Significado de "Gedenkstätte" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GEDENKSTÄTTE EN ALEMÁN

Gedenkstätte  [Gedẹnkstätte ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDENKSTÄTTE

Gedenkstätte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEDENKSTÄTTE EN ALEMÁN

memorial

Gedenkstätte

Como lugar de conmemoración, un lugar con una fuerte conexión con importantes - ya sea positivamente o negativamente clasificados - eventos históricos o personas, que a veces puede transformarse en una horticultura y monumentos o monumentos. Pequeños monumentos a veces consisten sólo en una placa conmemorativa, ya menudo los museos están conectados a los grandes. En los Estados Unidos, los sitios conmemorativos se diseñan parcialmente como parques. Muchos lugares conmemorativos en Alemania se pueden encontrar en lugares relacionados con el socialismo nacional, como en los antiguos campos de concentración, recuerdan a las víctimas, a veces también de los autores del régimen nazi. Pero el término también se ha utilizado para recordar a las víctimas de la zona de ocupación soviética y la dictadura de la RDA. Los monumentos son en su mayoría lugares históricos como campos de concentración, campos de exterminio, centros de detención y centros de tiro. Estos sitios deben ser preservados y "hechos para hablar". Por regla general, también ofrecen exposiciones permanentes sobre la historia del lugar y los contextos, su función histórica, etc.

Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Ort mit starkem Bezug zu wichtigen - ob positiv oder negativ eingestuften - historischen Ereignissen oder Personen, der mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Kleine Gedenkstätten bestehen manchmal nur aus einer Gedenktafel, an große sind häufig Museen angeschlossen. In den USA sind Gedenkstätten teilweise auch als Parks angelegt. Viele Gedenkstätten in Deutschland finden sich an Orten mit Bezug zum Nationalsozialismus, wie etwa in ehemaligen Konzentrationslagern, sie erinnern an Opfer, manchmal auch an die Täter des NS-Regimes. Aber auch für das Erinnern an Opfer der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR-Diktatur hat sich der Begriff eingebürgert. Gedenkstätten sind meistens historische Orte wie KZs, Vernichtungslager, Haft- und Erschießungsstätten. Diese Stätten sollen bewahrt und „zum Sprechen“ gebracht werden. In der Regel bieten sie auch Dauerausstellungen zur Geschichte des Ortes und den Kontexten, seiner geschichtlichen Funktion usw.

definición de Gedenkstätte en el diccionario alemán

en memoria de alguien, algo amueblado, sitio construido, por ejemplo, un monumento a las víctimas del fascismo.

zum Gedenken an jemanden, etwas eingerichtete, angelegte StätteBeispieleine Gedenkstätte für die Opfer des Faschismus.

TRADUCCIÓN DE GEDENKSTÄTTE

Conoce la traducción de Gedenkstätte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Gedenkstätte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 纪念馆
• Traductor alemán - español: memorial
• Traductor alemán - inglés: memorial
• Traductor alemán - hindi: स्मारक
• Traductor alemán - árabe: نصب تذكاري
• Traductor alemán - ruso: мемориал
• Traductor alemán - portugués: memorial
• Traductor alemán - bengalí: স্মারক
• Traductor alemán - francés: mémorial
• Traductor alemán - malayo: memorial
• alemán: Gedenkstätte
• Traductor alemán - japonés: 追悼
• Traductor alemán - coreano: 기념물
• Traductor alemán - javanés: Monumen
• Traductor alemán - vietnamita: đài kỷ niệm
• Traductor alemán - tamil: நினைவு
• Traductor alemán - maratí: स्मारक
• Traductor alemán - turco: anıt
• Traductor alemán - italiano: memoriale
• Traductor alemán - polaco: pomnik
• Traductor alemán - ucraniano: меморіал
• Traductor alemán - rumano: memorial
• Traductor alemán - griego: μνημείο
• Traductor alemán - afrikáans: gedenkdiens
• Traductor alemán - sueco: minnesmärke
• Traductor alemán - noruego: minnesmerke

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEDENKSTÄTTE»

Descubre el uso de Gedenkstätte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gedenkstätte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yad Vashem - Gedenkstätte oder Mahnmal?

Dabei stellt sich auch die Frage, ob Yad Vashem als Mahnmal oder als Gedenkstätte bezeichnet werden kann. Weiterhin soll herausgestellt werden, wie die Bevölkerung diesen Ort aufgenommen hat und heute darüber denkt.

Silke Gerlach, 2004

Die Debatte über die Neugestaltung der Gedenkstätte Buchenwald

Das Gelände Buchenwald war durch zwei aufeinanderfolgende Diktaturen geprägt, ehe es durch die Wiedervereinigung mit einer Demokratie in Berührung kam.

Christina Quast, 2006

Feindliche Übernahme? Die Neuorientierung der Gedenkstätte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Intensivseminar: ...

Dominik Clemens, 2007

Gesetz über die Errichtung einer Stiftung ...

EbertStiftG Ausfertigtmgsdatum: 19.12.1986 "Gesetz über die Errichtung einer Stiftung Reichspräsident-Friedrich-Ebert-Gedenkstätte vom 19. Dezember 1986 ( BGB1. l Sv 2553; 1987 I S. 1069), das durch Artikel 75 der Verordnung vom 29.

Ohne Autor, 2013

Zwischen Vergessen und Erinnerung: Stätten des Gedenkens im ...

Gardelegen, Feldscheune Isenschnibbe Mahn- und Gedenkstätte Gardelegen Grabanlage mit Gedenkstätte für 1016 in der Feldscheune Isenschnibbe ermordete KZ-Häftlinge Bez.: „MAHN- UND GEDENKSTÄTTE GARDELEGEN" ( Inschrift ...

‎2001

Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal

Baumgartenberg: Ortsfriedhof, exhumiert nach KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Quarantänehof Buchkirchen: Flurbestattung Engerwitzdorf: Ortsfriedhof, teilweise exhumiert nach KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Quarantänehof Freistadt: ...

Claudia Theune, Tina Walzer, 2011

Gedenkstätte Moritzplatz - Vergangenheit und Gegenwart im ...

Untersuchungen zur Entwicklung der heutigen Gedenkstätte Moritzplatz Magdeburg. Haftbedingungen und Vorgänge in der Haft.

Robert Schich, 2011

Gedenken und Identität: der deutsche Erinnerungsdiskurs

Insbesondere in der Bevölkerung Dachaus war die Gedenkstätte umstritten und hatte sich der Schlussstrichdiskurs durchgesetzt. Sein prominentester Vertreter war Oberbürgermeister Lorenz Reitmeier (s.S. 162f.). Der abgelehnte, weil als ...

Dariuš Zifonun, 2004

Der Traum Von Der Eigenen Nation: Geschichte und Gegenwart ...

Bereits im Februar 1988 entstand in Neihu (Kreis Taipei) eine erste920 kleine Gedenkstätte für den bekannten taiwanesischen Gelehrten und Kulturschaffenden Lin Maosheng, der im 228-Aufstand umgekommen war; die Stätte wurde jedoch ...

Stefan Fleischauer, 2008

Orte des Gedenkens und Erinnerns in Baden-Württemberg

Die 1990 als offene Kapelle errichtete Gedenkstätte Grafeneck (Foto links) erinnert an die 10654 Menschen, die 1940 in Grafeneck ermordet wurden. Im Vordergrund das Gedenkbuch mit den Namen der Opfer. Das Foto in der Mitte zeigt das ...

Konrad Pflug, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEDENKSTÄTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gedenkstätte en el contexto de las siguientes noticias.

Aschaffenburg - Diebstahl an Gedenkstätte

Nach drei Übergriffen auf eine private Gedenkstätte für die ermordete Rebecca steht ein 70-Jähriger unter dringendem Tatverdacht. Der Mann sei am ... «Süddeutsche.de, Ago 16»

Gedenkstätte in Marienborn feiert 20-jähriges Bestehen

Vor 20 Jahren wurde die Gedenkstätte Deutsche Teilung in Marienborn eröffnet. Zum Jubiläum haben Rundgänge und ein Festakt stattgefunden. «MDR, Ago 16»

KZ-Gedenkstätte: Fremdenfeindliche Pöbelei gegen Sommercamp ...

Am Sommercamp der KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora nehmen junge Menschen aus zehn Ländern teil. Am Wochenende wurden sie Opfer einer rassistischen ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Spielen auf KZ-Gedenkstätten? Wenn Pokémon den Anstand verlieren

Und da tun sich die Grenzen eben bei religiösen Stätten und Gedenkstätten auf. Vor allem die KZ-Gedenkstätten wie Buchenwald und Auschwitz sind dabei ein ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Jamlitz: Erneut Anschlag auf dem Gelände der KZ-Gedenkstätte

Mai waren Anschläge auf die Gedenkstätte verübt worden. Dabei wurden Informationstafeln der Freiluftausstellung mit Informationen über den Holocaust und ... «Berliner Zeitung, Jul 16»

Auschwitz: Gedenkstätte erhält letzte Habe von Ermordeten

Mitarbeiter der Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau haben Tausende persönliche Gegenstände von ermordeten KZ-Häftlingen gefunden. Die Besitztümer waren ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Britische Neonazis sollen Hitlergruß im Keller eines Krematoriums ...

Nach einem Vorfall in der Gedenkstätte des ehemaligen KZs Buchenwald bei Weimar ermitteln Polizei ... Die Gedenkstätte habe deswegen Anzeige erstattet. «Jüdische Allgemeine, May 16»

Unterstützung für KZ-Gedenkstätte in Jamlitz

Nach den jüngsten Anschlägen jetzt eine gute Nachricht für die KZ-Gedenkstätte in Jamlitz: Das Land wird den Erinnerungsort stärker finanziell unterstützen, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»

Gedenkstätte an EZB - Rechtsextreme Schmiererei an Gedenkstätte

Unbekannte haben die Gedenkstätte für die aus Frankfurt deportierten und ... „Identitäre schmieren jetzt auch an der Gedenkstätte Großmarkthalle“ kommentiert. «Frankfurter Rundschau, Abr 16»

Gedenkstätte Buchenwald - KZ-Überlebende mahnen zukünftige ...

Mehr als sieben Jahrzehnte nach der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald sind etwa 40 Überlebende noch einmal an den Ort des Schreckens ... «Deutschlandfunk, Abr 16»