Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Deutlichkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEUTLICHKEIT EN ALEMÁN

Deutlichkeit  [De̲u̲tlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deutlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEUTLICHKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Deutlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

claridad

Deutlichkeit

La claridad es la designación exacta y comprensible de algo. El concepto también es aplicable a la inteligibilidad acústica del lenguaje hablado. Deutlichkeit ist die exakte und nachvollziehbare Benennung von etwas. Umgangssprachlich steht der Begriff auch für die akustische Verständlichkeit der gesprochenen Sprache.

definición de Deutlichkeit en el diccionario alemán

Claridad, buena perceptibilidad, comprensibilidad, ambigüedad, falta de ambigüedad; Apertura Rudeza, indignación. Claridad, buena visibilidad, inteligibilidadGrammatikohne plural. Klarheit, gute Wahrnehmbarkeit, Verständlichkeit Eindeutigkeit, Unmissverständlichkeit; Offenheit Grobheiten, Unverschämtheiten. Klarheit, gute Wahrnehmbarkeit, VerständlichkeitGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Deutlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEUTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEUTLICHKEIT

Deuteriumoxid
Deuteroanomalie
Deuteroanopie
Deuterojesaja
deuterokanonisch
Deuteron
deuteronomisch
Deuteronomist
Deuteronomium
Deuterostomier
Deutler
Deutlerin
deutlich
deutlich machen
deutlichkeitshalber
Deutonymphe
Deutoplasma
deutsch
deutsch gesinnt
Deutsch sprechend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEUTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Deutlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEUTLICHKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Deutlichkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Deutlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEUTLICHKEIT»

Deutlichkeit Anschaulichkeit Bestimmtheit Bildhaftigkeit Drastik Eindringlichkeit Entschiedenheit Entschlossenheit Festigkeit Genauigkeit Klarheit Konkretheit Lebendigkeit Nachdruck Offenheit Plastizität Prägnanz Schärfe Verständlichkeit deutlichkeit Grammatik wörterbuch exakte nachvollziehbare Benennung etwas Umgangssprachlich steht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel anschaulichkeit Rätsel Frage wurde nach Lösungswort ANSCHAULICHKEIT woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict aller linguee neues Waffenembargo gegen Indonesien begonnen würde doch zugleich darauf hingewiesen daß Mitgliedsländer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traductor en línea con la traducción de Deutlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEUTLICHKEIT

Conoce la traducción de Deutlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Deutlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

明晰
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

claridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

clarity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्पष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وضوح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ясность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

clareza
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নির্মলতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

clarté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kejelasan
190 millones de hablantes

alemán

Deutlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

明快
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

명쾌함
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kajelasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trong trẻo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தெளிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्पष्टता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

berraklık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiarezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klarowność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ясність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

claritate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σαφήνεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

duidelikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Deutlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEUTLICHKEIT»

El término «Deutlichkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.570 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Deutlichkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Deutlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Deutlichkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEUTLICHKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Deutlichkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Deutlichkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Deutlichkeit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «DEUTLICHKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Deutlichkeit.
1
Gustav Friedrich Dinter
Nicht die Menge des Wissens macht den Schulmann, sondern entwickelte Kraft, gebildete Sprache, Deutlichkeit im kleinen Ideenkreise, Richtigkeit und Ordnung im Vortrage, Liebe zu den Kindern.
2
Hermann von Keyserling
Die Welt wird mit jedem Tag ärger. Dass dies der eigentliche Sinn des Fortschritts ist, illustriert mit erschreckender Deutlichkeit Amerika.
3
Robin Dutt
Grundlegend sprechen wir die Fehler intern in aller Deutlichkeit an. Aber es gibt keinen Grund, die Mannschaft noch härter anzufassen.
4
Gotthold Ephraim Lessing
Die größte Deutlichkeit war mir immer auch die größte Schönheit.
5
René Descartes
Die Klarheit und Deutlichkeit unserer Begriffe ist das Merkmal ihrer Wahrheit.
6
Marcel Reich-Ranicki
Die Deutlichkeit ist, davon bin ich überzeugt, die Höflichkeit der Kritiker.
7
Baltasar Gracián y Morales
Die Kunst des Ausdrucks besitzen: Sie besteht nicht nur in der Deutlichkeit, sondern auch in der Lebendigkeit des Vortrags.
8
Heinrich von Kleist
Und überhaupt wird jeder, der, bei gleicher Deutlichkeit, geschwinder als sein Gegner spricht, einen Vorteil über ihn haben, weil er gleichsam mehr Truppen als er ins Feld führt.
9
Gotthold Ephraim Lessing
Die größte Deutlichkeit war mir immer die größte Schönheit.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Klarheit ist die Ehrlichkeit der Philosophen. Deutlichkeit ist der Schmuck der Meister.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEUTLICHKEIT»

Descubre el uso de Deutlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Deutlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zu: Immanuel Kant, Untersuchung über die Deutlichkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2+, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Logik 2, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Dirk Sorge, 2007
2
Überblickspapier zum Kommunikationsprinzip „Deutlichkeit
Deutlichkeit als Kommunikationsprinzip gibt es schon seit der Antike (Asmuth 2003, S. 814).
Allegra Schiesser, 2011
3
Immanuel Kant: Untersuchung über die Deutlichkeit
Der vollständige Titel der Arbeit von Immanuel Kant lautet„Untersuchung über die Deutlichkeit der Grundsätze der natürlichen Theologie und der Moral.
Jennifer Tubler, 2006
4
Erläuterung zu Kant: Untersuchung über die Deutlichkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Philosophie, Wissenschaftstheorie, Wissenschafts- und ...
Hureyre Kam, 2011
5
Gustav Bernhard Beckmanns und Otto David Heinrich Beckmanns ...
Unfer Abfehen ifi. bloß zu zeigen- wie ein Rechtslehrer fich zu verhalten habe- wenn er den Ruhm der Deutlichkeit verdienen willund was er hier vor , Hinderniffe zu vermeiden finde. _ 4 Eine Hauptreg'eli welche derjenige zu beobachten hat; ...
Gustav Bernhard Becmann, Otto David Heinrich Becmann, 1749
6
Zweifel und Sein: der Ursprung des modernen ...
17 Die nichtpsychologische Auffassung von Evidenz als sachliche Klarheit und Deutlichkeit Indem wir uns dem dritten Problemfeld von Wahrheit als Evidenz zuwenden, gerät in den Blick, dass Descartes mit der nichtexternalistischen, ...
Rainer Schäfer, 2006
7
System der Theoretischen Philosophie
Die Deutlichkeit eines Begriffs besteht1 in einem solchen Grade des Bewusstseins vöÄ 3em dadurch Vorgestellten i' 'dass man selbst' das durch itrrf zur "Einheit verbundne Man- nichfaltige von einander unterscheiden kann, mithin in der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1819
8
Logik-Vorlesung. Unveröffentlichte Nachschriften II: Logik ...
Die Deutlichkeit ist so viel, als die Klarheit, die nicht nur auf das gantze, sondern auch auf die Theile geht. Undeutliche Vorstellungen nennt der Autor, und andre von der Wolfschen Schule, verworren. Ein anderer Professor Kant.M wendet das  ...
Immanuel Kant, 2013
9
Grundriß der Denklehre oder Logik: nebst einer allgemeinen ...
Darum wird auch die erste Art der Deutlichkeit die auflösende und die zweyte die zusammenstellende (per«piouita« anal^tio» el «^n- tlieli«») genannt. Es leuchtet von selbst ein, daß einfa» che Begriffe nur äußerlich, und die Einzelbegriffe nur ...
Joseph C. Likawetz, 1829
10
Immanuel Kant's Werke: Schriften zur Philosophie im ...
t Die objective Deutlichkeit verursacht öfters subjective Dunkelheit und umgekehrt. Daher ist die logische Deutlichkeit nicht selten nur zum Nachtheil der ästhetischen möglich und umgekehrt wird oft die ästhetische Deutlichkeit durch Beispiele ...
Immanuel Kant, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEUTLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Deutlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach Derby-Ausschreitungen: BW Linz distanziert sich von ...
Zunächst möchten wir gleich einmal in aller Deutlichkeit festhalten, dass wir die ... Wir distanzieren uns in aller Deutlichkeit von den gewaltbereiten Personen, ... «Sky Sport Austria, Ago 16»
2
Inselstreit: Schiedsgericht lehnt Ansprüche Chinas ab
Experten sind von der Deutlichkeit des Urteils überrascht: Im Streit mit den Philippinen um eine Reihe von Inseln sehen die Richter in Den Haag keine ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Tri-Bühne spielt Shakespeares „Komödie der Irrungen ...
... Koerber mit erfreulicher Deutlichkeit aus. Ansonsten läuft alles wie am Schnürchen, wenngleich häufiges ohrenbetäubendes Schreien der Darsteller und allzu ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
4
Oppermann kritisiert WM-Gastgeber Russland
„Ich halte wenig von ideologisch motivierten Sport-Sanktionen, aber die FIFA muss Russland in aller Deutlichkeit klar machen, dass etwas passieren muss”, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
5
BVB verurteilt antisemitische Gesänge im Sonderzug
Zugleich kündigt der Verein an, die Ereignisse aufzuarbeiten und distanziert sich „in aller Deutlichkeit von Antisemitismus, Rassismus und Diskriminierung ... «Fanzeit, May 16»
6
Heiko Maas: Merkel muss in der Türkei Presse- und ...
"Wir müssen auch in Zukunft auf allen Ebenen die Postulate von Rechtsstaatlichkeit, Gewaltenteilung und Pluralismus gegenüber der Türkei in aller Deutlichkeit ... «FOCUS Online, Abr 16»
7
Sabrina Grau: Vom Aufstieg reden wir nicht
Zum Abschluss gab es dann aber eine in dieser Deutlichkeit unerwartete 0:3-Niederlage . . . Ina Rudolph: . . . dabei hätten wir ganz locker aufspielen können. «Südwest Presse, Abr 16»
8
Geschlechterdebatte: Die feministische Selbstdemontage
Spätestens die Ereignisse von Köln haben mit schonungsloser Deutlichkeit gezeigt, dass die Gesellschaft einen Feminismus braucht. Der selbsternannte ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Wirtschaft: Ströer überzeugt Anleger mit Digital-Umbau
"Die Jahreszahlen haben der Digitalisierungsstrategie von Ströer in aller Deutlichkeit Recht gegeben", kommentierte Analyst Ian Whittaker vom Analysehaus ... «t-online.de, Feb 16»
10
Jerry Lewis drehte Holocaust-Film, der nie ins Kino kam: Wo war die ...
... Leben ist schön“, der Wiederbelebung und der Realisierung von Lewis' Grundidee: „Comedy kann dem Schrecken eine ungeheure Deutlichkeit verleihen.“. «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deutlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deutlichkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z