Significado de "Fremdenführer" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FREMDENFÜHRER EN ALEMÁN

Fremdenführer  [Frẹmdenführer ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREMDENFÜHRER

Fremdenführer es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREMDENFÜHRER EN ALEMÁN

guiar

Fremdenführer

Los guías turísticos son personas locales y conocedoras que reciben, supervisan y acompañan inmigrantes y extranjeros, proporcionándoles un conocimiento profundo de la geografía, la historia, la historia del arte, así como hechos culturales y económicos y conexiones sociales. En muchos de los países de la UE los huéspedes están acompañados por un guía turístico certificado por el estado que presenta no sólo arte, historia, monumentos, paisajes y naturaleza en museos, galerías y excavaciones arqueológicas, sino que también introduce a los huéspedes en las costumbres locales y los hábitos culinarios y representa el país , El guía turístico tiene que distinguir el guía turístico, que viaja con el grupo y supervisa durante todo el viaje.

Fremdenführer sind orts- und sachkundige Personen, die In- und Ausländer empfangen, betreuen und begleiten wobei sie – in der benötigten Fremdsprache – fundiertes Wissen über Geografie, Geschichte, Kunstgeschichte sowie kulturelle, wirtschaftliche, gesellschaftliche Fakten und Zusammenhänge vermitteln. In vielen der EU-Länder werden die Gäste von einem staatlich geprüften Fremdenführer begleitet welcher in Museen, Galerien sowie archäologischen Grabungsstätten nicht nur Kunst, Geschichte, Monumente, Landschaft und Natur präsentiert sondern auch die Gäste in landesübliche Gebräuche und kulinarische Gewohnheiten einführt und das Land repräsentiert. Vom Fremdenführer ist der Reiseleiter zu unterscheiden, der mit der Gruppe anreist und sie während der gesamten Reise betreut.

definición de Fremdenführer en el diccionario alemán

alguien que, con las calificaciones adecuadas, pueda pagar a los visitantes extranjeros las vistas de un lugar, edificio o similar. muestra y explica.

jemand, der mit entsprechender Qualifikation gegen Bezahlung fremden Besuchern die Sehenswürdigkeiten eines Ortes, Gebäudes o. Ä. zeigt und erläutert.

TRADUCCIÓN DE FREMDENFÜHRER

Conoce la traducción de Fremdenführer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fremdenführer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 引导
• Traductor alemán - español: guiar
• Traductor alemán - inglés: guide
• Traductor alemán - hindi: गाइड
• Traductor alemán - árabe: دليل
• Traductor alemán - ruso: руководство
• Traductor alemán - portugués: guiar
• Traductor alemán - bengalí: গাইড
• Traductor alemán - francés: guide
• Traductor alemán - malayo: membimbing
• alemán: Fremdenführer
• Traductor alemán - japonés: ガイド
• Traductor alemán - coreano: 안내서
• Traductor alemán - javanés: nuntun
• Traductor alemán - vietnamita: hướng dẫn
• Traductor alemán - tamil: வழிகாட்டும்
• Traductor alemán - maratí: मार्गदर्शन
• Traductor alemán - turco: kılavuz
• Traductor alemán - italiano: guidare
• Traductor alemán - polaco: poprowadzić
• Traductor alemán - ucraniano: керівництво
• Traductor alemán - rumano: ghid
• Traductor alemán - griego: οδηγός
• Traductor alemán - afrikáans: lei
• Traductor alemán - sueco: guide
• Traductor alemán - noruego: veilede

3 CITAS EN ALEMÁN CON «FREMDENFÜHRER»

Citas y frases célebres con la palabra Fremdenführer.

1

Alfred Polgar

Interviewpartner = Ein Fremdenführer durch uns selbst.

2

Alfred Polgar

Ein Interviewpartner ist ein Fremdenführer durch uns selbst.

3

Karl Kraus

Der »Verführer«, der sich rühmt, Frauen in die Geheimnisse der Liebe einzuweihen: Der Fremde, der auf dem Bahnhof ankommt und sich erbötig macht, dem Fremdenführer die Schönheiten der Stadt zu zeigen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREMDENFÜHRER»

Descubre el uso de Fremdenführer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fremdenführer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kleiner Fremdenführer durch Nürnberg

Kleiner Fremdenführer die MensKmrdiMen der StÄt Jürnberg. Zugaben: « Lisenöaljn- und ^oft-Hmnibus- Jährten, AiaKer- Huris und gewerbliche Wotizen. Nürnberg, 1862. Joh, Phil. Raw'sche Buchhandlung, (T. A. Braun.) durch Nürnberg ...

‎1862

Ein Fremdenführer durch Detmold u. den Teutoburger-Wald, etc

H. SAUERLAENDER. W 439 »auch heute noch. Die Exterfteine frud nur eine Stunde; Detmold ift 2 Stunden von Meinberg entfernt, fo daß die Meinberger Curgäfte auf den guten Chauffeen bald dahingeiangen nnd von dort aus alle die Partien ...

H. SAUERLAENDER, 1865

Fremdenführer durch das Reich der Ängste

"Wegweiser durch das Reich der ngste" f hrt Sie ab sofort in ein angstfreies Leben. Heute ist der Tag an dem sich Alles ndert - Heute beginnt Ihr neues Leben!

Matthias Pappenscheller, 2012

Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten

Fall 6: (EuGH, Slg 1991, I-682 ff, I-718 ff, I-735 ff – Fremdenführer): 66 In Italien, Frankreich und Griechenland existierten Rechtsvorschriften, die von ausländi- schen Fremdenführern, die mit ihrer eigenen geschlossenen Touristengruppe aus ...

Dirk Ehlers, Ulrich Becker, 2009

Unter dem Äquator

11. Herr. Horbach. als. Fremdenführer. –. Der. Basar. in. Meester. Cornelis. Mehrere Paalen11 vor Batavia liegt ein altes Fort, Meester Cornelis genannt, das in früheren Jahren mit vielen anderen, ähnlichen, gebaut worden war, um den ...

Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2012

Letzte Rettung Berlin: Aussteiger und Ankommer

DER. FREMDENFÜHRER. BUSLINIE. 100,. SAMSTAG,. 1. OKTOBER. 2005,. 18. UHR. 55. Ich. stand am Busbahnhof Zoo, Position 4, wie es in der Fach- terminologie dort heißt, und wartete auf den Hunderter. Normalerweise kommt dieser ...

Werner Schmidt, 2006

Gerold's neuester illustrirter Fremdenführer während der ...

l. thhejlnng. Müuz5 Maß- und Gewichtsverhältniffe. Goldmünzen. Ducalen : 1 fl, 73 kr. ö. W. Silber. Defierr.-ungar. 8 fl. Stücke (20 Francs) : 8 fl. Silber. Kronen : 13 fl. 80 kr. ö. W. Silber. Silbermünzen (45 fl, Fuß). Dreiguldenfiücke : 2 Rthlr. : 6 ...

‎1873

Skizzenbuch

Ein gedruckter Fremdenführer spricht sogar von Nachtigallen auf dem Wege nach Gohlis, aber die noch zu frühe Iahreszeit hat mir diese Wunder verschlossen. Eins aber glaub' ich dem Fremdenführer nicht, daß jene Parthien besonders von ...

Karl Gutzkow, 1839

Präsentationstraining: ein Übungs- und Spielehandbuch: ...

27. „Fremdenführer“. Aufbau der Übung § Die TN geben vor der Gruppe stehend mit Hilfe einer vorbereiteten Skizze, die sie Schritt für Schritt an die Tafel zeichnen und erläutern, eine Wegbeschreibung vom Trainingsraum zu sich nach Hause ...

Dieter Gerhold, 2003

Leadership 2.0: Wie Führungskräfte die neuen ...

6. Wie. führt. man. Gewohnheitsmenschen. in. einer. wirtschaftlichen. Achterbahn ? Der. Chef. als. »Fremdenführer«. Es ist besser, ein Teil des Wandels zu sein, als stillzustehen und einer Sache nachzutrauern. Karl Lagerfeld ...

Maren Lehky, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREMDENFÜHRER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fremdenführer en el contexto de las siguientes noticias.

Rundgang mit den beiden Neuen

Bürgermeister Edgar Knobloch betätigte sich als Fremdenführer. Unser Bild zeigt von rechts: Oberst Lance C. Varney mit Frau Amy, Oberst "Clark" William ... «Onetz.de, Ago 16»

Warum ein Richter für einen Tag zum Fremdenführer wird

Der Essener Richter Lars Theissen bereitet mit seinem Team die Veranstaltung vor. Im Bild das Organisationsteam (v. l.): die Referendare Heike Hülsmann, ... «Derwesten.de, Jun 16»

Ost-Konkurrenz: Preiskampf bei Fremdenführern

Die Wiener Fremdenführer haben derzeit mit Umsatzeinbußen zu kämpfen. Grund seien Billiganbieter aus Osteuropa, heißt es. Denn eine EU-Richtlinie erlaubt ... «ORF.at, May 16»

Ein Fremdenführer für die Hosentasche

Der Fürstenzeller Arbeitskreis Kultur (AKKU), dem Hans Jörg Wagmann angehört, hat das erste Projekt fertig: "smartZELL". Einfach den QR-Code mit dem ... «Passauer Neue Presse, May 16»

Welttag der Fremdenführer in Salzburg: Hunderte Besucher im ...

1500 Salzburger folgten der Einladung von Landtagspräsidentin Brigitta Pallauf am Welttag der Fremdenführer am Samstag. Sie lud zur Führung durch ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

Besucherrekord beim „Welttag der Fremdenführer“ im ...

Rund 6.500 Gäste besuchten den 27. Welttag der Fremdenführer am Sonntag im Naturhistorischen Museum – ein neuer Rekord! Wien (TP/OTS) - Bereits am ... «Tourismuspresse, Feb 16»

Streit um „hässlichste“ Tour durch Wien

Sind die Gewerbevorschriften für Fremdenführer zu streng? Eine Debatte darüber überschattet derzeit die Aktivitäten zum Welttag der Fremdenführer am ... «ORF.at, Feb 16»

Ugly Vienna: Ein Fremdenführer in den Fängen der Gewerbeordnung

Man braucht dafür eine Gewerbeberechtigung als Fremdenführer. Und die zu erlangen, ist hart: zwei Jahre Kurs, rund 6000 Euro Gebühren, eine Prüfung, ... «Profil.at, Feb 16»

Fremdenführer geben Gratisführungen

Anlässlich des morgigen „Welttages der Fremdenführer“ gibt es in Niederösterreich schon heute, Samstag, zahlreiche Aktionen. So können Sie auch in der ... «ORF.at, Feb 16»

Zu Gast in der eigenen Stadt

Bauer ist eine von 900 staatlich geprüften Wiener Fremdenführern, die tagtäglich die schönsten und interessantesten Plätze der Stadt herzeigen und mit ihrem ... «Wiener Zeitung, Feb 16»