Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Drossel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DROSSEL

aus dem Mitteldeutschen, Niederdeutschen < mittelniederdeutsch drōsle, vielleicht lautmalend. spätmittelhochdeutsch droʒʒel, zu mittelhochdeutsch droʒʒe, althochdeutsch droʒʒa = Kehle, Gurgel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DROSSEL EN ALEMÁN

Drossel  Drọssel [ˈdrɔsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROSSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Drossel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DROSSEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Drossel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Drossel en el diccionario alemán

por lo general, un pájaro cantor bastante grande con un pico puntiagudo y delgado y patas largas © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Válvula de mariposa del acelerador. meist ziemlich großer Singvogel mit spitzem, schlankem Schnabel und langen Beinen © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim. Drosselspule Drosselventil.

Pulsa para ver la definición original de «Drossel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DROSSEL


Brüssel
Brụ̈ssel 
Bussel
Bụssel
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Hassel
Hạssel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Ijssel
[ˈa͜i…]
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Ringdrossel
Rịngdrossel
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schnapsdrossel
Schnạpsdrossel
Schwarzdrossel
Schwạrzdrossel [ˈʃvart͜sdrɔsl̩]
Schüssel
Schụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Singdrossel
Sịngdrossel
Spottdrossel
Spọttdrossel
Tassel
Tạssel
Wacholderdrossel
Wachọlderdrossel
Zippdrossel
Zịppdrossel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DROSSEL

Dropshot
drosch
drösche
Droschke
Droschkengaul
Droschkenkutscher
Droschkenkutscherin
dröseln
Drosera
Drosograf
Drosometer
Drosophila
Drosselklappe
drosseln
Drosselspule
Drosselung
Drosselventil
Drost
Droste-Hülshoff
Drostei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DROSSEL

Autoschlüssel
Brennnessel
Dampfkessel
Drehsessel
Fernsehsessel
Inbusschlüssel
Klappsessel
Ledersessel
Massel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rössel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schlamassel
Zündschlüssel
bissel

Sinónimos y antónimos de Drossel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DROSSEL»

Drossel drossel elektrotechnik alphatec gesang motorrad thermodynamik amsel adiabate hydraulik steckbrief größe gewicht alter nahrung feinde Nachfrage für einen kleinen Steckbrief über groß hier jetzt einzelnen Drosseln finden könnt Wann fängt vergleich nabu einzige heimische sich Geschlechter stark unterscheiden Amselmännchen komplett schwarz Prof institut festkörperphysik technische universität Name Raum Mail Arbeitsgruppenleiter Singdrossel Misteldrossel Rotdrossel Schwarzdrossel Sacholderdrossel Vorkommen Fortpflanzung Verhalten Bericht hause homepage Initiative Gerechtigkeit Schafft wiktionary regelt Durchflussmenge Gasen oder Flüssigkeiten setzt Strömen hoher Frequenz hohen Widerstand

Traductor en línea con la traducción de Drossel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DROSSEL

Conoce la traducción de Drossel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Drossel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

风门
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acelerador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

throttle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गला घोंटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خنق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дроссель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

regulador de pressão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শ্বাসনালী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

accélérateur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendikit
190 millones de hablantes

alemán

Drossel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スロットル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조절판
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

katup
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ga
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழுத்துப்பகுதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गळा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boğaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

valvola a farfalla
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przepustnica
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дросель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fluture
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαλβίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

smoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

trottel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

throttle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Drossel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DROSSEL»

El término «Drossel» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Drossel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Drossel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Drossel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DROSSEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Drossel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Drossel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Drossel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «DROSSEL»

Citas y frases célebres con la palabra Drossel.
1
Heinrich Heine
Durch die Tannen will ich schweifen, Wo die muntre Quelle springt, Wo die stolzen Hirsche wandeln, Wo die liebe Drossel singt.
2
Alfred Edmund Brehm
Die Drossel ist nicht allein klug, sondern auch listig, nicht bloß scheu, sondern vorsichtig, dreist und gleichwohl misstrauisch; sie benutzen alle Mittel und Wege, um sich zu sichern.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DROSSEL»

Descubre el uso de Drossel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Drossel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tarzanbande contra schwarze Drossel
Das gesamte Burggelände war natürlich ein idealer Abenteuerspielplatz, der sowohl von der Tarzanbande wie auch den Jungen der Schwarzen Drossel beansprucht wurde. Allerdings gab es Tage in der Woche, an denen auch der wahre ...
Rolf Lohbeck
2
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Sie ziehet Drossel, ( «.roschei ) ist ein Krammcts-Vo- nicht einzeln, sondern streichet gleich den Kramgel, von dem man zweycrley Gattungen hat, ^ mcts - Vögeln mit vollem «aussen, und fället nemlich die Weiß- oder .Upp Drossel, so man ...
‎1731
3
Bedeutung und Funktion der doppelten Perfektbildungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem in der Gegenwartssprache wieder verstarkt ...
Vanessa Drossel, 2010
4
Nomenklatur Tiere
8'. 3'- 41. 42. 43- 44. 46. 47- 48. 49. 52. öi. 52. 53- 54- 55. 56. 57. 58. 59. 6o. 6l. 62. Die schöne Drossel. 29. 1'. — Merldrossel. . 30. 'l. — kajennische Dtossel. 31. 'l. — madagascarischeDroffel^ 32. ? — Golddrossel. 3z 'l'. — karolinische ...
Karl von Meidinger, 1787
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Droschel , siehe Drossel. D^«/«Ä , Orollum ; s. ^lekemitta. SsNNMthaU. Dro/«^, siehe Drost. Oek. «ne. ix LH. S s Drossel, Drossel, (in den gemeinen Mundarten Droste!, Drösche!, Trosthel) L. 'luräus, Oromometrum. Orollsrr. langen Schritte, die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
6
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
Monticola sa.xntilis (L.), Stein-Merle. 1 Männchen, 2 altes Weibchen, 3 junger Vogel. Tafel 14. Monticola cyanus (L), Blanmerle. 1 altes Männchen, 2 altes Weibchen, 3 junger Vogel. Tafel 15. Geoeichla sibirice (PALL.), Sibirische Drossel.
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
7
Induktanz: Spule, Spulenwickeltechnik, Kernspeicher, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Drossel. I'urilu», I<i«n. et vo^e . Die Misteldrossel. '1°. viscivoru« . Die südliche Misteldrossel, I', merillion»!,» Die Wachholderdroffel. xilnrl, Ihre Verwandten .... Die Singdrossel. 1°. muiieu» . . I«I "hre Verwandten .... »e Rothdroffel. 'k, ilinvu, .
Ludwig Brehm, 1855
9
Simulierte Regelungstechnik: Regelungstechnik für Ingenieure ...
Der Leistungsteil: Drossel und Zylinder Das System aus Drossel und Zylinder ist über den Zylinder-Druck p.Zyl gegengekoppelt. Pendel-Buchse y.Pen/mm Drehzahl n/(Umd/min) Dampf lit/s Drossel-Öffnung y.Dro/mm T.g+T.u 8s T.u 1,4s Die ...
Axel Rossmann, 2014
10
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
Golddrossel - ll. 186 0riolu3, Drossel - lt. ,85. E. 8? — — aureus, Ostindianischc Golddrossel II. »yl — — Oaiunrnüz, Gell'fiügel - II. lyv ^- — Czpenliz, Caapsche Drossel - II. lyä .< OKinenNz, Chinesische Drossel - II. i«6 — — ^r^locep^lUZ, ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DROSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Drossel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neues Vakuum-Blasventil mit Drossel von SMC
Die neuen Blasventile mit Drossel der Serie SY3AxR und SY5AxR sorgen für eine sanfte Regelung des Vakuumauf- und -abbaus. Somit lassen sich sehr leichte ... «http://www.fluid.de/, Jul 16»
2
Brillenvogel hilft Sumbawa-Drossel bei der Aufzucht
Eine ungewöhnliche Geschichte spielt sich zurzeit im Zoo Basel ab: Ein Brillenvogel-Weibchen hilft bei der Aufzucht junger Sumbawa-Drosseln und bringt eifrig ... «Tierwelt, Jul 16»
3
Atelier Firis details Sophie, Plachta, Oskar, and Drossel
Gust has released new information and screenshots for Atelier Firis: The Alchemist of the Mysterious Journey, detailing characters Sophie, Plachta, and Oskar, ... «Gematsu, Jul 16»
4
Sophie, Plachta, Oskar, and Drossel Confirmed for Atelier Firis
They include: Sophie Neuenmuller (featured above), Plachta, and Oskar Behlmer. Finally, a new character was revealed. Drossel Weissberg, a female writer of ... «Niche Gamer, Jul 16»
5
Bye bye Gaszug-Anschlag
Doch eine Drosselung von 55 PS auf regelkonforme 48 PS (35 kW) bietet Honda nicht an. Lässt der Zweirad-Gigant Europas Fahranfänger also links liegen? «Motorrad Online, Jul 16»
6
Music Streaming: Telekom will auch Spotify-Dienst bald drosseln
Bisher war der Streaming-Dienst ganz von Drosselungen ausgenommen. Nun will die Telekom die Drossel ab dem 28. April 2016 auch auf Spotify ausdehnen. «Heise Newsticker, Mar 16»
7
Mobilfunk-Urteil verbietet Drosselung bei Flat-Versprechen
Der Blick aufs Smartphone kann quälend werden, wenn die Daten nur tröpfeln. Ein Mobilfunktarif mit Drosselung bei Flat-Versprechen ist jetzt für unzulässig ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
8
Gerichtsurteil: E-Plus darf Datenflatrate nicht beliebig drosseln
Unbegrenztes Datenvolumen bei 56 KBit/s? Mit einer extremen Drosselung hat E-Plus einem Gerichtsurteil zufolge gegen seine Vertragsversprechen verstoßen ... «Golem.de, Feb 16»
9
Vodafone Kabel: 200 MBit/s praktisch nur noch mit Drosselung ...
Vodafone Kabel vermarktet seinen schnellsten Internetzugang nur noch mit einer Drosselung. Auf Nachfrage soll der 200-MBit/s-Zugang weiterhin auch ohne ... «Golem.de, Dic 15»
10
Vodafone Kabel Deutschland: Drosselung für Filesharing gekippt
Ein Plan von Vodafone Kabel Deutschland sorgte für Aufregung: Die Firma wollte Nutzern von Filesharing-Diensten früher das Tempo drosseln. Nun macht das ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Drossel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/drossel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z