Significado de "föderalistisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FÖDERALISTISCH EN ALEMÁN

föderalistisch  [föderalịstisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖDERALISTISCH

föderalistisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FÖDERALISTISCH EN ALEMÁN

federalismo

Föderalismus

Hoy en día el federalismo se entiende principalmente como un principio de organización, en el que los miembros individuales tienen cierta autonomía y estado, pero están unidos en una totalidad global. A menudo, el término se utiliza indistintamente y se aplica a las federaciones en sentido estricto, así como a las confederaciones. El Estado federal es, pues, un Estado que se construye de acuerdo con el principio del Estado federal y, por lo tanto, consiste en Estados miembros que poseen ciertas, es decir, competencias que no derivan del Estado en su conjunto. En algunos casos, se concede a los miembros de la federación un derecho de retiro, aunque el derecho constitucional escrito no necesariamente tiene que coincidir con la realidad constitucional. La "Declaración de Principios" de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 24 de octubre de 1970 excluye en gran medida el derecho a la secesión en el marco del derecho de autodeterminación de los pueblos.

Unter Föderalismus wird heute vorwiegend ein Organisationsprinzip verstanden, bei dem die einzelnen Glieder über eine gewisse Eigenständigkeit und Staatlichkeit verfügen, aber zu einer übergreifenden Gesamtheit zusammengeschlossen sind. Oftmals wird der Begriff undifferenzierend benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt. Als föderalistischer Staat wird demzufolge ein Staat bezeichnet, der nach dem Bundesstaatsprinzip aufgebaut ist und somit aus Gliedstaaten besteht, die bestimmte eigene, mithin staatsrechtliche Kompetenzen besitzen, welche nicht vom Gesamtstaat abgeleitet werden. Teilweise wird den Gliedern des Bundes ein Austrittsrecht eingeräumt, wobei das geschriebene Verfassungsrecht aber nicht notwendigerweise mit der Verfassungswirklichkeit übereinstimmen muss. Die „Prinzipienerklärung“ der UNO-Generalversammlung vom 24. Oktober 1970 schließt ein Recht auf Sezession im Rahmen des Selbstbestimmungsrechts der Völker weitgehend aus.

definición de föderalistisch en el diccionario alemán

En cuanto al federalismo, basado en el federalismo, en el sentido del ejemplo del federalismo, una constitución federal.

den Föderalismus betreffend, auf dem Föderalismus beruhend, im Sinne des FöderalismusBeispieleine föderalistische Verfassung.

TRADUCCIÓN DE FÖDERALISTISCH

Conoce la traducción de föderalistisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de föderalistisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 联邦制
• Traductor alemán - español: federalista
• Traductor alemán - inglés: federalist
• Traductor alemán - hindi: संघवादी
• Traductor alemán - árabe: الفيدرالية
• Traductor alemán - ruso: федералист
• Traductor alemán - portugués: federalista
• Traductor alemán - bengalí: ফেডারেল
• Traductor alemán - francés: fédéraliste
• Traductor alemán - malayo: persekutuan
• alemán: föderalistisch
• Traductor alemán - japonés: 連邦
• Traductor alemán - coreano: 연방
• Traductor alemán - javanés: federalist
• Traductor alemán - vietnamita: liên bang
• Traductor alemán - tamil: கூட்டாட்சிவாதியாக
• Traductor alemán - maratí: संघराज्यवादी
• Traductor alemán - turco: federalist
• Traductor alemán - italiano: federalista
• Traductor alemán - polaco: federalistyczny
• Traductor alemán - ucraniano: федераліст
• Traductor alemán - rumano: federalist
• Traductor alemán - griego: φεντεραλιστής
• Traductor alemán - afrikáans: federale
• Traductor alemán - sueco: federalistiska
• Traductor alemán - noruego: føderalis

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÖDERALISTISCH»

Descubre el uso de föderalistisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con föderalistisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949

Das neue Deutschland wollen wir aufbauen föderativ, nicht föderalistisch. Wir wollen nicht auseinanderstreben. Diejenigen, die heute bewußt föderalistische Politik machen, werden morgen partikularistische und übermorgen separatistische ...

Dieter Felbick, 2003

Europäisches Gemeinschaftsrecht

Föderal und föderalistisch — im dynamischen Verständnis der in föderal verfaßter Organisation wirksamen Kräfte — „bedeutet logisch und historisch sowohl Integration wie Desintegration"28, wobei es jeweils nur auf den Ansatz ankommt: für ...

Hans Peter Ipsen, 1972

Lebenslanges Lernen und Die Europäische Bildungspolitik: ...

5) Bildungssystem: föderalistisch versus zentralistisch/einheitlich In Bezug auf die Einheitlichkeit der Bildungssteuerung kann ein Land föderalistisch oder zentralistisch organisiert sein. In den föderalistisch konzipierten Staaten, wie ...

Andrea Óhidy, 2009

Stichwort Wählen

... Demokratie Parlamentarische Demokratie Direktorialregierung Staatsstruktur gemäßigt föderalistisch unitar stark föderalistisch unitar (regio- nalisiert) gemäßigt föderalistisch stark föderalistisch Staatsoberhaupt und Wahlmethode Präsident ...

Peter Filzmaier, Peter Plaikner, Karl Duffek, 2009

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk in Deutschland

Mathias Purr. 4.1 Föderalistisch organisierte Sender: Die ARD- Rundfunkanstalten 4.1.1 Sender und Programme Die ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) wurde 1950 als ...

Mathias Purr, 2008

Die Verfassungsmäßigkeit der Kommission für ...

Die bei der Entsendung der Mitglieder der KJM ausgeübte Staatsgewalt sei eine „föderalistisch gebrochene" Staatsgewalt, was den Anforderungen des Art. 5 Abs. l Satz 2 GG, insbesondere auch in Verbindung mit der nach § 17 Abs. l Satz 2 ...

Jessica Ehrlichmann, 2007

Föderalismus in der Bundesrepublik Deutschland: Eine Einführung

Der Bundesrat als Zweite Kammer (vgl. WYDUCKEL 1989) im Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland ist „im kleinen Kreis föderalistisch verfaßter Demokratien (...) eine eigentümliche und einzigartige Institution" (KlELMANs- EGG ...

Heiderose Kilper, Roland Lhotta, 1995

Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...

Sie behaupten, Dr. Müller habe eine Linie, die nicht genügend föderalistisch sei. Wir haben alle den Artikel 178 mit seiner überaus lahmen Erklärung für Deutschland verteidigen müssen. Sie können also nicht behaupten, daß diese schon ...

‎

Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle

Hätten wir 1914 eine unter parlamentarischer Kontrolle stehende Regierung gehabt, dann wäre der Friede gesicherter gewesen, als er es in dem sehr föderalistisch aufgebauten Deutschland von damals gewesen ist. (Sehr wahr! bei den ...

Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996

"Los von Berlin": die Rheinstaatbestrebungen nach dem Ersten ...

Diese Tatsache beweist, dass Schmittmann die sich als föderalistisch bezeichnende Dorten-Richtung zumindest im Auge behielt, da sie ähnliche Ziele fur sich reklamierte wie Schmittmann selbst. Die programmatische Ausrichtung des ...

Martin Schlemmer, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÖDERALISTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término föderalistisch en el contexto de las siguientes noticias.

Klimakiller Verkehr soll es an den Kragen gehen

Ein Beispiel: Raumordnungsplanung geht in Österreich bis auf die Ebene der Gemeinden, ist also ausgesprochen föderalistisch aufgestellt. Trotzdem wirken ... «derStandard.at, Ago 16»

«In der Regel passen sich Kinder sehr schnell an. Eltern vielleicht ...

Jüngstes Beispiel: Der unsägliche Generalangriff von Bundesrat Berset auf unser föderalistisch aufgebautes Schulsystem, mit welchem er landesweit das ... «Die Weltwoche, Ago 16»

Rechtspopulismus: Wie verändert Terror die Wahlabsicht der ...

Allerdings bleibt zu bemerken, dass die föderalistisch orientierten Wähler der Grünen bei Europawahlen überdurchschnittlich häufig an die Urnen strömen, was ... «EurActiv.de, Ago 16»

Platz da – Le Tour kommt in die Schweiz!

Möglich wird diese grosse Sommerparty rund ums Velo aber erst durch einen föderalistisch-demokratischen Kraftakt, muss doch jede befahrene Gemeinde ihr ... «swissinfo.ch, Jul 16»

Notfallkonzept für das Asylwesen: Generalstabsmässig föderalistisch

Damit bleibt die föderalistische Ordnung intakt, und die Kantone sind angehalten, ihren Teil der Herausforderung selbständig und eigenverantwortlich zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Carolyn McCall: «Germanwings spüren wir bei Easyjet nicht»

Hinzu kommt, dass Deutschland sehr föderalistisch aufgebaut ist. Die regionalen Unterschiede muss man berücksichtigen. Daher glaube ich, dass in ... «aeroTELEGRAPH, Feb 16»

EU-Niedergang - Segen oder Desaster?

Ein emeritierter Professor, wohnhaft in der föderalistisch aufgebauten, demokratischen und relativ freiheitlichen Schweiz kommt in der freisinnigen «NZZ» zum ... «Schweizerzeit, Ene 16»

„Auf der Verliererseite“

Das Ergebnis wird das Ende der bislang parlamentarischen, aufs Verhältniswahlrecht gegründeten und einigermaßen föderalistisch ausgerichteten Republik ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ene 16»

Vorsitz in der Landeshauptleutekonferenz an Salzburg übergeben

Hier bewähre sich der Föderalismus. Alle vier föderalistisch organisierten Länder in Europa – Deutschland, Belgien, Schweiz und Österreich – seien als ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Ene 16»

Warum Raiffeisen umgebaut wird

Giebelkreuz ist nicht gleich Giebelkreuz: Der Raiffeisen-Sektor ist föderalistisch organisiert, was mitunter hohe Kosten bringt. / Bild: (c) REUTERS (KACPER ... «DiePresse.com, Nov 15»