Significado de "geschafft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GESCHAFFT EN ALEMÁN

geschafft  [geschạfft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHAFFT

geschafft es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GESCHAFFT EN ALEMÁN

definición de geschafft en el diccionario alemán

muy exhausto, cansado y exhausto Ejemplo Después de visitar a su suegra, ella siempre está exhausta.

sehr angestrengt, müde und erschöpftBeispielnach dem Besuch bei ihrer Schwiegermutter ist sie immer total geschafft.

SINÓNIMOS DE «GESCHAFFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «geschafft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de geschafft

abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgeklappert · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angeschlagen · ausgelaugt · ausgepowert · ausgepumpt · down · entkräftet · entnervt · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · fertig · gerädert · gestresst · groggy · halb tot · hundemüde · k. o. · kaputt · kraftlos · marode · matt · mitgenommen · schachmatt · schlaff · schlapp · todmüde · tot · zermürbt · zerschlagen

TRADUCCIÓN DE GESCHAFFT

Conoce la traducción de geschafft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de geschafft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 管理
• Traductor alemán - español: gestionado
• Traductor alemán - inglés: made
• Traductor alemán - hindi: कामयाब
• Traductor alemán - árabe: تمكن
• Traductor alemán - ruso: управляемого
• Traductor alemán - portugués: gerenciado
• Traductor alemán - bengalí: পরিচালিত
• Traductor alemán - francés: géré
• Traductor alemán - malayo: berjaya
• alemán: geschafft
• Traductor alemán - japonés: 管理
• Traductor alemán - coreano: 관리
• Traductor alemán - javanés: ngatur
• Traductor alemán - vietnamita: quản lý
• Traductor alemán - tamil: நிர்வகிக்கப்படும்
• Traductor alemán - maratí: व्यवस्थापित
• Traductor alemán - turco: yönetilen
• Traductor alemán - italiano: gestito
• Traductor alemán - polaco: zarządzane
• Traductor alemán - ucraniano: керованого
• Traductor alemán - rumano: gestionate
• Traductor alemán - griego: διαχειρίζεται
• Traductor alemán - afrikáans: bestuur
• Traductor alemán - sueco: förvaltade
• Traductor alemán - noruego: forvaltet

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHAFFT»

Citas y frases célebres con la palabra geschafft.

1

Campino

Ich fühle mich wie die Figur aus einem Computerspiel. Es gibt Leute, die fliegen bei Level 20 oder 30 raus, ich hab's bis Level 50 geschafft und noch ein bisschen Energie übrig.

2

Dietmar Demuth

Ich muss mich noch bei meinem Präsidium entschuldigen, weil wir das Saisonziel Klassenerhalt nicht geschafft haben.

3

Dirk Niebel

Mit mir hat die deutsche Entwicklungszusammenarbeit den Aufstieg in die höchste internationale Spielklasse geschafft.

4

Eugéne Labiche

Glückskinder sind Menschen, die alles schaffen. Pechvögel sind Menschen, die von allem geschafft werden.

5

Ferdinand Piëch

Ein richtiger Volkswagen darf nicht einmal 15000 Mark kosten. Wir machen sehr große Anstrengungen, solch ein Auto zu entwickeln und herzustellen. Wir werden es in drei Jahren geschafft haben.

6

Hans Zimmer

Ich danke meinen Lehrern, dass sie mich aus der Schule geworfen haben. Sonst hätte ich es wohl nie bis nach Hollywood geschafft.

7

Harold Pinter

Bevor man es nicht geschafft hat, in einem Zimmer zu leben, kann man nicht hinausgehen und kämpfen.

8

Irving Wallace

Du hast es geschafft, wenn Dich die anderen alle können. Wenn Du zu jedem Schweinehund auf Gottes Erdboden sagen kannst: »Du kannst mich mal!«, dann hast Du genug Geld, um ein freier Mann zu sein. Das will ich. Ich will endlich mein eigener Herr sein.

9

Ludwig Stiegler

Katastrophe heißt plötzlicher Wendepunkt und den haben wir in diesem Monat auf dem Arbeitsmarkt geschafft.

10

Michael Thurk

Es war unglaublich schön! Ich hab das Tor nur für ihn geschossen, er hat so eine Scheiße gepfiffen, also unglaublich, was er gemacht hat, so einen Rotz kann man gar nicht zusammenpfeifen in einem Spiel, aber er hat's geschafft, unglaublich!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHAFFT»

Descubre el uso de geschafft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geschafft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Geschafft!: Elsie Sieber erzählt ihr Leben

Elsie Sieber halt mit diesem Buch die Erinnerung an ihr Leben und an die Lebensumstande ihrer Generation wac

Elsie Sieber, 2012

Geschafft!: Ost-West-Geschichten

Und was ber hrt ihn, wenn er nach langer Zeit mit seinen alten Klassenkameraden zusammentrifft? Karl-Michael Doering versucht, darauf mit k rzeren und l ngeren Episoden eine Antwort zu geben.

Karl-Michael Doering, 2008

Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...

Bcher zum Abnehmen gibt es viele - sie versprechen alles und halten nichts. Monika Schuster hat selbst erfolgreich 30 Kilo abgenommen, kennt Hhen und Tiefen der Gewichtsprobleme und gibt ihre Erfahrungen in diesem Buch weiter.

Monika Schuster, 2009

Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...

Angst unter Reitern ist, besonders im Freizeitbereich, ein weit verbreitetes Problem.

Stefanie Gräf, 2010

Traumberuf Topmodel: Insidertipps von einer, die es ...

Doch wie schafft man den Einstieg? Topmodel Margrieta Wever gibt Tipps zum Umgang mit Agenturen und Kunden, verrät Beauty- und Ernährungstricks und erzählt, wie Fotoshootings ablaufen.

Margrieta Wever, 2009

Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst

Zum Ersten hat mergemelte Katherina Meidlin ir Se als baldt di vom Leib scheide , beuolchen in di Barmhertzigkait gotteS , vnd darnach geschafft, das man auf das nagst iren leib mit allem gelevt vnd der Processio» , auch mit allen Briestern zu ...

Adolph Schmidl, 1847

Die Wiener Stadtbücher 1395-1430

Also das er von erst geschafft hat seiner hawsfrawn frawn Margreten hundert phunt Wienner phenning und zway pett, ein klains und ein grozzes, mit aller seiner zugehorung an ein seydein gulter und einen polster, zway chûss und zway ...

Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 1989

Geschafft!: Abenteuer Arbeit

Geschafft! Abenteuer Arbeit" ist das Curriculum Vitae einer 1944 geborenen Frau, die sich trotz etlicher Widrigkeiten bis zu ihrer Pensionierung tapfer durchk mpfte und dabei ihre und die Unzul nglichkeiten anderer auch mit einer gro en ...

Marianne Berger, 2011

Mathematik Abitur Training Bayern 2013: Inklusive ...

Teile dir die 10 Leute in 2 Gruppen ein: die, die es geschafft haben und die, die es eben nicht geschafft haben, mit dem Rauchen aufzuhören. Die Wahrscheinlichkeit, dass es mindestens 9 Leute geschafft haben, ist die Wahrscheinlichkeit, ...

Felix Donhöfner, 2013

Predigen auf die Fest-Täg deren lieben Heiligen Gottes

Die Welt, und Welt Geschafft müssen das erst und beste von derMorgen Zeit haben: GOttwird gleichwol daö letste Naiglein und die Hopfen überlassen. Von unseremH. Bischoff Nicolas, wie wir oben vernommen, stehet ge/- schriben : ««/^ «sm ...

Stanislaus Grembs, 1744

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHAFFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geschafft en el contexto de las siguientes noticias.

200 Kilometer sind geschafft

Herborn. Zwei Drittel sind geschafft. Freitagabend erreichten die Thüringen-Hessen-Rhein-Wanderer Herborn . Mit 40 Kilometer Länge war die anspruchsvollste ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»

Ersatz des Atomstroms zur Hälfte geschafft

Die Regierung hat den Ausstieg aus der Kernenergie beschlossen. Die Frage bleibt, bis wann die Anlagen in Betrieb bleiben sollen. Auf dem Bild der Kühlturm ... «swissinfo.ch, Sep 16»

Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten"

Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten". ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Sep 16»

Noch nicht geschafft

Wie ein steiler Berg ragen die Rekord-Flüchtlingszahlen vor genau einem Jahr aus der Statistik heraus: "Gerade noch geschafft", heißt es aus den Städten und ... «Onetz.de, Sep 16»

Flüchtlinge und Angela Merkel: Wir sind geschafft - Kolumne

Mit der Grenzöffnung für Flüchtlinge hat Angela Merkel Geschichte geschrieben. Aber Geschichte macht müde. Auf die Weltinnenpolitik der Kanzlerin sind die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Anja Reschke zur Flüchtlingskrise: "Stolz auf das, was geschafft ...

"Aber vielleicht sollte man seinen Blick mal darauf richten, WAS geschafft wurde: Dass Deutschland als einziges großes Land in Europa nicht dichtgemacht hat, ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»

Angela Merkel und Flüchtlingspolitik: Die Bilanz nach einem Jahr ...

Was haben wir geschafft? Und was nicht? Flüchtlingszahlen. Mehr als eine Million Menschen kamen im vergangenen Jahr nach Deutschland - aus Syrien, dem ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Ein Jahr "Wir schaffen das": Ein Jahr ist jetzt geschafft

30.08.2016 19:10 Uhr. Ein Jahr "Wir schaffen das" : Ein Jahr ist jetzt geschafft. Der Zuzug von Flüchtlingen hat Deutschland zum Einwanderungsland gemacht ... «Tagesspiegel, Ago 16»

Nahaufnahme - Geschafft

Er hat sich durchgekämpft: Omar Abdirazak Mohamed, Flüchtling aus Somalia, macht eine Ausbildung bei Siemens. Für dreieinhalb Jahre ist sein Bleiberecht ... «Süddeutsche.de, Ago 16»

Kessler-Zwillinge: "Wir haben es auch mit kleinem Busen geschafft!"

Burt Lancaster kriegte eine von ihnen ins Bett, Elvis kassierte dagegen einen Korb: Als weltberühmte Showgirls from Germany betörten Alice und Ellen Kessler ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»