Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geduldsprobe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEDULDSPROBE EN ALEMÁN

Geduldsprobe  Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDULDSPROBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geduldsprobe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEDULDSPROBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geduldsprobe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Geduldsprobe en el diccionario alemán

Altas exigencias en la paciencia de alguien. Por ejemplo, esperar mucho tiempo es una gran prueba de paciencia para ellos. Alguien les pone una dura prueba de paciencia. hohe Anforderung an jemandes GeduldBeispieledas lange Warten ist eine große Geduldsprobe für sieetwas stellt jemanden auf eine harte Geduldsprobe.

Pulsa para ver la definición original de «Geduldsprobe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEDULDSPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEDULDSPROBE

Gedröhne
gedroschen
gedrosselt
gedrückt
Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedunsenheit
Gedünstetes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEDULDSPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinónimos y antónimos de Geduldsprobe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEDULDSPROBE»

Geduldsprobe Grammatik geduldsprobe wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee richtige Höhe damit erste Schicht beim mauern nicht wird Beton haben Mischer unter Zugabe wasserdicht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Jemaden stellen englische Redewendung jemaden Englische Nach affäre autopreis prüfung MünchenNach Affäre Autopreis „Gelber Engel ADAC Frage nach seinem Vereinsstatus echte tageszeitung junge welt

Traductor en línea con la traducción de Geduldsprobe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEDULDSPROBE

Conoce la traducción de Geduldsprobe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geduldsprobe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

考验
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ordalías
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ordeal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परख
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محنة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тяжелое испытание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

provação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কঠোর পরীক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rude épreuve
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengalaman pahit
190 millones de hablantes

alemán

Geduldsprobe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

試練
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시 죄법
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ordeal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thử thách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துன்பத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दिव्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çile
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

calvario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

doświadczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

важке випробування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

chin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δοκιμασία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beproewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

prövning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ildprøve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geduldsprobe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEDULDSPROBE»

El término «Geduldsprobe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geduldsprobe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geduldsprobe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geduldsprobe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEDULDSPROBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geduldsprobe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geduldsprobe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geduldsprobe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEDULDSPROBE»

Descubre el uso de Geduldsprobe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geduldsprobe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
d: Die Genese des Modernen Fünfkampfs
Geduldsprobe. für. alle. Beteiligten: die. Aufnahme. des. Modernen. Fünfkampfs. in. das. olympische. Programm. 4.3.1 Die Einplanung olympischer Mehrkämpfe in Berlin und Luxemburg (1909–1910). 594 [o. A.] (1907c). La rØunion de la ...
Sandra Heck, 2013
2
Verflixtes Karma: ...es kommt anders, als man denkt...
Geduldsprobe. Diese Nacht hatte Jan tief und fest geschlafen. Er hatte viel ge— träumt, konnte sich aber an keinen Traum mehr erinnern. Wie immer war er schon früh am Morgen wach und bereit für den Tag. Allerdings war der Tag hier nicht ...
Michael Geisler, 2013
3
Kurzgeschichten
Die. Geduldsprobe. Vor. ungefähr einem halben Jahr holte ich mir vom Wochenmarkt eine Orchidee, eine wundervolle, lilafarbene Orchidee mit acht Blüten und vier Knospen. Sie hatte mir schon von Weitem in die Augen gestochen.
Herwig Pohl, 2010
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Geduldsprobe: jn. auf eine (harte/arge) Geduldsprobe stellen Das monatelange Warten stellte den Klaus auf eine harte Geduldsprobe. Aber er hielt durch, und seine Ausdauer machte sich bezahlt: von 17 Bewerbern wurde er gewählt.
Hans Schemann, 2011
5
Brot
9. Letzte. Geduldsprobe: auskühlen. lassen. Auch wenn das Brot verführerisch duftend aus dem Ofen kommt: So warm ist es noch schwer und feucht. Es sollte daher vor dem Anschneiden auf einem Gitterrost vollständig auskühlen dürfen.
Bernd Armbrust, 2012
6
Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...
Geduldsprobe. Lassen Sie sich nicht aus der Fassung bringen, wenn etwas nicht gleich auf Anhieb klappt. Nehmen Sie es nicht persönlich, wenn Sie von einem Restaurant oder einem Hotel abgewiesen werden. Meist befürchtet man dort ...
Peter Pörtner, 1998
7
Der Fleck auf Uncle Sams weisser Weste: Amerika und die ...
Geduldsprobe. George Rublee hatte, wie es diplomatischer Korrektheit entsprach, seine Reise nach Europa erst angetreten, nachdem seine Bestellung zum Direktor des ICR auch tatsächlich beschlossen worden war. Am 15. August traf er in ...
Günter Schubert, 2003
8
Perlen des Nordens: von Spurensuchern, Sternenfängern und ...
Puzzeln. als. Geduldsprobe. Eigentlich wollte ich für unseren Fernsehfilm mit ihr in ein Marionettentheater gehen, weil »sie die Puppen tanzen« lässt, entscheide mich dann aber doch für das Loft und ein Puzzle. Menschen ...
‎2004
9
Der Weihnachtsengel Filius und der Osterhase Hans: Eine ...
Geduldsprobe (9) An einem wunderschönen Frühlingsmorgen sitzt Hans Hase vor seinem Hasenbau und wärmt sich an den Sonnenstrahlen. Heute will er die letzten Spuren der Lebkuchenbäckerei beseitigen, denn die Zeit für die ...
Ursel Waibel, 2013
10
Dass Unser Hoffen Dem Wissen Standhält
Versöhnung ist kein Gegenstand, den man einmal herstellt und irgendwann als fertig bezeichnet; Versöhnung ist ein Prozess und eine Geduldsprobe, bei der ich mich der Wahrheit aussetze, eine Geduldsprobe, bei der ich eventuell mehr ...
Christiane Höfmann, Jost W. Kramer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEDULDSPROBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geduldsprobe en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Airpower": Anreise als Geduldsprobe
Der erste Tag der Flugschau in Zeltweg stellte Besucher auf die Geduldsprobe: Es gab lange Staus bei der Anfahrt. Elisabeth Holzer. 02.09.2016, 18:00. «Kurier, Sep 16»
2
EUR/USD - Geduldsprobe für Trader
EUR/USD - Geduldsprobe für Trader. Tagesausblick für Donnerstag, 01.09.2016: Der letzte Handelstag des Monats brachte keinerlei neue Impulse, auf ein ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Sep 16»
3
Geduldsprobe für Autofahrer
Rheda-Wiedenbrück (sud) - Die Asphalterneuerung auf der Bundesstraße 64 in Rheda-Wiedenbrück stellt viele Auto- und Lkw-Fahrer auf eine Geduldsprobe. «Die Glocke online, Ago 16»
4
Geduldsprobe vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren: Am 27. Oktober 1966 übergibt Justizminister Dr. Hans Ehard das Zentraljustizgebäude seiner Bestimmung. Bild: Bonkoß, Stadtarchiv Weiden. «Onetz.de, Ago 16»
5
Pflegeversicherung: Geduldsprobe im hohen Alter
Frank Feldmeier Der Weg durch die Gerichtsinstanzen erweist sich für die meisten Betroffenen als Geduldsprobe. Im Fall des Seniorennetzwerks Costa Blanca ... «Mallorca Zeitung, Ago 16»
6
KFA sorgt in Eschborn und Schwalbach für Verdruss: Kommunaler ...
Doch der Kampf um die Millionenbeträge wird zur Geduldsprobe. Eine Klageschrift will gut vorbereitet und mit hieb- und stichfesten Zahlen und Argumenten ... «Höchster Kreisblatt, Ago 16»
7
Weiterhin Geduldsprobe mit M-Budget Handyabos
Wegen technischer Probleme hatten viele Kunden in den letzten Wochen einigen Ärger mit einem Handyabo von M-Budget Mobile. Jetzt sind die Probleme ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ago 16»
8
U19-EM: Französinnen triumphieren bei Geduldsprobe
Die U19-Juniorinnen aus Frankreich haben sich unter irregulären Bedingungen zum vierten Mal zum Europameister gekrönt. Der Nachwuchs der Equipe ... «Yahoo! Nachrichten, Ago 16»
9
Doppelte Geduldsprobe für Pendler
Harburg. Ferienzeit ist Stauzeit. Weiß jeder, macht die Sache aber nicht besser. Schon gar nicht, wenn man unweit zweier Hauptmagistralen des vereinten ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
10
Ferienstart mit Geduldsprobe
Das bedeutet auch eine Geduldsprobe für die Autofahrer: Vor allem die Straßen nach Süden sind voll. KILOMETERLANGE STAUS RICHTUNG SÜDEN. «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geduldsprobe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geduldsprobe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z