Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dusche" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DUSCHE

französisch douche < italienisch doccia = Dusche, Gießbad, wohl zu: doccione = Wasserspeier < lateinisch ductio, eigentlich = das Ziehen, das Führen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DUSCHE EN ALEMÁN

Dusche  Dụsche  , auch: [ˈduːʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUSCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dusche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUSCHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dusche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dusche

ducha

Dusche

La ducha, también ducha, permite el riego artificial del cuerpo con agua fría o caliente para el cuidado del cuerpo. Originalmente se encuentra principalmente en baños populares, ahora es parte de un baño moderno típico. Numerosos apartamentos no tienen bañera, sino sólo una cabina de ducha. Las duchas también se pueden encontrar en piscinas, por ejemplo, y se integran en muchos vestuarios. Ducha en funcionamiento Duchas en una piscina en Wuppertal Ducharse se practica en el mundo occidental principalmente desde el punto de vista de la limpieza, sino que también sirve de bienestar y relajación. Hasta cierto punto, las duchas reemplazan el baño. Los accesorios comunes para ducharse son el jabón, el champú, el gel de ducha, la capilla de la ducha y el cepillo posterior. Die Dusche, synonym Brause, erlaubt die künstliche Beregnung des Körpers mit kaltem oder warmem Wasser zur Körperpflege. Ursprünglich vor allem in Volksbädern anzutreffen, ist sie heute Bestandteil eines typischen modernen Badezimmers. Zahlreiche Wohnungen besitzen keine Badewanne, sondern nur noch eine Duschkabine. Duschen sind ferner unter anderem in Schwimmbädern zu finden und vielen Umkleideräumen angegliedert. Duschkopf in Betrieb Duschen in einem Schwimmbad in Wuppertal Das Duschen wird in der westlichen Welt vor allem unter dem Gesichtspunkt der Reinigung praktiziert, dient aber auch dem Wohlbefinden und der Entspannung. Duschen ersetzt heute in einem gewissen Umfang das Baden. Übliches Zubehör zum Duschen sind Seife, Shampoo, Duschgel, Duschhaube und Rückenbürste.

definición de Dusche en el diccionario alemán

El dispositivo de ducha que consiste esencialmente en una cierta altura en el cabezal de ducha montado en la pared se está duchando; Cuarto de baño con ducha. Dispositivo de ducha, que consiste esencialmente en un cabezal de ducha fijado a la pared a cierta altura. © Marina Lohrbach - Fotolia.com Marina Lohrbach - Ejemplo de Fotolia.com: encender la ducha con ducha bajo la ducha. Ahora, tomar una ducha. Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht das Duschen; Duschbad Duschbad. Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht© Marina Lohrbach - Fotolia.com© Marina Lohrbach - Fotolia.comBeispieledie Dusche anstellenZimmer mit Duschesich unter die Dusche stellenich gehe jetzt unter die Dusche.
Pulsa para ver la definición original de «Dusche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DUSCHE


Augendusche
A̲u̲gendusche
Gerausche
Gera̲u̲sche
Husche
Hụsche
Karausche
Kara̲u̲sche
Kartusche
Kartụsche
Kausche
Ka̲u̲sche
Keusche
Ke̲u̲sche
Lausche
La̲u̲sche
Luftdusche
Lụftdusche
Lusche
Lụsche
Munddusche
Mụnddusche
Musche
Mụsche
Nasendusche
Na̲sendusche
Notdusche
No̲tdusche
Pausche
Pa̲u̲sche
Retusche
Retụsche
Sektdusche
Sẹktdusche
Tusche
Tụsche 
Wimperntusche
Wịmperntusche 
Zeichentusche
Ze̲i̲chentusche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DUSCHE

Durstlöscher
durststillend
Durststrecke
Durststreik
Durtonart
Durtonleiter
Durumweizen
Duschanbe
Duschbad
Duschecke
duschen
Duschgel
Duschkabine
Duschkopf
Duschraum
Duschschaum
Duschvorhang
Düse
Dusel
Duselei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DUSCHE

Amerikanische
Arabische
Babusche
Brausche
Champagnerdusche
Deutsche
Elektrische
Englische
Fetttusche
Heißluftdusche
Hinterpausche
Innentasche
Pampusche
Porsche
Rapusche
Sattelpausche
Sauerstoffdusche
Vorderpausche
Warmdusche
Weißbierdusche

Sinónimos y antónimos de Dusche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUSCHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dusche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Dusche

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DUSCHE»

Dusche Brause Brausebad Brausekopf Duschbad Duschkopf Sprudelkopf Tröpferlbad dusche abdichten kaufen verstopft maße hüppe sprinz erlaubt künstliche Beregnung Körpers kaltem oder warmem Wasser Körperpflege Ursprünglich allem Volksbädern anzutreffen heute einbauen Badewanne lieber Ratgeber Thema vermittelt wertvolle Tipps für richtigen Einbau Grohe duschen duschlösungen duschsysteme Für Duschen Duschlösung Duschsystem Bodengleiche individualität kaldewei Individualität Nicht jeder Mensch jedes anders unterschiedlich Stilempfinden einzelnen schöner wohnen morgens springt fühlt sich ganzen erfrischt selbst letzten Jahren Frischekur ebay Artikel eBay Begehbare Echtglas Duschkabine Duschabtrennung Walk viele weitere Angebote Armaturen tolle einkaufen Amazon markenfilter fitaqua kalkfilter Markenfilter FITaqua Kalkfilter Weitere entdecken System aufbau einer bodengleichen küche sanitär

Traductor en línea con la traducción de Dusche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUSCHE

Conoce la traducción de Dusche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dusche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

淋浴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ducha
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shower
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शावर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

душ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chuveiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝরনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

douche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pancuran
190 millones de hablantes

alemán

Dusche
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シャワー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

샤워
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

padusan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vòi hoa sen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மழை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शॉवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

duş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

doccia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prysznic
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

душ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

duș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ντους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stort
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dusch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dusj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dusche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUSCHE»

El término «Dusche» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dusche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dusche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dusche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUSCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dusche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dusche» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dusche

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «DUSCHE»

Citas y frases célebres con la palabra Dusche.
1
Andreas Herzog
Ab der 60. Minute wird Fußball erst richtig schön. Aber da bin ich immer schon unter der Dusche.
2
Billy Wilder
Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf
3
Corny Littmann
Ich möchte so schnell wie möglich sehr nah an die Mannschaft - wenn auch nicht bis unter die Dusche.
4
Frank Sinatra
Ich werde aufhören zu trinken und zu rauchen - zum Beispiel unter der Dusche.
5
Thomas Schaaf
Wir haben keine 25 Mann im Kader um die Dusche voll zu bekommen!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DUSCHE»

Descubre el uso de Dusche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dusche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tatort Dusche: Humor ist, wenn es trotzdem kracht
In seinem Buch finden sie Geschichten aus dem Berufsalltag eines Duschwandmonteurs. Mal lustig - mal grotesk. Natürlich gibt es auch ein paar Witze für die Lachmuskeln. "Ein MUSS für Menschen, die in der Sanitärbranche arbeiten".
Thomas Huber, 2012
2
Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...
Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de
Mason Currey, 2014
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
IN Dusche F. (-; -n), im späteren 18. Jh. entlehnt aus frz. douche 'Brausebad, Gießbad; Dachrinne, Wasserabflußröhre' (< gleichbed. ital. doccia, wohl Rückbildung aus doccione 'Wasserleitungsröhre, Fallrohr', Ableitung von lat. ductio, Gen.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Die Kinder von Dem Gesetz des Einem & Die Verlorenen Lehren ...
Eine kalte Dusche täglich genommen, baut Widerstandskraft gegenüber Krankheit und Infektionen auf. Mental, erhöht eine kalte Dusche Wachsamkeit. Eine kalte Dusche erhöht auch den Fluss der Universalen Lebensenergie/Prana/ Chi/Ki ...
Jon Peniel, Aus dem Amerikanischen von: Shirley Gracey
5
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Sie stand stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze ...
Mara Kliege, 2011
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
wünschen. Es ist jedoch allerdings ! gens zweimal des Tages gemacht, näm- möglich, dafs bei öffentlichen Dirnen, 'lieh des Morgens und des Abends. — deren Geschlechtsorgane viel von ih- V. Von den Duschen. — Die Dusche 1er ...
7
Pflegetechniken von A - Z
Shampoo, □ frische Wäsche, □ rutschfeste Matte vor und in der Dusche, □ Sitzgelegenheit in der Dusche oder fahrbaren ▻ Duschstuhl. Durchführung □ Hände nach ▻ Hygieneplan desinfizieren, □ benötigte Gegenstände auf ...
‎2010
8
Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...
In der Übung „Warme Dusche“ soll vor allen Dingen gelernt werden, wie man Lob vollständig annimmt. Jedoch gehen wir mit Lob oft so um wie eine Frau, die acht Monate für ein tolles Designer-Kleid spart, es sich in der Boutique dann kauft ...
Lucian Loosen, 2004
9
Eins und eins ist zwei: Kriminalroman
Kapitel 8 Walter stand unter der Dusche und wechselte tapfer von heiß nach kalt. Zuletzt sollte das Wasser immer kalt sein, hatte seine Frau ihn stets ermahnt, das sei besser für den Kreislauf. Lange hatte er trotzdem, heimlich wie ein ...
Karin Berthold, 2006
10
Paris preiswert
Preise von 40 € für zwei mit Dusche auf dem Gang (4 €) bis 55 € mit Dusche / WC. Frühstück 6 €. Das Haus ist übrigens mühelos zu Fuß von den beiden großen Bahnhöfen (Nord und Est) erreichbar. Herzlicher, familiärer Empfang. Peace and ...
Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUSCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dusche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ehefrau in Dusche erschlagen?: 77-Jähriger beruft sich auf „Blackout“
In Stuttgart steht ein 77-jähriger Mann vor Gericht, der nach mehr als 40 Jahren Ehe seine Frau in der Dusche erschlagen haben soll. Der Angeklagte gibt an, ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
2
Spontane Dusche löst Polizeieinsatz aus
Der Mann hatte seinen Sattelschlepper in der Nähe einer Ausfahrt abgestellt und war spontan unter die Dusche seines mobilen Badezimmers gesprungen. «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
3
Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche
"Diese Dusche ist besser als im Ritz-Carlton oder Hilton", erklärte Tinkow, bevor ein Teambetreuer die Gießkanne nahm und den nackten Boss vom Autodach ... «t-online.de, Jul 16»
4
Saubere Energie
Für eine 15-minütige heisse Dusche bräuchte man mit seiner Technologie lediglich 13 bis 21 Milliliter Urin. Um Bohnen eine Stunde lang weichzukochen ... «20 Minuten, Jun 16»
5
Die gute Tat: Darum sollten wir alle unter der Dusche pinkeln
Manche tun es immer, andere schaudern schon beim Gedanken daran, sich unter der Dusche zu erleichtern. Letzteren sei geraten, über den eigenen Schatten ... «20 Minuten, Jun 16»
6
Handball-Mädels feiern Pokal-Sieg | Nackt-Foto aus der Dusche
Handball-Mädels posten Nackt-Foto aus der Dusche! Spontan und voller Euphorie posierten die Sportlerinnen nach dem 12:7-Sieg über den holländischen ... «BILD, May 16»
7
Polizei holt ÖFB-Legionär aus der Dusche
Nach einer Trainingseinheit holte ein Polizist Georg Margreitter direkt aus der Dusche und erklärte ihm, dass sein Auto gepfändet wird. Nur mit einem Handtuch ... «Heute.at, May 16»
8
Lage in der Ukraine: Heißer Zorn, kalte Dusche
Nach dieser „kalten Dusche“ sei in die korrupten Verkrustungen der Ukraine Bewegung gekommen. Das Parlament habe seither ein neues Gesetz über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Gerichtsbeschluss - Warum ein Sträfling nur zweimal pro Woche ...
Alle anderen, so auch der Kläger, dürfen sich höchstens zweimal pro Woche unter der Dusche waschen, urteilte das Gericht (Az.: 1 Vollz (Ws) 458/15). Zweimal ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
10
Morgens oder abends duschen: Es ist nicht egal
Macht es wirklich einen Unterschied, ob man morgens oder abends unter die Dusche steigt? Die Antwort lautet ganz klar: ja. Denn Kreislauf, Muskeln und Haut ... «t-online.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dusche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dusche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z