Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geistesgröße" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEISTESGRÖSSE EN ALEMÁN

Geistesgröße  [Ge̲i̲stesgröße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEISTESGRÖSSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geistesgröße es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEISTESGRÖSSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geistesgröße» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Geistesgröße en el diccionario alemán

Habilidad Mental Superior Hombre de destacada habilidad espiritual. Capacidad mental excepcional Grammatikwithout Plural. überragende geistige Befähigung Mensch von überragender geistiger Befähigung. überragende geistige BefähigungGrammatikohne Plural.

Pulsa para ver la definición original de «Geistesgröße» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEISTESGRÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Handschuhgröße
Hạndschuhgröße [ˈhantʃuːɡrøːsə]
Kenngröße
Kẹnngröße
Kleidergröße
Kle̲i̲dergröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Nenngröße
Nẹnngröße
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Zielgröße
Zi̲e̲lgröße
Übergröße
Ü̲bergröße

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEISTESGRÖSSE

Geistesfreiheit
Geistesgaben
Geistesgegenwart
geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgeschichtlich
geistesgestört
Geistesgestörte
Geistesgestörter
Geistesgestörtheit
Geisteshaltung
Geistesheroe
Geistesheroin
Geistesheros
Geisteskraft
geisteskrank
Geisteskranke
Geisteskranker
Geisteskrankheit
Geistesleben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEISTESGRÖSSE

Analoggröße
Fachgröße
Filmgröße
Finanzgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Klassengröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Seelengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Sinónimos y antónimos de Geistesgröße en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEISTESGRÖSSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Geistesgröße» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Geistesgröße

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEISTESGRÖSSE»

Geistesgröße Denker Denkerin Gelehrte Gelehrter Phänomen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden geistesgröße bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS noltze perspectivia Sept Holger Noltze Groß nicht sind Vorsichtige Umkreisung Denkmälern französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Siehe auch geistesgestört Geistesgabe Geistesgestörte Geiser universal lexikon deacademic Geis grö überragende geistige Befähigung besitzen Mensch überragender geistiger früheren Jahrhunderten Kreuzworträtsel genie Rätsel Frage GEISTESGRößE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Geschichten über freiburger öffentlichkeitsarbeit Literaturwissenschaftler Achim Aurnhammer begibt sich Spuren Dichters ehemaligen Universitätsrektors

Traductor en línea con la traducción de Geistesgröße a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEISTESGRÖSSE

Conoce la traducción de Geistesgröße a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geistesgröße presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灵大小
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tamaño espíritu
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Spirit size
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आत्मा आकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجم الروح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

размер Дух
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tamanho espírito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আত্মা আকার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Taille de l´Esprit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

saiz semangat
190 millones de hablantes

alemán

Geistesgröße
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スピリットサイズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

성령의 크기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ukuran Roh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kích thước tinh thần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆவியின் அளவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आत्मा आकार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ruh boyutu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dimensioni Spirit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wielkość duch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розмір Дух
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dimensiune spirit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μέγεθος πνεύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gees grootte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Spirit storlek
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Spirit størrelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geistesgröße

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEISTESGRÖSSE»

El término «Geistesgröße» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geistesgröße» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geistesgröße
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geistesgröße».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEISTESGRÖSSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geistesgröße» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geistesgröße» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geistesgröße

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «GEISTESGRÖSSE»

Citas y frases célebres con la palabra Geistesgröße.
1
Achim von Arnim
Wie oft soll es gesagt werden, dass wir von Wundern umgeben sind, insofern wir Geistesgröße genug haben, sie zu erfassen, ob wir sie immer merken und des Moments bewusst sind und gedenken, das ist gleichgültig.
2
Charles Burney
Händels Figur war groß; und er war etwas untersetzig, stämmig und unbeholfen in seinem Anstand; sein Gesicht aber war voller Feuer und Würde, und verriet Geistesgröße und Genie.
3
Eugenie Marlitt
Ich kann bewundernd zur Geistesgröße aufblicken, kann mich demutsvoll vor der Tugend beugen, kann das Talent verehren - aber niemals werde ich dem Mammon huldigen, der seinen Fuß grob und schwerfällig allem und jedem auf den Nacken setzen will und da schonungslos und kalt hintritt, wo der wärmste und weichste Punkt des Armen sitzt.
4
Sarah Moore Grimké
Adams sofortige Zustimmung zum Vorschlag seiner Frau zeigt nicht viel von der Überlegenheit der Geistesgröße, die Männer für sich in Anspruch nehmen.
5
Baltasar Gracián y Morales
Leidenschaftslos sein: eine Eigenschaft höchster Geistesgröße, deren Überlegenheit sie loskauft von dem Joche gemeiner äußerer Eindrücke.
6
Seneca
Es gibt keinen zuverlässigeren Beweis von Geistesgröße, als wenn man sich durch nichts, was einem begegnen kann, in Aufruhr bringen läßt. In der oberen und mehr geordneten Region, in der Nähe der Gestirne, bilden sich weder Wolken, noch werden Stürme erregt oder Wirbelwinde; sie erfährt keinen Aufruhr, nur in den niedrigen Regionen blitzt es.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEISTESGRÖSSE»

Descubre el uso de Geistesgröße en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geistesgröße y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanz der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...
Geistesgröße. 236) Geistesgröße ohne Herzensgüte Ist des Teufels Bild. Herzensgute ohne Geistesgröße Macht den frommen Dümmling, Aber Geistesgröße mit des Herzens Güte Ganz in Eins verstößt, Bildet einen Mann für Erd' und Himmel.
Hermann Alexander ¬von Berlepsch, 1848
2
Das tragische
Tragik der Geistesgröße selbst. Zunächst soll der geistig große Mensch, wie er zugleich mit dem an der Geistesgröße haftenden und durch diese genährten unsittlichen Elemente, der Herrsch- und Ehr- sucht, erfüllt ist, hinsichts der tragischen ...
Max Neumann, 1863
3
Die philosophie des Rechts in ihrem Grundzügen
Und wie mannigfaltig kann diese Geistesgröße sein, wie verschieden find die Tugenden, in welchen sie sich offenbart! Geistesgröße im Gewande der TXmuth zeigte der Iohan» nlter, der den Pestkranken pflegte, aber auch Geistesgröße in ...
Heinrich Lauer, 1846
4
Hannoverisches Magazin
wie sie sich jetzt bey seinem Bestreben, de sind, durch welche «an die Sinn« vollkommner, geistischer in seinen Ab/ lichkeit überwindet, desto mehrere, desto sichten zu seyn, verhält. - Wider mei, stärkere Geistesgröße! Diese beyd« nen ...
5
Journal für auserlesene theologische Literatur
z. B. jeder große Mensch sich selbst die Bahn breche« müsse u.s.w. — Zuletzt ist S.71. die festere Gründung unsere Glaubens an dje göttliche Sendung Jesu zu den Folgerungen aus seiner Geistesgröße, gerechnet worden. Dafür wird aber ...
6
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. geistesgröße Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
7
Neue Predigten auf die Feste der Heiligen
Christe Jesu! möchte sich Sebastians Beyspiel tief in unsre Seele eindrücken ! möchten wir durch das, selbe aufgemuntert werden, eben so nach Geistesgröße zu ringen! Durchdringe du unscrn Geist mit deinem Geiste, damit wir zu gleicher  ...
Modest Hahn, 1791
8
Vom Erhabenen: der Traktat "Peri Hypsous" und seine ...
Bei genauerem Hinsehen zeigt sich jedoch, dass hier magnitudo animi etwas anderes bedeutet als an den einschlägigen Stellen von De officiis, nämlich eine philosophische »Geistesgröße«, die sich - gemeinsam mit der Weisheit - über alle ...
Martin Fritz, 2011
9
Sämmtliche Gedichte
Geistesgröße ohne Herzensgüte Ist des Teufels Bild. Herzensgüte ohne Geistesgröße Macht den frommen Dümmling. Aber Geistesgröße mit des herzens Güte Ganz in Eins verfloßt, Bildet einen Mann für Erd und Himmel, Einen Mann — wie ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1829
10
Pharus am Meere des Lebens: Anthologie für Geist und Herz
Geistesgröße ohne Herzensgüte Ist des Teufels Bild. Herzensgüte ohne Geistesgröße Macht den frommen Dümmling. Aber Geistesgröße mit des Herzens Güte Ganz in Eins verstößt, Streith orst. Bildet einen Mann für Erd' und Himmel. C. F. D. ...
Carl Coutelle, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEISTESGRÖSSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geistesgröße en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du bist ein Genie, wenn du dieses Rätsel lösen kannst!
... Harvard-Absolventen benötigen schon rund 40 Sekunden. Wenn Sie schneller sind, haben Sie den Beweis dafür, dass Sie eine wahre Geistesgröße sind. «NEWS.at, Jul 16»
2
Auf Zigarettenbild als „Geistesgröße aller Zeiten“ geehrt
Das war Franz Fritz von Dücker (1827-1892) aus Lendringsen nicht vergönnt, aber er stieg 1920 auf in die Riege der „Geistesgrößen aller Zeiten und ihre ... «Derwesten.de, Abr 16»
3
Helden der Unterklasse (50)
Nachtrag der erhabenen Geistesgröße: »Ich habe großen Respekt vor der Karriere, die Thorsten Legat hingelegt hat. Doch wäre er kein Fußballer geworden, ... «11 FREUNDE, Mar 16»
4
Serie „Was isch au des?“: Das Kraut lockte selbst ein Genie ins ...
Das lockte auch Geistesgrößen wie Philipp Mattäus Hahn an. Filder - Wenn einer Geistesgröße nicht nur das ein oder andere Denkmal gesetzt wird, sondern ... «Stuttgarter Nachrichten, Dic 15»
5
Harry Rowohlt: Ein Bär von sehr großem Verstand
Harry Rowohlt war Übersetzer, großartiger Kolumnist, Unterhalter. Eine Verbeugung vor einem Mann, der nicht nur Geistesgröße, sondern ein Naturereignis war ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
6
Nobelpreisträger über Frauen im Labor „Wenn du sie kritisierst ...
Was nützlich sein könnte, denn die britische Royal Society distanzierte sich umgehend von der zum Ritter geschlagenen 72-jährigen Geistesgröße. Hunt reichte ... «taz.de, Jun 15»
7
Geistesgrößen und ihre Weltanschauungen Eckhard Christof ...
Die künstlerisch gestaltete Plakatkampagne "Inspiration" beleuchtet noch bis zum 11. Juni Weltanschauungen historischer und zeitgenössischer Geistesgrößen ... «Südwest Presse, Jun 15»
8
Johann Sebastian Bach: Johannes-Passion, BWV 245
... welche Geistesgröße man in seinen Mauern aufgenommen hatte! Mindestens drei weitere Male hat Bach die Johannes-Passion in Leipzig aufgeführt, zuletzt ... «Online Musik Magazin, Mar 15»
9
Frederik Göke liest Heinrich Böll: Dr. Murkes gesammeltes Schweigen
Mit solchen Hindernissen hat die Geistesgröße Prof. Dr. Bur-Malottke nicht gerechnet und dann ist da auch noch ein herzliches „Grüß Gott!“ Es liest Frederik ... «Lokalkompass.de, Mar 15»
10
Lectio divina – den Bibeltext ‚wiederkäuen' und nahrhaft machen
Er spricht nicht als individualistische Geistesgröße, sondern er spricht in der Gemeinschaft der Kirche. In der Apokalypse heißt es in der ersten Vision Christi, ... «Kath.Net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geistesgröße [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geistesgrobe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z