Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einstimmigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINSTIMMIGKEIT EN ALEMÁN

Einstimmigkeit  [E̲i̲nstimmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSTIMMIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einstimmigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINSTIMMIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einstimmigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

unanimidad

Einstimmigkeit

La regla de la unanimidad es un proceso de decisión colectiva. Esto significa que una opción x es entonces elegida como un grupo G si, en el caso de una alternativa, es decir, en una decisión entre varias opciones x, yyz, todos los miembros de G son válidos para x. De lo contrario, el estado actual sigue aplicándose. Si un estímulo es posible, la regla es: Una opción x se elige entonces como el grupo G si al menos un miembro de G acepta x para una decisión entre varias opciones x, y, y ningún miembro para ninguna opción que no sea x verdadera. De lo contrario, la condición existente continuará. Die Regel der Einstimmigkeit ist ein Verfahren der kollektiven Entscheidung. Sie besagt: Eine Option x gilt dann als von einer Gruppe G gewählt, wenn bei Vorliegen einer Alternative, also bei einer Entscheidung zwischen mehreren Optionen x, y und z alle Mitglieder von G für x stimmen. Andernfalls gilt der bestehende Zustand weiter. Wenn Stimmenthaltung möglich ist, lautet die Regel: Eine Option x gilt dann als von der Gruppe G gewählt, wenn bei einer Entscheidung zwischen mehreren Optionen x, y und z mindestens ein Mitglied von G für x stimmt und kein Mitglied für eine andere Option als x stimmt. Andernfalls gilt der bestehende Zustand weiter....

definición de Einstimmigkeit en el diccionario alemán

decisión unánime, acuerdo total. sentencia unánime einstimmige Entscheidung, volle Übereinstimmung. einstimmiger Satz.
Pulsa para ver la definición original de «Einstimmigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSTIMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSTIMMIGKEIT

Einstich
Einstichende
Einstichkasten
Einstichstelle
einsticken
Einstieg
Einstiegsdroge
Einstiegsgehalt
Einstiegsluke
Einstiegsmodell
Einstiegspreis
einstielen
einstig
einstimmen
einstimmig
Einstimmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSTIMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Einstimmigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSTIMMIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einstimmigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einstimmigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSTIMMIGKEIT»

Einstimmigkeit Einigkeit Einklang Eintracht Gemeinschaft Geschlossenheit Harmonie Übereinstimmung einstimmigkeit gmbh erforderlich stockwerkeigentum eigentümerversammlung beschluss musik Regel Verfahren kollektiven Entscheidung besagt Eine Option gilt dann Duden suchen Einklang Einhelligkeit Einigkeit Einmütigkeit Eintracht Einvernehmen Einverständnis Frieden Gleichgesinntheit unterschied mehrheitlich einstimmig Regel Verfahren Entscheidung Alternative Gruppe glossar manchen Beschlüssen Rates wird verlangt woraus sich Vetorecht jeden Mitgliedstaat ergibt Enthaltung steht nach spanisch kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere

Traductor en línea con la traducción de Einstimmigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINSTIMMIGKEIT

Conoce la traducción de Einstimmigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einstimmigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一致
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

unanimidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unanimity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मतैक्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إجماع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

единодушие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

unanimidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সর্বসম্মতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

unanimité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kesepakatan
190 millones de hablantes

alemán

Einstimmigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

協心
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unanimity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trạng thái toàn thể
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकमत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

oybirliği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unanimità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jednomyślność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

одностайність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unanimitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ομοφωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eenstemmigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

enhällighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

enstemmighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einstimmigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSTIMMIGKEIT»

El término «Einstimmigkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einstimmigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einstimmigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einstimmigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINSTIMMIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einstimmigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einstimmigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einstimmigkeit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «EINSTIMMIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Einstimmigkeit.
1
Ernst Ferstl
Die Freiheit entscheidet sich im Fall des Falles immer für den Zusammenklang und gegen die Einstimmigkeit.
2
Jean-Jacques Rousseau
Das Gesetz der Stimmenmehrheit ist eine Sache des Übereinkommens und setzt wenigstens eine einmalige Einstimmigkeit voraus.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSTIMMIGKEIT»

Descubre el uso de Einstimmigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einstimmigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zwei Weisen der Übereinkunft: Einstimmigkeit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Universitat des Saarlandes, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach List steht uns ...
Nikolaos Kromidas, Nikolaos Kromidas, 2008
2
Einstimmigkeit um 1500:
This study focuses on the manuscript Paris BnF, f. fr. 12744, which purportedly belonged to Anne, Queen of France and Duchess of Burgundy (died 1514).
Isabel Kraft, 2009
3
Das europäische Mehrebenensystem
3.1 Internationale oder proaktive Einstimmigkeit im Ministerrat Für das interne Koalitionsproblem des Ministerrats ist zu beachten, daß das europäische Erfordernis einer einstimmigen Beschlußfassung zwei Ursachen haben kann: Erstens ist ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1996
4
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
]e mehr sich aber zwischenzeitlich die Verhältnisse verschieben, je unausgewogener der Beschluss also im Laufe der Zeit wird und je weniger Einstimmigkeit heute noch erzielbar wäre, desto weniger lässt sich eine Revision erreichen, ...
Charles B. Blankart, 2012
5
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
4 Der Verwaltungsrat wird weiters zu folgenden Beschlüssen ermächtigt: —Zahl der Verbindungsbeamten (Einstimmigkeit. Art. 5 Abs. l); _ ‚ _ k . An 5 — Rechte und Pflichten der Verbindungsbearnten gegenüber Europol (Elrßllmmlß °"- ' Abs.
Klaus Schwaighofer, Stefan Ebensperger, 2001
6
Europäische Institutionenpolitik
Er hat andere institutionenpolitische Implikationen als die Einstimmigkeit. Insbesondere verändert er das Verhältnis von Effektivität und Legitimität im europapolitischen Mehrebenensystem. Er verändert aber auch das Verhältnis von Politik ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1997
7
Verhandlungen im Konsensverfahren: Varianten kollektiver ...
... Konsensregel mit dem Abstimmungsmodus der Einstimmigkeit gleichzusetzen ist:1 „Verhandlungen sind konsensuelle Entscheidungsverfahren. In Verhandlungsgremien mit fester Mitgliedschaft ist dies gleichbedeutend mit der Anwendung ...
Eva Krick, 2013
8
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Die Welt als Idee ist damit die unverbrüchliche Regel der Einstimmigkeit aller Erfahrung von ihr. (Vgl. II, S. 96) Dies zeigt uns auch, daß in der Näherbestirnmung von einzelnen erfahrenen Gegenständlichkeiten Einstimmigkeit liegt. Zu dem ...
Gerd Brand, 1978
9
Allgemeine Monatsschrift für Literatur
s früher erschienenen Arbeit über die Entstehung der Jury nicht anders erwarten konnte. „Der Zweck unsrer Untersuchung", sagt er am Schlüsse, „war zunächst der, die Einstimmigkeit aus der Geschichte zu begreifen und zu erklären ; denn in  ...
10
Hinaus: Entwürfe zu einer phänomenologischen Metaphysik und ...
Weil eben die (anthropologisch betrachtete) Fremderfahrung diese Einstimmigkeit, die jedes Individuum einzeln erfahren kann, stiftet. 5. Wir schließen diese ersten Überlegungen mit einer kurzen methodologischen Betrachtung ab.
Alexander Schnell, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSTIMMIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einstimmigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Streitbar: Sexualstrafrecht: Die Krux mit der Einstimmigkeit
Denn einstimmig beschlossen 599 Abgeordneten aller Fraktionen eine Verschärfung der geltenden Bestimmungen, die unter der griffigen Formel „Nein heißt ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Jul 16»
2
Auf der Welle der Einstimmigkeit
Dafür wurden die 8 Tagesordnungspunkte in einer derartigen Einstimmigkeit über die Bühne gebracht, dass man am Bürgermeistertisch nur so staunte. Punkt 1 ... «Der Vinschger, Jul 16»
3
Mindestlohn: Einstimmigkeit über alles
Die anderen hassen diese Kommissionen mit ihren stets einstimmig verkündeten Entscheidungen. Zwingend war die Erhöhung um genau 34 Cent nicht. «Badische Zeitung, Jun 16»
4
Badische Zeitung: Mindestlohn / Einstimmigkeit über alles ...
Freiburg (ots) - Bisher weiß man über die Auswirkungen des Mindestlohns nur, dass die Taxipreise gestiegen sind und die Zahl der Minijobber leicht gesunken ... «Presseportal.de, Jun 16»
5
Einstimmigkeit im Gemeinderat - Fehring segnet Grundkäufe ab
Einstimmig beschloss der Fehringer Gemeinderat die Käufe der ehemaligen ... sowie des Truppenübungsplatzes wurden einstimmig abgesegnet. «Kleine Zeitung, Jun 16»
6
Hamburgs Nein bedroht die Exzellenzinitiative
... Haltung bleiben, wäre die Vereinbarung hinfällig, da in der Ministerpräsidentenkonferenz mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) Einstimmigkeit erforderlich ist. «NDR.de, Jun 16»
7
Einstimmigkeit für Vereinigte Volksbank
Landkreis Oldenburg. Aus den Volksbanken Ganderkesee-Hude und Bookholzberg-Lemwerder wird die größte Genossenschaftsbank im Landkreis Oldenburg. «WESER-KURIER online, Jun 16»
8
Einstimmigkeit für mehr Respekt für die deutsche Sprache
Die Kommission für allgemeine Angelegenheiten im wallonischen Regionalparlament hat am Montag einstimmig eine Resolution zur Förderung der deutschen ... «GrenzEcho.net, May 16»
9
Florida: Richter erklärt Todesstrafen-Gesetz für verfassungswidrig
Sollten sich Juroren nur bei Einstimmigkeit für eine Hinrichtung aussprechen können? Ja, meint ein Richter in Florida. Demnach verstößt die aktuelle ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
3,5 Millionen Euro fast einstimmig vergeben
Auch bei den Förderungen herrschte im Gemeinderat Einstimmigkeit: zusätzlich 157.000 Euro für das Stadt-, Tourismus- und Standortmarketing ... «nachrichten.at, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einstimmigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einstimmigkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z