Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fahrhauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAHRHAUER EN ALEMÁN

Fahrhauer  [Fa̲hrhauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRHAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fahrhauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAHRHAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fahrhauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fahrhauer

Hauer (minería)

Hauer (Bergbau)

El Hauer, también Häuer, es una profesión en la industria minera y llama a un minero, que resuelve los tesoros del suelo y las rocas. Hauer fue una vez llamado un minero que había pasado con éxito la prueba de Hauer. Der Hauer, auch Häuer, ist ein Beruf im Bergbau und bezeichnet einen Bergmann, der Bodenschätze und Gestein löst. Als Hauer wurde früher ein Bergmann bezeichnet, der erfolgreich die Hauerprüfung abgelegt hatte.

definición de Fahrhauer en el diccionario alemán

Compañero de un escalador. Gehilfe eines Steigers.
Pulsa para ver la definición original de «Fahrhauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FAHRHAUER


Beschauer
Bescha̲u̲er
Bildhauer
Bịldhauer [ˈbɪltha͜uɐ]
Fernsehzuschauer
Fẹrnsehzuschauer [ˈfɛrnzeːt͜suːʃa͜uɐ]
Fleischbeschauer
Fle̲i̲schbeschauer
Fleischhauer
Fle̲i̲schhauer
Gassenhauer
Gạssenhauer
Graupelschauer
Gra̲u̲pelschauer
Hagelschauer
Ha̲gelschauer [ˈhaːɡl̩ʃa͜uɐ]
Holzbildhauer
Họlzbildhauer [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uɐ]
Holzhauer
Họlzhauer
Knochenhauer
Knọchenhauer
Lehrhauer
Le̲hrhauer
Regenschauer
Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schneeschauer
Schne̲e̲schauer [ˈʃneːʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Steinhauer
Ste̲i̲nhauer
Warschauer
Wạrschauer
Weinhauer
We̲i̲nhauer
Zuschauer
Zu̲schauer 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FAHRHAUER

Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fährhaus
fahrig
Fahrigkeit
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FAHRHAUER

Adenauer
Aprilschauer
Bauer
Blauer
Dauer
Feilenhauer
Fieberschauer
Fleischschauer
Kälteschauer
Lauer
Lebensdauer
Leichenbeschauer
Mauer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Trichinenschauer
Wahrschauer
Wonneschauer
sauer

Sinónimos y antónimos de Fahrhauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FAHRHAUER»

Fahrhauer Grammatik fahrhauer wörterbuch Hauer auch Häuer Beruf Bergbau bezeichnet einen Bergmann Bodenschätze Gestein löst wurde früher erfolgreich Hauerprüfung abgelegt hatte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bergbau damals Aufsicht über Bergleute einem Schacht hatten Seine Hauptaufgabe Sicherheitsvorkehrungen unter universal lexikon deacademic Fahr 〈m Aufsichtsperson Gehilfe eines Steigers Berufsbez Weiterbildung zeche Aufsichtshauer oder Meister Ober wird andererseits „studierten Bergmann Steiger letztlich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick canoo

Traductor en línea con la traducción de Fahrhauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAHRHAUER

Conoce la traducción de Fahrhauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fahrhauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

驾驶豪尔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

conducir Hauer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

driving Hauer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हॉएर ड्राइविंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القيادة هاور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вождение Hauer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condução Hauer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hauer ড্রাইভিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

entraînement Hauer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memandu Hauer
190 millones de hablantes

alemán

Fahrhauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハウアーを駆動
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하우어 운전
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyopir Hauer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lái xe Hauer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹவுர் ஓட்டுநர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hauer वाहनचालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hauer sürüş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guida Hauer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jazdy Hauer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водіння Hauer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hauer de conducere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οδήγηση Hauer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ry Hauer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

körning Hauer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøring Hauer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fahrhauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAHRHAUER»

El término «Fahrhauer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fahrhauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fahrhauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fahrhauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAHRHAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fahrhauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fahrhauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fahrhauer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAHRHAUER»

Descubre el uso de Fahrhauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fahrhauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Sonne über Schacht II
„Hol erst mal Luft, Fahrhauer. Soviel ich weiß, ist der Bergwerksdirektor noch in einer Besprechung. Da kann ich ihn nicht stören...“ „Das ist mir völlig Schnuppe“, fährt Grünbusch dem Telefonisten barsch in die Parade. „Und wenn er eine ...
Henryk Laufersweiler, Henryk A. Lange, 2012
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
für den Bergbau mit den Studieneinrichtungen Bergtechnik, Vermessungstechnik , Verfahrenstechnik, Maschinen- und Elektrotechnik. Außerdem veranstaltet sie besondere Fahrhauer- und Betriebsführerlehrgänge für Bergtechnik und andere  ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
So ist das Leben: Lebenserinnerungen
Lebenserinnerungen Rudolf Müller. Inhaltsverzeichnis Lieber Bücherfreund, Der Steiger Kammhuber »Wie Peißenbergentstandenist«Bergbauepisoden »Der Lokfahrer Karl« »Der Fahrhauer Karl« Lieber Bücherfreund, d ieser Bericht ist eine ...
Rudolf Müller, 2013
4
Erzmetall
In Meggen sind wir der Meinung, daß solche Fahrhauer Großabbaue oder Förderabläufe führen kön- Aufbereiterlehrlinq 3 Jahre I Facharbeiterprüfung (Auf bereiter) Auf bereiter Aufbereitung^ - Facharbeiter Fahrhauer Berglehrling 3 Jahre I ...
5
Westfälische Sagen
Als der Fahrhauer hans aus Aplerbeck einft aus der wirtfchaft Snfer in Ueuaffeln kam und kaum einige Schritte weit von dem haufe entfernt war, ging plötzlich ein altes Weib vor ihm her, das in der Hand eine Rohlenfchippe hatte, in der ...
Karl Wehrhan, 2012
6
Sprache Im Kontext Sozialer Lebenswelt: Eine Untersuchung ...
April 94. des Nachmittags angefahren war, wurde ich vom Fahrhauer Joseph Schröder beauftragt ich sollte mit Ihm zum Roll kasten Flötz X4. Bausohle gehen, als wir an den betreffenden Ort ankamen, das Rolloch hätte sich zugesetzt, da hat ...
Marion Klenk, 1997
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Wenn nun schliesslich der gleichfalls verunglückte Fahrhauer Walter seine Schuldigkeit gethan und vor Anfahrt der Belegschaft abprobirt hätte, so konnte die Katastrophe vermieden werden. Es hätte sich dann der regelmässige Wetterzug bei ...
Rudolf von Carnall, 1868
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Zur Bekämpfung des Brandes ging ein Fahrhauer mit einigen Leuten mit Miniraax- geräten vor; sie mußten unverrichteterweise zurückkehren. Darauf gingen der Reviersteiger, ein Fahrsteiger und ein Fahrhauer mit Gerät vor, obgleich ihnen ...
Rudolf von Carnall, 1924
9
Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung ...
Fahrhauer, den Grubenstock in der Hand, gingen das Revier ab, die Belegschaft der Mittagschicht war überall am Ort der Arbeit. Dumpf hallte der Knall eines Sprengschusses einen Seitengang herauf, in dem Lichter hin und hergingen.
10
Zeitschrift für Bergrecht
Der Verfchluß der Lampen erfolgt durch die im F 1 bezeichneten Fahrhauer ( Wettermänner). und zwar hat ein jeder der lehteren fämmtliche in feiner Abtheilung zur Anwendung kommenden Sicherheitslampen zu verfchließen. Der Verfchluß ...
Hermann Brassert, Heinrich von Achenbach, 1884

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAHRHAUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fahrhauer en el contexto de las siguientes noticias.
1
40, 25 und zehn Jahre beim Salzbergwerk
Fahrhauer Johann Pfnür hat als Hauer 16 Schächte geteuft und war maßgeblich an der Wiedereinführung des Steinsalzes und der Konstruktion der Salzmühle ... «Berchtesgadener Anzeiger, May 16»
2
Bad Reichenhall - Stolz, wortkarg, zäh
Als Fahrhauer wacht er darüber, dass alles sicher läuft - mit stoischer Gelassenheit. Bild: Dietrich Mittler 4. Mai 2016, 16:362016-05-04 16:36:25 © SZ.de/infu. «Süddeutsche.de, May 16»
3
Berchtesgaden - Acht Stunden in der Unterwelt
In seiner Funktion als Fahrhauer hat er die Aufsicht darüber, dass hier alles sicher abläuft. Wichtiger als die verbogenen Schienen sind dem 52-Jährigen gerade ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Zur Schließung des Haushamer Bergwerks vor 50 Jahren: Zum ...
Eingeschworene Mannschaft unter Tage: Fahrhauer Franz Gregor (r.) mit Betriebsleiter Dr. Hans Feyferlik (hinten l.) und Abteilungssteiger Jürgen Gräbner. «Merkur.de, Mar 16»
5
Bilderreise in die Haushamer Kohlegrube
Eine Ausnahme bildet der Pappkamerad, der am Eingang zur Schau die Besucher grüßt. Dieser ist ein lebensgroßes Abbild von Fahrhauer Franz Gregor sen. «Merkur.de, Mar 16»
6
Haigerloch Zeichen für gutes Betriebsklima
Der Fahrhauer Hans-Peter Richer und der Verlader Manfred Deinwallner sind seit 40 Jahre im Salzbergwerk beschäftigt. Die beiden Hauer Markus Pfeffer und ... «Schwarzwälder Bote, Oct 14»
7
Aufarbeitung des Unglücks von Radbod
Lediglich ein Hilfssteiger und fünf Fahrhauer sind nach den Aufzeichnungen von Moritz unter Tage gewesen. Über die Widersprüche in den bisherigen ... «Westfälischer Anzeiger, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fahrhauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahrhauer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z