Significado de "Freeclimbing" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FREECLIMBING

englisch free climbing.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FREECLIMBING EN ALEMÁN

Freeclimbing  [ˈfriːkla͜imɪŋ] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREECLIMBING

Freeclimbing es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREECLIMBING EN ALEMÁN

escalada libre

Freiklettern

Freiklettern significa escalar sobre rocas o paredes de arte, con sólo manos y pies utilizados para el movimiento. Las ayudas artificiales no pueden moverse. Freiklettern incluye la escalada deportiva con el boulder correspondiente, así como el tradicional freiklettern sajón y la escalada libre en el contexto de la escalada alpina. Con la excepción del poco practicado Free-Soloklettern, todas las otras formas de freiklettern pueden utilizar ayudas como la cuerda y el gancho, pero sólo para garantizar la seguridad y no como una ayuda de escalada. El "libre" de la palabra libre-escalada significa libre de ayudas técnicas al movimiento y no, como se supone a menudo erróneamente, libre de medios de aseguramiento. De otras variedades de subir escalada libre, por tanto, es independiente del cumplimiento consistente con la ética de escalada estándar, después de lo cual sólo una ruta recuentos subieron como libre si se ha escalado sin uso activo de ganchos u otras ayudas. Aquí la frase clásica es literalmente: el camino es el objetivo.

Unter Freiklettern versteht man das Klettern an Felsen oder Kunstwänden, bei dem nur Hände und Füße zur Fortbewegung verwendet werden. Künstliche Hilfsmittel sind zur Fortbewegung nicht erlaubt. Zum Freiklettern zählen das Sportklettern mit dem dazugehörigen Bouldern, sowie das traditionelle sächsische Freiklettern und das Freiklettern im Rahmen des alpinen Kletterns. Mit Ausnahme des selten praktizierten Free-Solokletterns dürfen bei allen anderen Formen des Freikletterns Hilfsmittel wie Seil und Haken verwendet werden, allerdings nur zur Gewährleistung der Sicherheit und nicht als Kletterhilfe. Das "frei" des Wortes Freiklettern bedeutet frei von technischen Hilfsmitteln zur Fortbewegung und nicht, wie dies oft fälschlicherweise angenommen wird, frei von Sicherungsmitteln. Von anderen Spielarten des Klettersports grenzt sich Freiklettern somit durch die konsequente Einhaltung der gängigen Kletter-Ethik ab, nach der eine Route erst dann als frei geklettert gilt, wenn diese ohne aktive Verwendung von Haken oder sonstigen Hilfsmitteln durchstiegen wurde. Hier gilt der klassische Satz wörtlich: der Weg ist das Ziel.

definición de Freeclimbing en el diccionario alemán

Montañismo sin ayudas como cuerda, gancho o similar

Bergsteigen ohne Hilfsmittel wie Seil, Haken o. Ä.

TRADUCCIÓN DE FREECLIMBING

Conoce la traducción de Freeclimbing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Freeclimbing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 自由攀登
• Traductor alemán - español: Escalada libre
• Traductor alemán - inglés: Free Climbing
• Traductor alemán - hindi: नि: शुल्क चढ़ाई
• Traductor alemán - árabe: تسلق مجانا
• Traductor alemán - ruso: Свободное лазание
• Traductor alemán - portugués: Escalada livre
• Traductor alemán - bengalí: ফ্রি ক্লাইম্বিং
• Traductor alemán - francés: Escalade libre
• Traductor alemán - malayo: Climbing percuma
• alemán: Freeclimbing
• Traductor alemán - japonés: フリークライミング
• Traductor alemán - coreano: 무료 등반
• Traductor alemán - javanés: Climbing free
• Traductor alemán - vietnamita: Climbing miễn phí
• Traductor alemán - tamil: இலவச ஏறுதல்
• Traductor alemán - maratí: मोफत क्लाइंबिंग
• Traductor alemán - turco: Ücretsiz Tırmanma
• Traductor alemán - italiano: Free Climbing
• Traductor alemán - polaco: wspinaczka
• Traductor alemán - ucraniano: вільне лазіння
• Traductor alemán - rumano: alpinism
• Traductor alemán - griego: Δωρεάν Αναρρίχηση
• Traductor alemán - afrikáans: gratis Klim
• Traductor alemán - sueco: fri klättring
• Traductor alemán - noruego: Gratis Klatring

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREECLIMBING»

Descubre el uso de Freeclimbing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Freeclimbing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Pl.> Torrn des Bergsteigens, bei der ohne technische Hilfsmittel und spezielle Kletterausrüstungen senkrechte oder überhängende Steilwände bestiegen werden"1 O 1986||- o aus engl. freeclimbing [Tri:klaimirj] D Vgl. iFreeclimber, ...

Broder Carstensen, 2001

Klettern mit wahrnehmungsgestörten Kindern im Rahmen einer ...

Für die Kinder und Jugendlichen ist es „cooler“ zu erzählen dass man zum „ Freeclimbing“, wie das Klettern auch bezeichnet wird, geht als zu einer Therapiestunde. Ein Ausflug in die Kletterhalle oder in ein Natur-Klettergebiet, stellt eine ...

Tessa Schleifenbaum, 2013

Montenegro

Canyoning und Freeclimbing sind im Land noch nicht so verbreitet, doch ist anzunehmen, dass die vielen bisher unzugänglichen Klammen allmählich gangbar gemacht werden (Auskunft bei örtlichen Bergsteigervereinen). Der einzige bis ...

‎2010

Meine sportlichen Niederlagen: Glossen über das wichtigste ...

Freeclimbing. Ich habe das alles selbst erlebt: Den Höhenrausch, den Adrenalinkick, das Gefühl, ganz oben und ganz unten zu sein. Es war an einem stillen Sonntagmorgen. Ich lege den Kopf in den Nacken, um den Gipfel zu sehen. „Sollen ...

Manfred Hörstmann, 2003

Religiosität Jugendlicher: eine qualitativ-empirische ...

Als Hobbys gibt er Freeclimbing und Schreiben an. In seinem bisherigen Lebenslauf entdeckt Thomas einige Brüche. Als solchen sieht er z.B. den Wechsel auf das Gymnasium und damit den Verlust alter Freundschaften sowie die komplette ...

Andreas Prokopf, 2008

Sport im Wandel

Walking, Jogging, Inlineskating, Beachvolleyball, Streetball, Aquafit, Tae-Bo, Spinning, Bungee-Jumping, Wakeboarding und Freeclimbing.

Christian Weckenmann, 2008

Korsika

Freeclimbing. Kletterfans kommen im Hochgebirge am Col de Vergio, im Restonica-Tal und in Vizzavona an ausgewiesenen Kletterstellen voll auf ihre Kosten. Zugänge gibt es vom Asco-Tal aus. Informationen über das Klettersteiggehen und ...

Hans-Jürgen Siemsen, Karen Nölle, 2009

Kind in Hamburg

Freeclimbing. Dem Himmel oder der Hallendecke näher kommen, Lust an der Höhe gewinnen und die eigenen Grenzen erforschen: Das macht den Reiz des Klettern aus. Ob an natürlichen Berghängen oder an künstlichen Kletterwänden ...

Hartmut Braunschneider, Natalie John, Petra Klose, 2005

Sport ohne Grenzen. Merkmale, Formen und Ursachen des ...

Wüstenmarathon in der Sahara.

Yvonne Häßner, 2007

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Freeclimbing [!fri#klaimi,], eine Form des Extrem- Klettersports an äußerst schwierigen Felswänden. Freeclimbing erfordert große Körperbeherrschung, da nur die Hände und Füße zum Festhalten benutzt werden. Freeware [!fri#w&/], Software, ...

Beate Varnhorn, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREECLIMBING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Freeclimbing en el contexto de las siguientes noticias.

Faszination Freeclimbing: Klettern hoch über der Elbe in den ...

Robert Hahn liebt diese Momente, die Stille, den Felsen und auch die Gefahr. Freeclimbing ist seine Passion. Das Klettern hoch über der Elbe, ganz ohne ... «FOCUS Online, Ago 16»

The Climb ausprobiert: VR-Freeclimbing von Crytek

Zwischendurch müssen wir mit den LB- und RB-Tasten unsere verschwitzen Handinnenflächen mit Magnesia einreiben. Besonders vor Sprüngen sollten die ... «PC Games, Dic 15»

Watch 19-month-old girl freeclimbing 15ft wall WITHOUT a safety ...

Watch 19-month-old girl freeclimbing 15ft wall WITHOUT a safety harness. 13:05, 23 Jun 2015; By Henrik Brandt. MOTHER posts clip of her climbing daughter ... «Scottish Daily Record, Jun 15»

Freeclimbing: Rekordkletterer erreichen Gipfel

Ohne Hilfsmittel haben zwei Amerikaner eine der schwierigsten Kletterrouten der Welt gemeistert. Sie haben einen wochenlangen Kraftakt hinter sich – und fünf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 15»

Freeclimbing: Gegen die Wand

Tommy Caldwell und Kevin Jorgeson sind Freeclimber. Sie dürfen sich nur mit eigener Körperkraft nach oben bewegen. Seile benutzen sie nur, um den Fall in ... «ZEIT ONLINE, Ene 15»

Freeclimbing, due americani conquistano El Capitan

Freeclimbing, due americani conquistano El Capitan Due rocciatori americani hanno conquistato in freeclimbing la parete del Dawn Wall a Yosemite Park, ... «La Repubblica, Ene 15»

Freeclimbing im Yosemite-Nationalpark

Jorgeson und Caldwell versuchen als Erste, die Dawn Wall komplett frei zu klettern – eine der letzten großen Herausforderungen im Freeclimbing. Die Risse in ... «taz.de, Ene 15»

Watch: Stunning aerial footage of Manchester and Salford taken by ...

The University of Salford student moved to the area from London and says he wants to use his love of freeclimbing to “show off a great city”. VIEW GALLERY ... «Manchester Evening News, Dic 14»

Freeclimbing am Schornstein

Freeclimbing am Schornstein. Kommentare0. Aktualisiert am 28. November 2014, 11:01 Uhr. Free Solo Climbing ist ein spannendes, aber auch gefährliches ... «Web.de, Nov 14»

Nervenkitzel beim Bouldern: 'Freeclimbing' kommt in die Kletterhallen

Nervenkitzel beim Bouldern: 'Freeclimbing' kommt in die Kletterhallen. 24.08.2014 | 12:13. Folgen Sie uns auf facebook: · Messenger-Service: ... «RTL Online, Ago 14»