ein politisches System, bei dem das Volk eine wesentliche, mitbestimmende Funktion einnimmt. Typische Merkmale einer Demokratie sind freie Wahlen, das Mehrheitsprinzip, die Respektierung politischer Opposition, Verfassungsmäßigkeit, Schutz der Grundrechte und Achtung der Menschenrechte. Das Wort „Demokratie“ ist im antiken Griechenland entstanden und bedeutete dort die direkte Volksherrschaft. Der Begriff „Volk“ wurde in jener Zeit sehr eng gefasst, da mit diesem nur einer äußerst begrenzten Gruppe von Bürgern politische Partizipationsrechte eingeräumt wurden.So konnten in einer griechischen Polis nur freie Männer an Volksversammlungen teilnehmen. Die Abkehr vom Grundgedanken der Demokratie wurde Ochlokratie genannt. Die Demokratie ist in den meisten demokratischen Ländern formell ein tragendes Verfassungsprinzip, so in Deutschland durch den, Österreich und der Schweiz. Dies ist auch in vielen Staaten der Fall, deren demokratischer Charakter umstritten ist, wie beispielsweise im vorrevolutionären Libyen durch das Grüne Buch.

definición de Demokratie en el diccionario alemán

Principio político según el cual el pueblo participa en el ejercicio del poder en el estado mediante elecciones libres Sistema de gobierno en el que los representantes elegidos por el pueblo ejercen su gobierno Estado con constitución democrática, estado gobernado democráticamente Principio de formación libre e igualitaria y participación en grupos sociales. principio político según el cual las personas participan en el ejercicio del poder en el estado a través de elecciones libresGrammatikohne Plural.

politisches Prinzip, nach dem das Volk durch freie Wahlen an der Machtausübung im Staat teilhat Regierungssystem, in dem die vom Volk gewählten Vertreter die Herrschaft ausüben Staat mit demokratischer Verfassung, demokratisch regiertes Staatswesen Prinzip der freien und gleichberechtigten Willensbildung und Mitbestimmung in gesellschaftlichen Gruppen. politisches Prinzip, nach dem das Volk durch freie Wahlen an der Machtausübung im Staat teilhatGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «DEMOKRATIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Demokratie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Demokratie

Ochlokratie · Parlamentarismus · Volksherrschaft · Volkssouveränität

TRADUCCIÓN DE DEMOKRATIE

Conoce la traducción de Demokratie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Demokratie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 民主
• Traductor alemán - español: democracia
• Traductor alemán - inglés: democracy
• Traductor alemán - hindi: प्रजातंत्र
• Traductor alemán - árabe: ديمقراطية
• Traductor alemán - ruso: демократия
• Traductor alemán - portugués: democracia
• Traductor alemán - bengalí: গণতন্ত্র
• Traductor alemán - francés: démocratie
• Traductor alemán - malayo: demokrasi
• alemán: Demokratie
• Traductor alemán - japonés: 民主主義
• Traductor alemán - coreano: 민주주의
• Traductor alemán - javanés: demokrasi
• Traductor alemán - vietnamita: chế độ dân chủ
• Traductor alemán - tamil: ஜனநாயகம்
• Traductor alemán - maratí: लोकशाही
• Traductor alemán - turco: demokrasi
• Traductor alemán - italiano: democrazia
• Traductor alemán - polaco: demokracja
• Traductor alemán - ucraniano: демократія
• Traductor alemán - rumano: democrație
• Traductor alemán - griego: δημοκρατία
• Traductor alemán - afrikáans: demokrasie
• Traductor alemán - sueco: demokrati
• Traductor alemán - noruego: demokrati

10 CITAS EN ALEMÁN CON «DEMOKRATIE»

Citas y frases célebres con la palabra Demokratie.

1

Al Gore

Das System der gegenseitigen Machtkontrolle und Machtbalance, dank dessen die Demokratie in den USA über zweihundert Jahre lang gut funktionierte, erfuhr in den letzten Jahrzehnten, insbesondere in den letzten sechs Jahren, eine gefährliche Erosion.

2

Angela Merkel

Demokratie ist nicht immer eine Sache von einsamen Entscheidungen, sondern in der Regel ein Geschäft der Meinungsbildung vieler.

3

Benjamin Disraeli

Die Welt ist müde von Staatsmännern, welche die Demokratie zu Politikern degradiert hat.

4

Clement Attlee

Demokratie heißt Regierung durch Diskussion, aber sie ist nur wirksam, wenn man die Leute dazu bringt, daß sie aufhören, nur zu reden. (Ich definiere Demokratie ebenso. Aber ich glaube, dass sie gerade durch Diskussion funktioniert. Deshalb komme ich nun zum Ende. Denn ich habe Sie lange genug vom Reden abgehalten und freue mich auf die Diskussion!)

5

Cordt Schnibben

Demokratie ist eine schöne Idee, die daran krankt, vor allem Hohlköpfen, Angebern und Nervensägen moralischen Anspruch und Aufmerksamkeit zu verleihen.

6

Günter Wallraff

Öffentlichkeit ist der Sauerstoff der Demokratie.

7

Hildegard Hamm-Brücher

Ohne die Erinnerung können wir unsere Demokratie nicht retten.

8

James Buchanan

Mir gefällt der Lärm der Demokratie.

9

Jürgen Habermas

Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Intergration um den Vorrang.

10

Ludwig Quidde

Besonders scharfer Prüfung bedarf die Frage, ob die Einführung der Wehrpflicht in der Tat eine Forderung der Demokratie und der Kultur war.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEMOKRATIE»

Descubre el uso de Demokratie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Demokratie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

"Demokratie" im Hellenismus: von der Herrschaft des Volkes ...

The contributions to this volume are unified in their belief that a discussion of Hellenistic democracy cannot focus solely on aspects of constitutional law, but must also take into account the social circumstances of political action.

Christian Mann, Peter Scholz, 2012

Ist die Demokratie zukunftsfähig?: Über moderne Politik

Otfried Höffe, einer der namhaftesten politischen Philosophen der Gegenwart, legt die Rahmenbedingungen offen, denen die heutige Politik unterworfen ist.

Otfried Höffe, 2011

Demokratie: Entwicklung - Gestaltung - Problematisierung

Der Band "Demokratie" aus der Reihe Elemente stellt in kompakter Form die Entwicklung dieser Staatsform dar, befasst sich mit deren Ausgestaltung und problematisiert sie vor dem Hintergrund aktuellen politischen und sozialen Wandels.

Bernhard Frevel, 2009

Sezession und Demokratie: eine philosophische Untersuchung

Separatism has become an important issue in international politics, as events like the fall of the Soviet Union and Yugoslavia have demonstrated. This book investigates whether the secession of democratic states can be justified.

Frank Dietrich, 2010

Die Athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr: ...

Aus dem Inhalt: W. Eder: Die athenische Demokratie ù J. K. Davies: The Fourth Century Crisis ù G. Herman: Honour, Revenge and the State ù C. Mossé: La classe politique ù E. Badian: Reflections on Athenian Foreign Policy ù ...

Walter Eder, 1995

Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung

English summary: Andreas Fisahn traces public participation in making decisions pertaining to planning from its beginnings in enlightened absolutism and the liberal epoch up to the present time.

Andreas Fisahn, 2002

Demokratie in der Mediengesellschaft

Dieser regulativen Kernidee der Moderne ist dieses Buch gewidmet. Es konzentriert sich dabei auf drei Differenzierungsdynamiken in der modernen Gesellschaft.

Kurt Imhof, Roger Blum, Heinz Bonfadelli, 2006

Demokratie im Islam: Der Kampf für Toleranz und Freiheit in ...

Gudrun Krämer beschreibt eindrucksvoll, wie Muslime seit Jahren über Demokratie, Toleranz, Menschenrechte und das Verhältnis von Religion, Recht und Staat diskutieren und welche Bedeutung diese Debatten für die gegenwärtige Entwicklung ...

Gudrun Krämer, 2011

Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...

Jede Gebietskörperschaft für sich selbst oder die Gemeinschaft? Autor Prof. Dr. Charles B. Blankart lehrt an der Humboldt-Universität zu Berlin und an der Universität Luzern.

Charles B. Blankart, 2012

Attische Demokratie

Ursprung und Bedeutung des Wortes Demokratie Wenn wir uns näher mit dem Wort Demokratie befassen, finden wir heraus, dass schon allein das Wort griechischen Ursprungs ist.

Malgorzata Krieger, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMOKRATIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Demokratie en el contexto de las siguientes noticias.

Yildirim: Gescheiterter Putsch "Feiertag der Demokratie"

Nach den Massenprotesten gegen den Putschversuch hat Ministerpräsident Yildirim von einem "Feiertag der Demokratie" gesprochen. Erneut deutete er an, die ... «tagesschau.de, Jul 16»

Internationale Gemeinschaft sorgt sich um Demokratie in der Türkei

Die Lage in der Türkei ist nach dem gescheiterten Putsch extrem angespannt. Ein Mann, manche Agenturen berichten, er sei Soldat gewesen, eröffnete vor ... «euronews, Jul 16»

Putsch in der Türkei: Zehntausende Türken halten "Wache für die ...

In mehreren Städten in der Türkei haben Zehntausende Menschen in der Nacht zum Sonntag "Wache für die Demokratie" abgehalten. Türkische Medien ... «DIE WELT, Jul 16»

Polnisches Fernsehen manipuliert Aussage von Barack Obama

In einem Statement kritisiert US-Präsident Obama Polens Justizreform - und sorgt sich um die Demokratie. Doch als seine Rede abends im polnischen ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Rechtsextremismus: Maas sieht Demokratie in Gefahr

Heiko Maas (SPD) befürchtet wegen des Erstarkens rechter Kräfte einen Schaden für die Demokratie in Deutschland. "Es gibt viele Menschen, die wegen ihres ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Proteste in Polen: Für die Demokratie, gegen die Regierung

Mit Freiheitsmärschen haben Tausende Menschen in Polen an die erste teilweise freie Wahl 1989 erinnert und zugleich gegen die Politik der ... «tagesschau.de, Jun 16»

Joachim Gauck: "Mehr Demokratie ertragen"

Mai 1949, veröffentlicht. Gerade Kommunen seien "Werkstätten der Demokratie", in denen Debatten-Demokratie eingeübt werden könne – insbesondere seit ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Mehr Demokratie wagen: Bayerns AfD ärgert SPD mit Willy-Brandt ...

„Mehr Demokratie wagen“ – dieser Ausspruch von Willy Brandt aus seiner Regierungserklärung 1969 ist längst sprichwörtlich. Jetzt will die bayerische AfD den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Zustimmung zur Demokratie nimmt ab

Berlin - Die große Mehrheit der Deutschen hält die Demokratie einer Umfrage zufolge für die beste Staatsform - die Zustimmung nahm aber in den vergangenen ... «DIE WELT, May 16»

Kaczynski: "Demokratie liquidiert": Steinmeier kontert Kritik aus Polen

Außenministertreffen in Warschau: Frank-Walter Steinmeier weist die Kritik an den demokratischen Verhältnissen in Deutschland zurück. (Foto: imago/Eastnews). «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»