QUÉ SIGNIFICA FLÜCHTIG EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «flüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de flüchtig en el diccionario alemán
huyendo, huyó de corta vida; de paso, por cierto, superficialmente, de manera imprecisa, demasiado rápida y desenfocada y, por lo tanto, erróneamente rápidamente transitoria, no duradera y se evapora rápidamente. escapando, escapando ejemplos, un venado fugaz los culpables son fugaces. auf der Flucht befindlich, geflüchtet von kurzer Dauer ; im Vorübergehen, nebenbei oberflächlich, ungenau zu rasch und unkonzentriert und daher fehlerhaft rasch vorübergehend, nicht lange bestehend, vergänglich rasch verdunstend. auf der Flucht befindlich, geflüchtetBeispieleein flüchtiges Rehdie Täter sind flüchtig.
Pulsa para
ver la definición original de «flüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «FLÜCHTIG»
Citas y frases célebres con la palabra
flüchtig.
Es gibt keine langen Liebesgeschichten. Wenn sie lange dauern würden, wären sie nicht so faszinierend. Was den Zauber der Liebe ausmacht ist, dass er so flüchtig ist.
Rein wie Tau ist alles Sehnen, Trüb und flüchtig der Genuß.
Ach, Liebesglück und Freude sind So flüchtig wie der Frühlingswind.
Die Liebe ist flüchtig, das Leben ists auch Und Finden und Scheiden ist überall Brauch!
Von dem Gedanken, eine schlagkräftige Organisation zu schaffen, bin ich bald wieder abgekommen, weil ein solches Unternehmen nicht zeitgegeben ist. Ich hatte diesen Gedanken im Anfang des Januar 1943 nur ganz flüchtig gefaßt. Ich habe darüber mit niemanden gesprochen und es ist nicht der geringste Versuch zur Bildung einer solchen Organisation unternommen worden.
Das Bedeutende mit dem Unbedeutenden flüchtig und äußerlich verglichen, bringt oft den Schein als Resultat, als sei das eine die Unrast und das andere die Ruhe.
Das Leben gleicht einem Buche: Toren durchblättern es flüchtig; der Weise liest es mit Bedacht, weil er weiß, dass er es nur einmal lesen kann.
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Zeichnet mit Taten die schwindenden Gleise unserer flüchtig entrollenden Zeit.
Glücklich wäre vielleicht, wer es nur nicht immer zu werden strebete, flüchtig hinaus über den stillen Genuss!
Wenn Glauben und Treue aus der ganzen Welt vertrieben und flüchtig wären, so will ich sie beherbergen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLÜCHTIG»
Descubre el uso de
flüchtig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
flüchtig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lintzer Ordinari-Zeitung, mit Röm. Kayserl Majestät ...
«9, Pfarr Stadt Steyr, zz Jahr alt, ledig, Baurnknecht, flüchtig seitt8lo, Jg. seph
Derfter, gebürtig von der Ortschaft Stadt Steyr Nr. s», Pfarr Stadt Sieyr, Zl Jahr alt,
Fleischknechr, ledig, flüchtig seit i8»Z; Aloys Messer, gebürtig von der Ort» fch st
...
2
Der Nach dem Wasser-Quell Flüchtig- Auerische Hirsch In ...
In einer Trauer- und Ehren-Red Den 8. Jenner des 1749. Jahrs vorgestellet Virgil
Harl, Joachim Böham . ...*.* .. - ' . , x ' ..CZ (W.) 14*-3* . 1 ,|. - 1 '. -, .- .. „-*LZ::' - * '_F
. . . Wirtin, NNZW*4L'AÄ2W-:*Z|„ . "FÜ-:Y .F *,.'.'*':,'7 (,-Gleichwie der' Hith ...
Virgil Harl, Joachim Böham, 1749
3
Geistreiches Gesangbuch, den Kern alter u. neuer Lieder in ...
Ach wie nichtig , ach ist ja zu erbarmen. wie flüchtig ist der menschen 3. HErrGOtt
, du unser starcke ! der sich wie ein low zuflucht bist, dein hülfe thu erwiesen,
überworfen mit uns senden, denn du der dei- den riefen, den wirft eine nen nicht
...
Johann Anastasius Freylinghausen, 1737
4
Unverfälschter Liedersegen: Gesangbuch für Kirchen, Schulen, ...
Ach wie nichtig, ach wie flüchtig sind der Menschen Tage! Wie ein Strom beginnt
zu rinnen, und mit Laufen nicht hält innen: so fährt unsre Zeit von hinnen. 3. Ach
wie flüchtig, ach wie nichtig ist der Menschen Freude! Wie sie wechseln Stund ...
5
Vollständiges Gesang-Buch: In sich haltend 1000 geistreiche ...
Z. Ach wie nicht'g! ach wie flüchtig ist de» Menschen Freude! wie sie wechseln
Stund und Zeiten, Licht und Dunkel, Fried und<Ztreiten, so sind unsre Fcöh»
lichkeiten. 4. Ach wie nichtig! ach wie flüchtig ist der Menschen Schön» heit! wie
...
Ach wie nichtig! ach wie flüchtig sind der Menschen Tage ! wie ei» Scrom beginnt
zu rin- nen, und mit Lausen nicht hält innen : so eilt unsre Zelt von hinnen. z. Ach
wie nichtig ! ach wie flüchtig ist der Menschen Freude! »ie sich wechseln Stund ...
Johann Julius Struve, 1779
7
Das Ordentliche und Vermehrte Dresdnische Gesang-Buch: ...
Ach wie flüchtig. ach wie nichtig ift der Menfchen Freudel Wie fich wechfeln Stand
und Zeiten. Licht und Dunkel. Fried und Streiten: fo find unfre Fröhlichkeiten. 4.
Ach wie flüchtig. ach wie nichtig ift der Menfchen Schöne! Wie ein Blümlein bald
...
8
Hannoversches Kirchen-Gesangbuch: nebst einem Anhange, ...
Ach wie schnöd und nichtig, Ach wie schnell und flüchtig Ist die lebens-zeit.
Wenn wir Heer auf erden Kaum gebohren «erden ; Droht uns neid und streit. Da
ist leid Und traurigkeit , Da muß man mit bösen leuten Unaufhörlich streiten. z.
Dieses ...
9
Sammlung alter und neuer Lieder für das Königreich Preussen ...
SUssch , wie nichtig , ach , wie flüchtig ist der Menschen Leben! Wie ein Nebel
bald entstehet und auch wieder bald vergehet, so ist unser Leben , sehet ! 2. Ach,
wie nichtig, ach, wie flüchtig sind der Menschen Tage! Wie ein Strom beginnt zu ...
Georg Friedrich Rogall, 1862
10
Jahrbücher für Kunstwissenschaft
oben (verkehrt): Drei nuekte Kinderengcl halten ein Medaillen mit dem
DreiGesicht der Dreieinigkeit, darauf eine Eule; ebenso. 180 Der Leichnam
Christi nach vorn liegend, von zwei Engeln unterstützt; ebenso, sehr flüchtig. 180
verso.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLÜCHTIG»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
flüchtig en el contexto de las siguientes noticias.
Außenminister Çavuşoğlu: Dutzende türkische Diplomaten im ...
Ein weiterer Militärattaché, der die Türkei in Bosnien-Herzegowina vertreten hatte, sei ebenfalls flüchtig. Die türkische Botschaft in Sarajevo wies diese ... «Sputnik Deutschland, Ago 16»
Raub auf Spielhalle: Täter weiter flüchtig
Der Mann ist weiterhin flüchtig. Die Polizei fahndet nach ihm und hofft auf Hinweisen aus der Bevölkerung. Der Überfall ereignete sich laut Polizeibericht gegen ... «Aachener Zeitung, Ago 16»
Am Hauptbahnhof Mainz gesehen: Gewaltbereiter ...
Das Landgericht Bad Kreuznach teilte am Donnerstagabend mit, dass der Flüchtige Ende Februar unter anderem wegen versuchten Mordes zu sechs Jahren ... «SWR Nachrichten, Ago 16»
Täter flüchtig: Rauchbomben und Graffiti: Randale vor griechischem ...
Die Täter sind noch flüchtig. Polizisten sperren nach einem Angriff mit Rauchbomenben und Farbe am 1. August 2016 das griechisches Foto: Bernd Kammerer ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»
Riskantes Überholmanöver auf der B 33: Fahrer flüchtig
Am Donnerstagabend kam es auf der B 33 von St. Georgen in Richtung Villingen zu einem Verkehrsunfall, ausgelöst durch das riskante Überholmanöver eines ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
VW Passat beschädigt – Unfallverursacher flüchtig
Lingen – (ots) – Zwischen Samstag, 22.00 Uhr, und Sonntag, 11.00 Uhr, wurde die linke hintere Fahrzeugseite eines VW Passat, der ordnungsgemäß am ... «El-News.de, Jul 16»
Diez/Frankenthal: Ausbrecher weiter flüchtig
Fünf Wochen nach seiner Flucht aus dem Gefängnis in Diez fehlt von einem verurteilten Mörder weiterhin jede Spur. „Wir haben ihn noch nicht“, sagte der ... «Rheinpfalz.de, Jul 16»
Krefeld: Mann überfallen - Täter flüchtig - Zeugen gesucht
Krefeld. Zwei Männer haben am Sonntagmorgen einen 43-Jährigen in Krefeld überfallen. Ein Tatverdächtiger wurde festgenommen, der zweite ist flüchtig. «RP ONLINE, Jul 16»
Unfälle: Auto fährt in Hauswand - Insassen flüchtig
Papenburg (dpa) - Mit einem Auto sind Unbekannte in Papenburg in eine Hauswand gefahren. Die Insassen des Wagens seien flüchtig, ob sie bei dem Unfall in ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
Krefeld - Polizei: Messerattacke auf 17-Jährigen - Täter flüchtig
Der Täter ist bekannt und flüchtig. Gegen 20:30 Uhr hat der Mann seinen Bekannten zu seiner Wohnanschrift in Traar gebeten. Dort hat er ihn vor dem Haus ... «FOCUS Online, Jun 16»
