Descarga la app
educalingo
Fisch

Significado de "Fisch" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FISCH

mittelhochdeutsch visch, althochdeutsch fisk; vgl. lateinisch piscis = Fisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FISCH EN ALEMÁN

Fịsch 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fisch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FISCH EN ALEMÁN

definición de Fisch en el diccionario alemán

vertebrado acuático, que agita las branquias, con un cuerpo cubierto de escamas y aletas, con cuya ayuda viaja Plato de pescado Signos del zodíaco para el período del 20 al 20, una persona nacida en el signo del pez Constelación en ambos lados del ecuador celeste , vertebrado acuático, con branquias y cuerpo cubierto de escamas y aletas que lo desplazan © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimEjemplosUn pez grande, grueso, exótico Peces análogos inquietos en la redCaptura de peces, ahumado del pescado Ella está sana, alerta, como un pez en el agua se siente como un pez en la tierra seca, ella es tonta como un pez, el niño nada como un pez.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FISCH

Englisch · Fleisch · Tisch · alphabetisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · englisch · ethnisch · evangelisch · französisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · spanisch · technisch · telefonisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FISCH

Fisch verarbeitend · Fischabfall · Fischadler · fischähnlich · fischarm · fischartig · Fischauge · Fischaugenobjektiv · fischäugig · Fischband · Fischbecken · Fischbehälter · Fischbein · Fischbeinstab · Fischbesatz · Fischbestand · Fischbesteck · Fischblase · Fischblasenstil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FISCH

Fetisch · agrarisch · arabisch · chinesisch · dänisch · elektronisch · griechisch · historisch · japanisch · klassisch · kritisch · luxemburgisch · malaiisch · nauruisch · polnisch · schwedisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch

Sinónimos y antónimos de Fisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FISCH»

Fisch · fisch · rezepte · grillen · horoskop · sternzeichen · gesund · ernährung · Wörterbuch · mann · spiele · Informationszentrum · deutschen · Fischwirtschaft · Hochseefischerei · Fischindustrie · Fischgroßhandel · Fischeinzelhandel · Fischgastronomie · chefkoch · leckere · Chefkoch · Deutschlands · bester · Kochcommunity · daskochrezept · einfach · kalorienarm · lecker · genießen · DasKochrezept · dieser · Seite · findest · eine · große · Auswahl · Rezepten · aller · Deutschland · gibt · bereits · über · Produkte · Siegel · nachhaltiger · Fischerei · fertig · zubereiteten · Menü · Tiefkühltruhe · einkaufsratgeber · für · meeresfrüchte · deutschland · Einkaufsratgeber · Fische · Meeresfrüchte · Fisch Entscheiden · sich · Fischratgeber · kutter · noch · wirklich · fangfrischen · wenige · Stunden · vorher · Ostsee · gezogen · kann · genau · dort · erstehen · erste · Aqua · internationale · messe · angeln · friedrichshafen · Internationale ·

Traductor en línea con la traducción de Fisch a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FISCH

Conoce la traducción de Fisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

pescado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

fish
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سمك
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

рыба
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

peixe
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মাছ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

poisson
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ikan
190 millones de hablantes
de

alemán

Fisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

물고기
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

iwak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மீன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मासे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

balık
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pesce
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ryba
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

риба
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

pește
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fisch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fisch

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «FISCH»

Citas y frases célebres con la palabra Fisch.
1
Alfred North Whitehead
Wissen hält nicht länger als Fisch.
2
Alphonse Karr
Man müßte die Liebe genießen, wie man Fisch ißt: Ohne die Gräten zu schlucken.
3
Anke Martiny
Vor allem die politische Korruption richtet großen Schaden an, denn der Fisch stinkt vom Kopf her.
4
Arthur Feldmann
Ein Fisch, der immer höher hinauswill, muß sich oft einer Angel anvertrauen.
5
Atze Schröder
Wenn der liebe Gott gewollt hätte, dass wir freitags Fisch essen, hätte er nicht samstags die Arztpraxen zugemacht.
6
Beate Uhse
Der Wurm, der an der Angel hängt, muss nicht dem Angler schmecken, sondern dem Fisch.
7
Brana Crncevic
Was nütze es dem Fisch, wenn er reden könnte, wo ihn doch jede Gesellschaft frißt?
8
Douglas Adams
Mach's gut und danke für den Fisch.
9
Douglas Coupland
Das Leben ist wohl ähnlich wie Hochseefischen. Wir wachen am Morgen auf, werfen unsere Netze aus, und wenn wir Glück haben, ist uns am Abend ein kleiner Fisch ins Netz gegangen - vielleicht auch zwei.
10
Emil Zatopek
Vogel fliegt, Fisch schwimmt, Mensch läuft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FISCH»

Descubre el uso de Fisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
Wenn ja, warum kann dann der Mensch ohne Hilfsmittel keinen Fisch fangen, warum bleiben die Fischgr ten ihm im Hals stecken, warum sind die Fischparasiten und die Fischgifte f r ihn sch dlich?
Salim M. Ali, 2010
2
Fisch ist Fisch
Als der kleine Fisch von seinem Freund, dem Frosch, erfährt, was es da so alles auf dem Lande gibt - bunte Vögel und Kühe mit rosa Säcken voll Milch, Menschen ud Farben und Lichter -, da will er das auch sehen und springt an Land.
Leo Lionni, 2005
3
Das TEUBNER Handbuch Fisch & Meeresfrüchte
Das umfangreiche Nachschlagewerk bietet viele Informationen und Rezepte rund um das Thema Fisch und Meeresfrüchte.
Claudia Bruckmann, 2011
4
Kleiner Fisch: Ein Kopfkissenbuch über das Leben in der ...
Ein Kopfkissenbuch aus dem Dasein als Kleinstunternehmerin und wie man es erfolgreich gestaltet.
Petra Bergermann, 2008
5
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Kochen mit der Niedrigtemperatur-Methode verspricht perfekt gegartes Fleisch und eine entspannte Küche. Mit vielen Rezepten.
‎2007
6
Vom Fisch zum Kreuz: Was Roms Kaiser Konstantin aus der ...
Das vorliegende Buch ist die Frucht des Studiums der Geschichte des fr hen CHristentums und der pers nlichen Erlebniss von Gerd Skibbe mit zwei Diktaturen, der faschistischen Nazi-Herrschaft als Kind und der kommunistischen DDR danach.
Gerd Skibbe, 2011
7
Die Determinanten der Nachfrage nach Fisch und Fischwaren
Zum besseren Verständnis der empirischen Nachfrageanalyse von Fisch und Fischwaren sollen im ersten Teil der Arbeit die theoretischen Grundlagen vermittelt werden.
Stefan Tönniges, 2005
8
Der große Fisch: as performed by Gaby Berger, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Gaby Berger, Christian Bruhn, 1968
9
Wir legen die geometrische Figur „Fisch“ mit den Formen ...
Wir legen die geometrische Figur „Fisch“ mit den Formen Dreieck und Quadrat auf verschiedene Weise aus. – Um die Beziehung zwischen Quadrat und Dreieck zu untersuchen, legen die Kinder die vorgegebene Umrissfigur „Fisch“ mit ...
Yvonne Buchenau, 2007
10
Fisch & Meeresfrüchte
Das Kochbuch enthält Rezepte für edle Meeresfische, unkomplizierte Filets und feine Meeresfrüchte, erprobt in der äBrigitte-Kücheä.
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
FAO: UN warnen vor Überfischung
Im Schnitt isst jeder Mensch über 20 Kilo Fisch pro Jahr. Das gefährdet Fischarten wie Seehecht und Seebrasse. Fast ein Drittel der weltweiten Bestände ist ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Qualle vernascht Fisch - Spektakuläres Foto
Der Fotograf Tim Samuel war mit seiner Kamera am Strand von Byron Bay im Osten Australiens tauchen, als der Fisch in der Qualle plötzlich vor ihm aufkreuzte. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Fisch-Einkaufsratgeber des WWF: Heringe und Sprotten sind erlaubt
Fisch ist gesund, viele finden ihn auch lecker - und trotzdem sollte man ihn nur in Maßen genießen, finden Umweltschützer. Etwa einmal in der Woche Fisch zu ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Jimmy Fallon hat noch Fragen an Scooter: Was kostet der Fisch ...
Allerdings habe er noch drei Fragen: "War der Fisch zum Essen oder fürs Aquarium gedacht?" Und weiter: "Wenn fürs Aquarium: Lebt er noch?" Schließlich: ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Gentechnik: Forscher erschaffen Fisch wie ein LSD-Rausch
Das dürfte bei vielen Aquarianern Begehrlichkeiten wecken: ein Fisch, der mit einer unfassbaren Farbenpracht das Auge besticht. Die fluoreszierende ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Omega-3-Fettsäuren: Fisch macht klug und redegewandt
Fisch ist nicht nur eiweißreich und enthält wenig ungesundes Fett. Studien zeigen einen erstaunlichen Einfluss von Fischöl auf die Entwicklung des Gehirns. «DIE WELT, Mar 16»
7
Greenpeace: Welchen Fisch Sie jetzt noch essen dürfen
Lachs hat im vergangenen Jahr Alaska-Seelachs als beliebtesten Fisch der Deutschen abgelöst. Dabei ist sein Verzehr laut Greenpeace bedenklich. Nur eine ... «DIE WELT, Ene 16»
8
Stiftung: Bald mehr Plastik als Fisch im Meer
Davos - Im Jahr 2050 könnte es mehr Plastik als Fisch in den Weltmeeren geben. Davor hat die Ellen-MacArthur-Stiftung auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos ... «DIE WELT, Ene 16»
9
Preise für Fisch und Fischwaren seit 2010 um 16,3 % gestiegen
WIESBADEN – Private Haushalte, die zwischen den Jahren und zum Jahreswechsel nicht auf Fisch, Fischsalat, Räucherlachs und Ähnliches verzichten ... «Statistisches Bundesamt, Dic 15»
10
Hawesta, Lysell: Thailänder schlucken Rügen Fisch
Ein großer Fisch will einen kleineren schlucken: Thai Union, der weltgrößte Hersteller von Thunfischkonserven übernimmt die Mehrheit an Rügen Fisch ... «Handelsblatt, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fisch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES