Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Facies leonina" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FACIES LEONINA

lateinisch; »Löwengesicht«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FACIES LEONINA EN ALEMÁN

Facies leonina  [Fa̲cies leoni̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIES LEONINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Facies leonina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FACIES LEONINA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Facies leonina» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Facies leonina

Facies leonina

Facies leonina

Facies leonina es una terminología médica. En el diagnóstico de la lepra que se utilizó a principios de la medicina medieval para la enfermedad en etapa terminal. En la medicina moderna, la historia del término ya se estableció en el siglo 19 desde Hamburgo dermatólogo Eduard Arning. Además de la lepra síndrome Melkersson-Rosenthal, acromegalia y síndrome de Sezary es en la leucemia, el síntoma de facies leonina conocidos. Cuando lepromatösen lepra, este cuadro clínico está al lado de la pérdida sensorial simétrica en las etapas finales de la enfermedad y se caracteriza por la pérdida de pelo del cuero cabelludo, las cejas y las pestañas, la destrucción del cartílago nasal y engrosamiento de los rasgos faciales. También, hígado, riñón, testículos y los ojos se ven afectados además de los nervios y la piel en esta etapa de la enfermedad. son percibidos como hacer como un animal que los síntomas de la lepra, también se refleja en la descripción de las deformidades de las manos. Este cuadro clínico se llama "manos de garra". Facies leonina ist ein medizinischer Fachbegriff. In der Lepradiagnostik wurde er schon früh in der mittelalterlichen Medizin für ein Endstadium der Krankheit verwandt. In der modernen Medizinhistorie wurde der Begriff bereits im 19. Jahrhundert vom Hamburger Dermatologen Eduard Arning etabliert. Neben Lepra ist bei Leukämie, Melkersson-Rosenthal-Syndrom, Akromegalie und Sézary-Syndrom das Symptom der Facies leonina bekannt. Bei der lepromatösen Lepra findet sich dieses klinische Bild neben den symmetrischen Sensibilitätsstörungen in der Endphase der Krankheit und zeichnet sich aus durch den Verlust der Kopfhaare, der Augenbrauen und der Wimpern, Destruktion des Nasenknorpels sowie Vergröberung der Gesichtszüge. Auch Leber, Nieren, Hoden und Augen sind neben den Nerven und der Haut in diesem Stadium der Krankheit betroffen. Dass Leprasymptome als tierähnlich machend wahrgenommen werden, zeigt sich auch an der Beschreibung von Deformationen der Hände. Dieses klinische Bild wird als „Klauenhände“ bezeichnet.

definición de Facies leonina en el diccionario alemán

Cara desfigurada en leprosos. entstelltes Gesicht bei Leprakranken.
Pulsa para ver la definición original de «Facies leonina» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FACIES LEONINA


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
Bernina
Berni̲na
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Piz Bernina
Pịz Berni̲na
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FACIES LEONINA

Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz
Fachzeitschrift
Fachzeitung
Facialis
Facies
Facies abdominalis
Facies gastrica
Facies hippocratica
Facility
Facility-Management
Facing
Fackel
Fackellauf
Fackellicht
fackeln
Fackelschein
Fackelträger
Fackelträgerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FACIES LEONINA

Ballerina
Bambina
Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lina
Martina
Medina
Messina
Patina
Sabina
Sabrina

Sinónimos y antónimos de Facies leonina en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FACIES LEONINA»

Facies leonina Facies leonina facies wörterbuch Grammatik medizinischer Fachbegriff Lepradiagnostik wurde schon früh mittelalterlichen Medizin für Endstadium Krankheit verwandt modernen Medizinhistorie Begriff bereits Jahrhundert Hamburger Dermatologen Eduard Arning doccheck flexikon Fachbegriff Bezeichnung eines löwenähnlichen Gesichtsaspekts allem Lepra Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict leonine lepromatous leprosy dict Latein Jähriger lepromatöser Aufnahme Jahrhundert Löwengesicht Suchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Suche Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr altmeyer enzyklopädie dermatologie leontina Prof Altmeyer Springer Verlag enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Leonine schwedisch woerterbuch team Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach

Traductor en línea con la traducción de Facies leonina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FACIES LEONINA

Conoce la traducción de Facies leonina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Facies leonina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

狮子的相
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

facies leonina
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Facies leonina
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सिंह जैसा मुखाकृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سحنة اسدى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Фации льнины
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

facies leoninas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সিংহসম্পর্কিত facies
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

facies léonin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fasies berhubung dgn singa
190 millones de hablantes

alemán

Facies leonina
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レオニーの顔貌
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

리오 니 아의 얼굴
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

facies leonine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Facies leonina
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முகங்கள் லியோனினா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सिंहासारखा एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aslan fasiyesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

facies leonina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

facji leonine
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

левові фації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

facies leonin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσωπείο λιονταρίσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

leeus fasies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lejon facies
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Leonine facies
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Facies leonina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACIES LEONINA»

El término «Facies leonina» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Facies leonina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Facies leonina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Facies leonina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FACIES LEONINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Facies leonina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Facies leonina» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Facies leonina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FACIES LEONINA»

Descubre el uso de Facies leonina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Facies leonina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ueber Syphilis und Aussatz
15‚) es für möglich hält, dass Aussatz und Syphilis, Aussatz und Syphiloid an einem Individuum zugleich vorkommen können. Mit Recht weiset er die bis zur Facies 'leonina gesteigerte Auftreibung des Gesichts, die Verderbniss der Nägel, das ...
Theodor von Bolschwing, 1839
2
Klinisches Wörterbuch
Hippokrates' G.: s. 11. Facies. 11. 61015011G. d. Kleinkinder m. schweren Darmstörgn. 12. Eskimo-G. b. Myxödem. 13. Löwen-G.: s. Facies leonina. 14. Elerstoek-G.: s. Facies спад-1111111. 15. Hutchinson' G.: Anspannung d. Stirnmuskeln z.
Willibald Pschyrembel, 1959
3
Grenze und Grenzüberschreitung im Mittelalter: 11. Symposium ...
In: Neithard Bulst u. Robert Delort (Hgg.), Maladies et société (XIIe-XVIIIe siècles) . Actes du colloque de Bielefeld (novembre 1986). Paris 1989, S. 145-163. 4 5 skeletts bei der Facies leonina) sowie die neurologisch bedingten Schädigungen .
Ulrich Knefelkamp, Kristian Bosselmann-Cyran, 2007
4
Kurzlehrbuch Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
... der Nase (Kleeblattnase) O Facies leonina (Löwenge−sicht) mit Infiltrationen im Gesicht plus Keratokon−junktivitis (Abb. 13.6 b) O schwerste Deformationen O keine Spontanheilung Klinik Die Lepra wird durch direkten Kontakt übertragen.
Uwe Groß, 2009
5
Innere Medizin
T. Deformation der Extremitäten ○ Spontanheilung in 90% der Fälle ○ Leprome (knotige Infiltrate) ○ massiver Befall der Nasenschleimhaut mit Zerstörung der Nase (Kleeblattnase) ○ Facies leonina (Löwengesicht) mit Infiltrationen im ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
6
Medizin in Geschichte, Philologie und Ethnologie: ...
Die gräßlichen und furchteinflößenden Entstellungen Lepröser (Facies leonina, Facies antonina44) sind Folgen der lepromatösen Lepra und waren vermutlich die ursprünglichen Hauptauslöser für die Verstoßung Betroffener, die nicht mehr  ...
Dominik Groß, Monika Reininger, 2003
7
Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...
Auf weißer Haut erscheinen die Veränderungen meist erythematös. □ Abb. 43.2 b Facies leonina mit Infiltration der Augenbrauen und Faltenbildung bei lepromatöser Lepra (LL). Die Hyperpigmentierung ist Folge der Therapie mit Clofazimin.
Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005
8
"Ohne Wasser ist kein Heil": medizinische und kulturelle ...
Die Ableitung mit dem wortbildenden Suffix -an zur Bezeichnung Leprakranker läßt sich auf die „facies leonina", das Löwengesicht, der Erkrankten zurückführen. 30 Anonymi Auctoris Chronicon (1920/1953), S. 121f. 31 Dols (1983), Reinheit ...
Sylvelyn Hähner-Rombach, 2005
9
No/, Soden-therapienMIT der Gienow-Methode
... hellrote bis braune Leprome, die das Gesicht und andere Körperteile zersetzen. Im Gesicht schmelzen sie zusammen zum »Löwengesicht« (Facies leonina). Es kommt zum geschwürigen Zerfall von Knochen, Muskeln und Sehnen 45.
gertie und Peter Gienow
10
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Löwengesicht (Facies leonina) mit symmetrischen Gesichtsinfiltraten, oft bei CLL. • Infiltration von Narben. ▻ Zeitpunkt des Auftretens und mögliche Bedeutung: Gelegentlich Auftreten vor anderen Zeichen oder Symptomen der Leukämie, öfter ...
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACIES LEONINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Facies leonina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los círculos concéntricos
En una noche solitaria cualquiera, al mirar con amargura su facies leonina, hubo de pasar al otro lado. ¿Cómo si no explicar el hecho sobrenatural de su ... «El Nacional.com, Ago 15»
2
La lepra puede ser curada, el riesgo de contagio es mínimo
... personas se presentan características como la facies leonina, que causa deformaciones en el cartílago nasal y en la piel, debido a la aparición de nódulos”. «La Cronica del Quindio, Feb 14»
3
Compra y vende
Existe extensa destrucción de tejidos, como por ejemplo cartílago nasal y orejas, apareciendo en fases avanzadas la típica "facies leonina". También hay ... «Barinas.net.ve, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Facies leonina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/facies-leonina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z