Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Energiesparen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENERGIESPAREN EN ALEMÁN

Energiesparen  [Energi̲e̲sparen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENERGIESPAREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Energiesparen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENERGIESPAREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Energiesparen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Energiesparen

el ahorro de energía

Energieeinsparung

Ahorro de energía significa todas las medidas que reducen la cantidad de energía consumida. Eficiencia energética es la eficiencia del uso de la energía, es decir, la relación entre utilidad y gasto energético. Medidor de CA Heliowatt clásico ... Energieeinsparung bezeichnet alle Maßnahmen, die die Menge verbrauchter Energie verringern. Energieeffizienz bezeichnet die Effizienz des Einsatzes von Energie, also das Verhältnis von Nutzen zum Energieaufwand. Klassischer Heliowatt Wechselstromzähler...

definición de Energiesparen en el diccionario alemán

consumo economico de energia sparsamer Verbrauch von Energie.
Pulsa para ver la definición original de «Energiesparen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENERGIESPAREN


Investmentsparen
Invẹstmentsparen
Kontensparen
Kọntensparen
Plussparen
Plụssparen
Postsparen
Pọstsparen [ˈpɔstʃpaːrən]
Schulsparen
Schu̲lsparen
Steuersparen
Ste̲u̲ersparen
Zwangssparen
Zwạngssparen [ˈt͜svaŋsʃpaːrən]
Zwecksparen
Zwẹcksparen [ˈt͜svɛkʃpaːrən]
absparen
ạbsparen [ˈapʃpaːrən]
ansparen
ạnsparen
aufsparen
a̲u̲fsparen [ˈa͜ufʃpaːrən]
aussparen
a̲u̲ssparen [ˈa͜usʃpaːrən]
bausparen
ba̲u̲sparen [ˈba͜uʃpaːrən]
einsparen
e̲i̲nsparen 
ersparen
erspa̲ren [ɛɐ̯ˈʃpaːrən]
kaputtsparen
kapụttsparen
prämiensparen
prä̲miensparen [ˈprɛːmi̯ənʃpaːrən]
sparen
spa̲ren 
versparen
verspa̲ren
zusammensparen
zusạmmensparen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENERGIESPAREN

Energiepickerl
Energiepolitik
energiepolitisch
Energieprinzip
Energiequelle
Energierechnung
energiereich
Energiereichtum
Energiereserve
Energiesatz
energiesparend
Energiesparer
Energiesparerin
Energiesparhaus
Energiesparkatalog
Energiesparlampe
Energiesparprogramm
Energiespender
Energiesteuer
Energieträger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENERGIESPAREN

Balearen
Eisenwaren
Haushaltswaren
Kanaren
Karen
Kurzwaren
Laren
Lederwaren
Maren
Porzellanwaren
Schmuckwaren
Schreibwaren
Spielwaren
garen
gebaren
haaren
paaren
scharen
vereinbaren
verklaren

Sinónimos y antónimos de Energiesparen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENERGIESPAREN»

Energiesparen energiesparen schule referat haushalt heizung alltag Wörterbuch tipps iphone Energieeinsparung bezeichnet alle Maßnahmen Menge verbrauchter Energie verringern Energieeffizienz Effizienz Einsatzes also Verhältnis macht unabhängig Energie clever nutzen angesagt bietet Ihnen viele Infos Rund Energiespartipps modernisierung dossiers ratgeber Alles Modernisierung wissen müssen Heizungen über Photovoltaik Fördermitteln interaktiven Ratgebern Ganz einfach private haushalte Energieeffizienz wird immer wichtiger helfen Ihren Energieverbrauch optimieren Nutzen unsere Service Tools Ihre Ratgeber energie geld sparen wirtschaft bedeutet bares Geld stern erläutert ganz einsparen können umweltbundesamt Juni

Traductor en línea con la traducción de Energiesparen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENERGIESPAREN

Conoce la traducción de Energiesparen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Energiesparen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

节能
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ahorro de energía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Save energy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऊर्जा की बचत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الموفرة للطاقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Экономить энергию
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

economia de energia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শক্তি সংরক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

l´économie d´énergie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penjimatan tenaga
190 millones de hablantes

alemán

Energiesparen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エネルギーを節約
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에너지 절약
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyimpen energi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiết kiệm năng lượng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆற்றல் சேமிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऊर्जा बचत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

enerji tasarrufu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

risparmio energetico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oszczędność energii
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

економії енергії
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de economisire a energiei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξοικονόμησης ενέργειας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

energie te bespaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spara energi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sparer energi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Energiesparen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENERGIESPAREN»

El término «Energiesparen» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Energiesparen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Energiesparen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Energiesparen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENERGIESPAREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Energiesparen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Energiesparen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Energiesparen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENERGIESPAREN»

Descubre el uso de Energiesparen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Energiesparen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wegweiser Energiesparen im Haushalt
Das Praxishandbuch stellt Hausbesitzern und Mietern effektive Energie- und Kostensparmaßnahmen vor.
C. Hilgers, 2007
2
Energiesparen im Haushalt
Jedes Jahr steigen die Kosten für Gas und Strom weiter an.
Gudrun Bergdolt, Dirk Mattner, 2009
3
Energiesparen in privaten Haushalten
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: ohne, FernUniversitat Hagen (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Umweltbewusstsein und Umweltverhalten, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit befasst ...
Oliver Goebel, 2007
4
Energienutzung und Energiesparen - Wege zum eigenständigen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine wissenschaftliche ...
Andreas Bartkowski, 2011
5
Das neue Lächeln aus dem Norden: Energiesparen macht Spaß. ...
Das Foto zeigt Nils Perick wahrend einer seiner alljahrlichen Lachphasen (hier im Jahr 2011).
Nils Perick, 2011
6
Energiesparen - Klimaschutz, der sich rechnet: ökonomische ...
Die Einschätzungen zur wirtschaftlichen Bewertung von Klimaschutzmaßnahmen, insbesondere zur Steigerung der Energieeffizienz, sind sehr widersprüchlich.
Katrin Ostertag, E. Jochem, J. Schleich, 2000
7
Schweizerische Aktion Gemeinsinn für Energiesparen (SAGES) - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1977); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1983-1987) [Finanzwesen, Bilanzen]; Zeitungsausschnitte (1986-).
Schweizerische Aktion Gemeinsinn für Energiesparen, 1977
8
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Die Wohnungslüftung ist im Zusammenhang mit dem Energiesparen ein besonders heikles Thema: Zum einen gehen die Meinungen darüber, wie groß die mengenmäßige Bedeutung der Lüftung für den gesamten Heizenergiebedarf eines ...
Thomas Königstein, 2009
9
Stromkosten Senken Im Privaten Haushalt
Doch zurück zum Energiesparen bei der Beleuchtung: Versuchen Sie immer, wenn es möglich ist, das Tageslicht zu nutzen. Das spart nicht nur Strom, sondern fördert auch das Wohlbefinden. Der Einsatz von Bewegungsmelder können u.U. ...
Norbert Bruns, 2005
10
Volkswirtschaft der Schweiz: Aufbruch ins 21. Jahrhundert
Denn Energiesparen als Selbstzweck ist kein ökonomisch rationales Ziel. Jedoch wird ein ökonomisch optimaler Energieverbrauch erst dann erreicht, wenn alle externen Effekte bei der Produktion und dem Konsum von Energie berücksichtigt  ...
Beat Hotz-Hart, Patrick Dümmler, Daniel Schmuki, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENERGIESPAREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Energiesparen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Energiesparen: Leuchten, Licht & Leerlauf / Eine aktuelle forsa ...
Energiesparen: Leuchten, Licht & Leerlauf / Eine aktuelle forsa-Umfrage zeigt: Immer mehr Eigenheimbesitzer und Mieter entscheiden sich für energiesparende ... «Finanzen.net, Jul 16»
2
Europameister im Energiesparen: IT-Dienstleister aus ...
Der IT-Dienstleister aus Lüneburg hat während des von co2online organisierten Energiespar-Wettbewerbs (www.energiesparcup.biz) seinen Stromverbrauch ... «FinanzNachrichten.de, Jul 16»
3
Energiesparen: Energetische Sanierung muss einfacher werden
Die Deutschen sehen sich gern als Vorreiter in Sachen Klimaschutz und Energiesparen. Im ganzen Land werden fleißig LED-Sparlampen in die Fassungen ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Energie: Gabriel: Bund gibt Extra-Milliarden für Energiesparen
Berlin (dpa) - Die Bundesregierung gibt bis 2020 zusätzlich sechs Milliarden Euro für Anreize zum Energiesparen aus, um ihre gefährdeten Klimaschutzziele ... «ZEIT ONLINE, May 16»
5
Energiesparen: Diese neuen Förderprogramme stehen jetzt bereit
Schließlich gibt es noch das Programm "Einsparzähler", bei dem Energieunternehmen ihren Kunden demonstrieren sollen, wie sie Energie sparen können. «DIE WELT, May 16»
6
Energiesparen mit dem Opera Browser
Wer ein paar Stunden länger surfen will, soll künftig den Opera Browser verwenden. Die Software bekommt einen Energiesparmodus, der bei Notebooks im ... «übergizmo.de, May 16»
7
Energiesparen - Das sind die größten Stromfresser im Haushalt
Viele Hundert Euro kann jeder Haushalt im Jahr an Stromkosten sparen. Das muss weder teuer noch aufwändig sein. Tipps, die bares Geld wert sind. «Süddeutsche.de, May 16»
8
Energiesparen füllt die Schulkasse
Und die Kinder versuchen, ihre Mitschüler und Lehrer zum täglichen Energiesparen zu motivieren – denn das schont nicht nur die Umwelt, sondern spült auch ... «Volksstimme, May 16»
9
Venezuela: Oster-Feierwoche zum staatlichen Energiesparen
In Venezuela ist mit dem Ziel des Energiesparens die gesamte Woche vor Ostern für Beamte und Bildungseinrichtungen arbeitsfrei, wie der Präsident des ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Innendämmung hilft Energiesparen und reguliert Raumklima ...
Innendämmungen schonen den Energieverbrauch und helfen beim Umweltschutz. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/54519 / Die Verwendung ... «Presseportal.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Energiesparen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/energiesparen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z