Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flugschiff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLUGSCHIFF EN ALEMÁN

Flugschiff  [Flu̲gschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGSCHIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flugschiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLUGSCHIFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flugschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Flugschiff

hidroavión

Flugboot

Un bote volador, a veces llamado un dirigible, es un avión cuyo fuselaje es flotante y puede comenzar y aterrizar en el agua. Esto lo hace diferente de otros hidroaviones o hidroaviones con principalmente sistemas de aterrizaje rígidamente montados. Los aviones que tienen un tren de aterrizaje adicional también se llaman aviones anfibios. En Alemania, el funcionamiento de las embarcaciones de vuelo sólo es posible hasta cierto punto debido a la obligación de volar. Hay sólo unos pocos motivos para embarcaciones y barcos voladores. Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Seeflugzeugen oder Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen. Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge. In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.

definición de Flugschiff en el diccionario alemán

Dirigible. Luftschiff.
Pulsa para ver la definición original de «Flugschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLUGSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLUGSCHIFF

Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschneise
Flugschreiber
Flugschrift
Flugschüler
Flugschülerin
Flugsicherheit
Flugsicherung
Flugsicherungsdienst
Flugsimulator
Flugsport
Flugstaub
Flugsteig
Flugstrecke
Flugstunde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLUGSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinónimos y antónimos de Flugschiff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLUGSCHIFF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Flugschiff» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Flugschiff

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLUGSCHIFF»

Flugschiff Luftschiff Zeppelin flugschiff hindenburg passwörter wörterbuch Flugboot gelegentlich auch genannt Flugzeug dessen Rumpf schwimmfähig Wasser starten landen kann Dadurch unterscheidet sich anderen Seeflugzeugen oder Wasserflugzeugen meist starr koordinaten fürs icksmehl Alles Infos versteckten Orten Final Fantasy players Koordinaten Sobald Luftschiff frei Welt Spira herumreisen besitzt Möglichkeit Faszination nachrichten motor welt Wasser Himmel schöne Flugschiffe jörg hormann buch delius klasing Beginn weltweit Aufsehen erregenden Jahre früh gestarteten ersten „Jumbo Motoren sind nötig rund Tonnen Planetside neues valkyrie vorgestellt buffed Neues Valkyrie einem neuen Video zeigt

Traductor en línea con la traducción de Flugschiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLUGSCHIFF

Conoce la traducción de Flugschiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flugschiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

飞艇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dirigible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

airship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हवाई पोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منطاد ذو محرك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дирижабль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dirigível
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আকাশযান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ballon dirigeable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

AirShip
190 millones de hablantes

alemán

Flugschiff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

飛行船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비행선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

airship
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khí cầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏர்ஷிப்பில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पंख नसलेले आणि इंजिनाच्या साहाय्याने जाणारे विमान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zeplin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dirigibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sterowiec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дирижабль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dirijabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αεροσκάφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lugskip
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

luftskepp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

luftskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flugschiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLUGSCHIFF»

El término «Flugschiff» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flugschiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flugschiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flugschiff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLUGSCHIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flugschiff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flugschiff» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flugschiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLUGSCHIFF»

Descubre el uso de Flugschiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flugschiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ein Schiff fliegt in die Welt: 75 Jahre Dornier-Flugschiff ...
Flugzeug ; Geschichte ; Luftverkehr ; Luftpost ; Deutschland.
Jörg M. Hormann, Reinhard Hofrichter, 2004
2
Die Glocke
Flugschiff, das: hat in den vergangenen Jahren den Durchbruch als Trans— portmittel geschafft. Die Wetterbeständigkeit und die niedrige Unfallrate stechen alle anderen Transportmittel aus. Wenn man sich heute vorstellt, dass vor knapp  ...
Carsten Pape, 2013
3
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
»Wer fliegt denn hier mit einem Flugschiff herum?«, fragte Alice. »Das wüsste ich auch gerne«, sagte Claudia. »Mal sehen, ob es weiß, dass wir hier sind.« Sie drehte an dem Gasventil und ließ einen Flammenstrahl in die Ballonhülle.
Frances Watts, 2012
4
Engelsblut: die Prophezeiung
Es dürfte kein Flugschiff ohne unser Wissen durch die Barriere kommen.“, rief Nitzu beim Laufen. Sie schauten um jede Eckeund riefen nach Sharil. Ajasaachtete nicht darauf, wohin sie lief und stieß mit Vellen zusammen. Sie rieb sich die ...
A. Schröder, 2014
5
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
den Abstand zwischen Flugschiff und Wand betrachte‐te, schüttelte er bewundernd den Kopf, drehte um und setzte sich wieder auf seinen Platz. Die Kuppel schloss sich wieder. „Zurück zum Abstellplatz in der Halle“, gab er laut seine ...
Hans Lebek, 2009
6
Cassia & Ky – Die Flucht: Roman
Die Funktionäre schnitten mir mit einem Flugschiff den Weg ab und landeten direkt vor mir.Die Strecke,für dieichStunden gebraucht hatte, legten sie imNu zurück. Sie stießenmich zu Boden.Ich wehrte mich, schürftemir das Gesicht an einem ...
Ally Condie, 2012
7
Speichern
Er landete, stieg aus und verkleinerte sein Flugschiff. Eine hellrosa Venusmuschel lag nun im Gras. Aurelius sprach das Passwort für Callista und stieg die Leiter hinauf. Als ersich am Einstiegbefand, öffnetesichdie Luke der Oberschale, ...
Sabine Apel, 2014
8
DIE GIER NACH RUHM - HELASTRILOGIE III
Kurz entschlossen drehtePeter sein Flugschiff um und begab wieder zurück andie Stelle über dem Eintauchort. „So geht das nicht“, gaber andie BELL55und die FORA Idurch, „unser Schutz 2 hateinzu dünnes Schutzfeld. Wir sehen dort unten ...
Hans Lebek, 2009
9
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
(Eventuell auch mehr, etwa bis 200m, je nachdem wie hoch man das Flugschiff heben will.) Denn der Schwimmkörper soll auch über den Riesen-Wellen fliegen können (bei Höchstgeschwindigkeit). Und zusätzlich zum Flügelstutzen ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Flugschiff. mit. Motorkraft. Konsumtempel Warenhaus Faraday macht Magnetfeld sichtbar 12. November 1852 Blamage. 24. September 1852 Der französische Luftfahrtpionier Henry Giffard startet mit einem von ihm selbst gebauten ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLUGSCHIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flugschiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Seestern aus Oberpfaffenhofen
... Welt größtes Flugzeug zu bauen. Doch es war keine gewöhnliche Maschine, vielmehr handelte es sich bei der Do X um ein so genanntes Verkehrs-Flugschiff, ... «Merkur.de, May 16»
2
Dornier startet mit neuem Flugboot durch
Eine seiner berühmtesten Konstruktionen war das Flugboot Do X, das seinerzeit alle Rekorde brach: ein Flugschiff, das bis zu 159 Passagiere und zehn ... «Bayernkurier, May 16»
3
Kraftprotzende Giganten der Lüfte
Zur Nachbetankung habe es im Atlantischen Ozean wassern müssen. Die Serienreife habe das Flugschiff aufgrund unzureichender technischer Eigenschaften ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»
4
Panne bei PR-Aktion: Mini-Zeppelin legt Zugverkehr in Hamburg lahm
Für einen Kinofilm sollte ein Mini-Zeppelin in Hamburg Werbung machen. Und tatsächlich erregt die Aktion Aufsehen. Das Flugschiff verheddert sich in einer ... «DIE WELT, Sep 15»
5
Final Fantasy XV-Entwickler arbeiten für Luftschiffe mit Just Cause 3 ...
"Mein persönliches Ziel ist es, Flugschiffe zu implementieren, die völlig frei herumfliegen können. Ich bin nicht sicher, ob wir es bis zum Retail-Release schaffen, ... «AreaGames, Ago 15»
6
Über 2500 Besucher erleben drittes ...
Mit einer Reisegeschwindigkeit von 175 Stundenkilometer flog das mit 7700 PS angetriebene Flugschiff in fünf bis 15 Meter Höhe über den Atlantik. «Südwest Presse, Jul 15»
7
Das "Flugschiff" an der Schiffbauergasse: Gedanken auf die Reise ...
Das "Flugschiff" von Peter Rohn und Christian Roehl hat eine weite Reise hinter sich. Jetzt ist es wieder für alle Potsdamer sichtbar. Potsdam - Reisen in den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 15»
8
Urlaub über den Wolken: Mache Urlaub auf einem Flugschiff der ...
Die japanische Tageszeitung JapanToday hat vor wenigen Minuten ein Bild auf ihrer Facebook Seite hoch geladen, welches ein innovatives Flugschiff der ... «Trends der Zukunft, Abr 15»
9
Kinder bauen die Grazer Zukunft aus Lego
"Das ist ein Flugschiff", erklärte der neunjährige Jakob ein Gebilde, das aussieht, als hätte Leonardo da Vinci mit bunten dänischen Bausteinen gearbeitet. «Salzburger Nachrichten, Oct 14»
10
Westirland: Vom Abfahren und Ankommen
Wer sie betritt, wundert sich vermutlich einmal über die Größe des Geräts: Die Passagiere der Flugschiffe hatten außergewöhnlich viel Platz. Ein großes ... «derStandard.at, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flugschiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flugschiff>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z