Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "einnorden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINNORDEN EN ALEMÁN

einnorden  [e̲i̲nnorden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINNORDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einnorden es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einnorden en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINNORDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «einnorden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
einnorden

Einnorden

Einnorden

Una tarjeta, un plano o una imagen aérea se alinean en el curso de la instalación de tal manera que las direcciones mostradas en ella corren paralelas a las direcciones correspondientes en el terreno. El mapa y el terreno se orientan igualmente, en particular, el lado norte del mapa mira hacia el norte. El único facilita la comparación del mapa y el terreno, también es un requisito previo para algunos procedimientos del trabajo de mapa con la brújula. Para localizar un telescopio, consulte la sección Astronomía. Beim Einnorden wird eine Karte, ein Plan oder ein Luftbild so ausgerichtet, dass die darauf dargestellten Richtungen parallel zu den entsprechenden Richtungen im Gelände verlaufen. Karte und Gelände sind dann gleich orientiert, insbesondere zeigt die Nordseite der Karte nach Norden. Das Einnorden erleichtert den Vergleich von Karte und Gelände, es ist auch Voraussetzung für einige Verfahren der Kartenarbeit mit dem Kompass. Zum Einnorden einer Fernrohrmontierung siehe den Abschnitt Astronomie.

definición de einnorden en el diccionario alemán

Alinee y coloque la brújula de manera que la parte norte dibujada también apunte al norte. Por ejemplo, la tarjeta tiene \u0026 nbsp; ingresada \u0026 nbsp; nach dem Kompass so ausrichten und hinlegen, dass der eingezeichnete nördliche Teil auch nach Norden zeigtBeispieledie Karte einnorden<in übertragener Bedeutung>: renitente Mitarbeiter einnorden.
Pulsa para ver la definición original de «einnorden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINNORDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich norde ein
du nordest ein
er/sie/es nordet ein
wir norden ein
ihr nordet ein
sie/Sie norden ein
Präteritum
ich nordete ein
du nordetest ein
er/sie/es nordete ein
wir nordeten ein
ihr nordetet ein
sie/Sie nordeten ein
Futur I
ich werde einnorden
du wirst einnorden
er/sie/es wird einnorden
wir werden einnorden
ihr werdet einnorden
sie/Sie werden einnorden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingenordet
du hast eingenordet
er/sie/es hat eingenordet
wir haben eingenordet
ihr habt eingenordet
sie/Sie haben eingenordet
Plusquamperfekt
ich hatte eingenordet
du hattest eingenordet
er/sie/es hatte eingenordet
wir hatten eingenordet
ihr hattet eingenordet
sie/Sie hatten eingenordet
conjugation
Futur II
ich werde eingenordet haben
du wirst eingenordet haben
er/sie/es wird eingenordet haben
wir werden eingenordet haben
ihr werdet eingenordet haben
sie/Sie werden eingenordet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich norde ein
du nordest ein
er/sie/es norde ein
wir norden ein
ihr nordet ein
sie/Sie norden ein
conjugation
Futur I
ich werde einnorden
du werdest einnorden
er/sie/es werde einnorden
wir werden einnorden
ihr werdet einnorden
sie/Sie werden einnorden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingenordet
du habest eingenordet
er/sie/es habe eingenordet
wir haben eingenordet
ihr habet eingenordet
sie/Sie haben eingenordet
conjugation
Futur II
ich werde eingenordet haben
du werdest eingenordet haben
er/sie/es werde eingenordet haben
wir werden eingenordet haben
ihr werdet eingenordet haben
sie/Sie werden eingenordet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nordete ein
du nordetest ein
er/sie/es nordete ein
wir nordeten ein
ihr nordetet ein
sie/Sie nordeten ein
conjugation
Futur I
ich würde einnorden
du würdest einnorden
er/sie/es würde einnorden
wir würden einnorden
ihr würdet einnorden
sie/Sie würden einnorden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingenordet
du hättest eingenordet
er/sie/es hätte eingenordet
wir hätten eingenordet
ihr hättet eingenordet
sie/Sie hätten eingenordet
conjugation
Futur II
ich würde eingenordet haben
du würdest eingenordet haben
er/sie/es würde eingenordet haben
wir würden eingenordet haben
ihr würdet eingenordet haben
sie/Sie würden eingenordet haben
El modo imperativ ...
*/ ?>
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einnorden
Infinitiv Perfekt
eingenordet haben
Partizip Präsens
einnordend
Partizip Perfekt
eingenordet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINNORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

Sinónimos y antónimos de einnorden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINNORDEN»

einnorden ohne polsucher duden kochab polarstern kompass einer karte Beim Einnorden wird eine Karte Plan oder Luftbild ausgerichtet dass darauf dargestellten Richtungen parallel entsprechenden Gelände verlaufen sind dann gleich orientiert Jemanden redensarten index Suchergebnis jemanden umgangssprachlich ursprünglich bedeutet Orientierung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einnorden wiktionary Worttrennung Präteritum Partizip Aussprache ˈaɪ̯n nɔʁdn̩ nɔʁdətə Dict wörterbuch dict wandernonline Umgebung Übereinstimmung bringt heißt Norden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Mueckenschwein Irmgard Senf Eichler Sassnitz geboren lebte Erfurt Studium Garten Landschaftsgestaltung Dipl

Traductor en línea con la traducción de einnorden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINNORDEN

Conoce la traducción de einnorden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de einnorden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Einnorden
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Einnorden
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Einnorden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Einnorden
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Einnorden
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Einnorden
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Einnorden
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Einnorden
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Einnorden
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Einnorden
190 millones de hablantes

alemán

einnorden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Einnorden
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Einnorden
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Einnorden
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Einnorden
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Einnorden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Einnorden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Einnorden
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Einnorden
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Einnorden
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Einnorden
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Einnorden
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Einnorden
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Einnorden
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Einnorden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Einnorden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einnorden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINNORDEN»

El término «einnorden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «einnorden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einnorden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einnorden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINNORDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «einnorden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «einnorden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einnorden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINNORDEN»

Descubre el uso de einnorden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einnorden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
eingespannt sein viel zu tun haben jemanden einnorden Es ist höchste Eisenbahn jemanden auf die richtige Spur bringen; jemandem die Regeln und Verhaltensweisen einer Gruppe beibringen Es ist sehr eilig! Es ist fast schon zu spät!
Olga Ejikhine, 2005
2
Weiterführende Statistik für Dummies
Spielfeld. einnorden. Die meisten wünschen sich, dass das Leben fair ist – vom Fußball bis zu den Essensportionen. Und nichts scheint unfairer zu sein als Versicherungsprämien, oder? Sie können es in der Werbung verfolgen.
Deborah J. Rumsey, 2012
3
In der Natur überleben: Eine kleine Überlebenshilfe für Anfänger
Einnorden mit Kompass. a. Die Karte legen wir auf den Boden an einer möglichst ebenen Stelle. Norden ist immer oben bei Landkarten. b. Hat die Karte keine Gitternetzlinien, legen wir nun den Kompass mit der Seitenkante genau an die ...
Helmut E. Schwaibold, 2013
4
Orientierungslauf-Training
Sie beginnen mit dem Einnorden der Karte und dem Bestimmen der Ablaufrichtung und beinhalten sowohl das Laufen als auch das Stehenbleiben zu Kontrollzwecken an Auffangpunkten oder bei Kontrollverlust. Von dieser logischen Struktur ...
Uwe Dresel, Heinz Helge Fach, Roland Seiler, 2008
5
Abschied vom Homo Oeconomicus: Warum wir eine neue ...
Nun, die Klugen müssen den Dummen irgendwie »einnorden«, oder? Das ist sonnenklar. Es gibt aber noch eine andere Lösung. Die Klugen können ebenfalls alle dumm werden und sich gleichmäßig gegenseitig schaden. Das wäre in ...
Gunter Dueck, 2012
6
Survival Outdoor Abenteuer:
Einnorden der Karte Zuerst wieder das Einnorden der Karte, mit dem Kompass geht das etwas einfacher. Du breitest die Karte im Gelände vor Dir aus und legst den Kompass mit der geraden Anlegekante (2) an die senkrechten Linien des ...
Michael Nörtersheuser, 2003
7
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
(b) Einrichten der Karte im Gelände nach der Himmelsrichtung [exz (2) Einnorden]. [orientieren verb, orientiert adj; einnorden verb, eingenordet adj]. E: ( a) map orientation. Orientation of the Neat Line (21.13) with respect to the graticule ...
J. Neumann, 1997
8
Allgemeines Verteutschungswörterbuch der Kriegssprache
Oesoi^snisstion. Orienriren, tis. richtigen, einrichtigen, (einnorden). Nach Erfindung des Nvrdweisers (der ivlsßn«. Nadel) richtet man sich und die Karren nach Norden; vorher hatte man dazu nur die Sonne, und richtete sich nach dem Orient.
Karl Christian Müller, 1814
9
Dogtrekking
Wenn man nun die Wanderkarte ausrichtet (man nennt das „Einnorden“), kann man wahrscheinlich mit ein wenig Beobachtungsgabe und Vergleichen der Landschaft schnell die eigene Position ermitteln. Mit Hilfe eines Kompasses geht  ...
Christian Vajk, 2010
10
Am Ende
Er wird Sie vorher einnorden.“ Sie sprach in fließendem Englisch, einer der vielen Voraussetzungen, die zu einem ESS-Agenten qualifizierten. „Er will mich einnorden? Wozu denn das? Bin ich vom ESS oder von einer Staubsaugerfirma?
Andreas Engelbrech, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINNORDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einnorden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lehren aus dem Spanien-GP: Mercedes grämt sich, Red Bull feixt
Nicht zum ersten Mal müssen Toto Wolff und Niki Lauda ihre beiden Fahrer einnorden, aufbauen und wieder auf Kurs bringen. 43 Punkte verspielt Mercedes auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
2
Franziskus in den USA: Ein Papst ohne Parteibuch
Der, so die Hoffnung Boehners, solle das Land moralisch einnorden. Mehr als 20 Jahre später hat Boehner nicht nur Foley im Amt abgelöst, sondern sein Ziel ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
3
Facebook-Gruppe „Wir sind Reckenfeld“ : „Manchmal einnorden
„Es gibt Leute, die muss man ab und an mal einnorden“, sagt Reichhardt. Nerven und Mühe koste das schon, aber nicht so sehr, dass er deshalb die Brocken ... «Westfälische Nachrichten, Feb 15»
4
Handkes "Kaspar" am Berliner Ensemble: Einordnen und Einnorden
23.02.2015 00:00 Uhr. Handkes "Kaspar" am Berliner Ensemble : Einordnen und Einnorden. Sebastian Sommer inszeniert Peter Handkes frühes Stück „Kaspar“ ... «tagesspiegel, Feb 15»
5
T-Online-Sprachbox einnorden
Ich habe einen VoIP-Vertrag inklusive Breitband-Internet von T-Online. Seit ich im Online-Kundencenter meine E-Mail-Adresse hinterlegt habe, damit mir der ... «c't, Nov 12»
6
Der BH ist ein Muss, ein Deo nicht
Haben diese Unternehmen keine mittlere Führungsebene, die mit gutem Vorbild voran geht und auch die nachgeordneten Mitarbeiter einnorden kann? Haben ... «WirtschaftsWoche, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. einnorden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einnorden>. Dic 2019 ».