Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Grenzsoldat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRENZSOLDAT EN ALEMÁN

Grenzsoldat  Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENZSOLDAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grenzsoldat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRENZSOLDAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Grenzsoldat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

guardia de fronteras

Grenzsoldat

Los soldados fronterizos son soldados que desempeñan sus funciones en una frontera estatal y contribuyen activamente a la protección de las fronteras y territorios del estado. Los soldados fronterizos son especialmente entrenados en crisis y especialmente entrenados. Hoy, por ejemplo, China, Siria y Rusia están utilizando soldados especialmente entrenados para trabajar en las fronteras, ya sean propias o de aliados. Durante el período del conflicto Este-Oeste, el término "soldado fronterizo" fue particularmente extendido para los grupos fronterizos de la RDA en la frontera interior-alemana. Grenzsoldaten sind Soldaten, die ihren Dienst an einer Staatsgrenze leisten und aktiv zur Sicherung von Staatsgrenzen und Territorien beitragen. Grenzsoldaten werden speziell in Krisengebieten vermehrt abgestellt und dazu besonders geschult. Heute verwenden zum Beispiel China, Syrien und Russland speziell ausgebildete Soldaten für den Einsatz an Grenzen – ob ihrer eigenen oder von Bündnispartnern. Während der Zeit des Ost-West-Konflikts war der Begriff Grenzsoldat besonders für Grenztruppen der DDR an der innerdeutschen Grenze verbreitet.

definición de Grenzsoldat en el diccionario alemán

Soldado de la guardia fronteriza. Soldat des Grenzschutzes.
Pulsa para ver la definición original de «Grenzsoldat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRENZSOLDAT


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Berufssoldat
Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Milizsoldat
Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Wachsoldat
Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRENZSOLDAT

Grenzproblem
Grenzpunkt
Grenzrain
Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldatin
Grenzstadt
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRENZSOLDAT

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

Sinónimos y antónimos de Grenzsoldat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRENZSOLDAT»

Grenzsoldat wörterbuch Grammatik Wörterbuch Grenzsoldaten sind Soldaten ihren Dienst einer Staatsgrenze leisten aktiv Sicherung Staatsgrenzen Territorien beitragen werden speziell Krisengebieten vermehrt abgestellt dazu besonders geschult Heute verwenden Beispiel China amazon richard hebstreit bücher Richard Hebstreit jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Historische rhebs grenzsoldat zeitzeuge kurzgeschichten schulungen berlin wall buch lesen kostenlos Seine Wehrdienstzeit Berliner Mauer seine wehrdienstlichen Verwicklungen subjektiv berichtete Erlebnisse Inhalt dieses Buchvorstellung Eine Ausnahme hier waren auch sogenannten Durchhaltebeutel welcher jeder einmal Woche erhielt paar kleine Stückchen themen focus Finden hierzu

Traductor en línea con la traducción de Grenzsoldat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRENZSOLDAT

Conoce la traducción de Grenzsoldat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Grenzsoldat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

周界防范
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

guardia de fronteras
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

border guard
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सीमा गार्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حرس الحدود
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пограничник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

guarda de fronteira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বর্ডার গার্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

garde-frontière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengawal sempadan
190 millones de hablantes

alemán

Grenzsoldat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国境警備兵
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국경 경비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

njaga tapel wates
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bộ đội biên phòng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எல்லை பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Grenzsoldat
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sınır muhafız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guardia di frontiera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

straż graniczna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прикордонник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

polițist de frontieră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνοριοφύλακας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

grenswag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gränsvakt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

grensevakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Grenzsoldat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRENZSOLDAT»

El término «Grenzsoldat» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Grenzsoldat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Grenzsoldat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Grenzsoldat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRENZSOLDAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Grenzsoldat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Grenzsoldat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Grenzsoldat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRENZSOLDAT»

Descubre el uso de Grenzsoldat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Grenzsoldat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der weiße Strich: Vorgeschichte und Folgen einer Kunstaktion ...
Werder,Jahrgang 1963, von 1983 bis 1984 Grenzsoldat an der Berliner Mauer In der Schule, in der EOS, der Abiturstufe in der DDR, wurde bestimmt: Ihr Jungs geht alle drei Jahre zur Armee. Ich kam nach Hause, der Freund meiner Mutter ...
Anne Hahn, Frank Willmann, 2011
2
Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...
Wie auch bei Rehfeldt und Sakulowski bleibt der Grenzsoldat anonym, sein Gesicht wird von dem angelegten Gewehr und sein Körper von einem aufgezogenen Spielmannszug verdeckt. Im Vordergrund sitzt der Grenzhund, dessen Lefzen ...
Stiftung Berliner Mauer, 2011
3
Die strafrechtliche Aufarbeitung von DDR-Unrecht: eine Bilanz
Tötungen mit Erfolgsort Bundesrepublik Die sechste Fallgruppe beinhaltet Fälle der Tötung auf dem Gebiet der Bundesrepublik einschließlich Westberlins. Erfaßt ist einmal der Fall, daß der Grenzsoldat die Schüsse, die den Flüchtenden auf ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, Frank Böhm, 1999
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
'74 Grenzsoldat Gries Jagdbezirk untergeben ist ; der Grenzsoldat, einer der Soldaten , welche sich an den Grenzen eines Lande« befinden ; besonders in Ungarn, die Soldaten in den Grenzsestungen ge» gen das Türkische Gebiet , welche ...
Theodor Heinsius, 1829
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Durch den einsamen Wachdienst, welchen der Grenzsoldat in seiner Heimath verrichtet, durch so manche mitgemachte Streiszüge, durch Jagden und mitunter durch aus eigene Faust unternommene Schmuggclgeschäfte ist er ziemlich ab- ...
6
Schnee-Engel
nicht so gut ... fühle ... wenn alles nicht ... ein Grenzsoldat.“, konnte ich einige Bruchstücke verstehen. „Ein Grenzsoldat?“, Sarah hört ich dagegen recht klar. „... Grenzsoldat. ... jemand gesagt, ... Jeans, Turnschuhe, T-Shirts ... praktische .
Ulrike Anna Kindler, 2008
7
Unbekanntes Strahlenland: Einblicke in das Leben von ...
Sonst war es immerein Grenzsoldat mitseiner Kalaschnikow,derals erster auf weißrussischem Boden auftauchte. Am Ende der Brücke stehtaber der erste Grenzsoldat und schautin unserenBus. Er lässtsich diePässe zeigen und winkt uns ...
Bernd Ehmler, 2013
8
Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft: ...
Für den letzteren Begriff liefert das Lexikon der Sprache in der DDR die folgende Definition: Grenzsoldat Im offiziellen Sprachgebrauch für einen Soldaten oder Unteroffizier der Grenztruppen der DDR, der an der Staatsgrenze Dienst tat.
Larisa Cercel, John Stanley, 2012
9
1378 Km Historische wissensvermittlung im Egoshooter? Eine ...
als Grenzsoldat im Schießen oder Festnehmen. Jeder heutige EgoShooter bietet mehr als das- und wenn es nur kreativere Arten des Tötens sind. Während in vielen Ego- Shootern vielfältige Waffen, Hilfsmittel und Werkzeuge zur Verfügung  ...
Betty J. Victoria
10
Grenzgänger: Auf Streife am Eisernen Vorhang
Dort schrie ein Grenzsoldat den arglosen Italiener an, sofort stehen zu bleiben. Da dieser die Aufforderung nicht verstand und sich umdrehte und wieder zurück in Richtung des bayerischen Grenzüberganges Rudolphstein rannte, machte der  ...
Otto Oeder, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRENZSOLDAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Grenzsoldat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russische Grenzsoldaten stoppen Schmuggel ukrainischer ...
Der russische Grenzschutzdienst hat zwei ukrainische Bürger festgenommen, die mehr als 2000 Entenküken über die ukrainisch-russische Grenze schmuggeln ... «Sputnik Deutschland, Ago 16»
2
DDR 1979: Wie Grenzsoldaten einen jungen Hallenser ermordeten
Der Junge wollte weg. Raus von zu Hause, weg aus Halle-Neustadt, aus der Schule. Dort gab es Probleme, die Abschlussprüfungen standen bevor, der Druck ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ago 16»
3
„Es tut mir furchtbar leid“
1964 erschießt der DDR-Grenzsoldat Volker M. an der Mauer in Berlin irrtümlich seinen Gruppenführer Egon Schultz. Die SED-Führung schlachtet den Fall ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Schutz- und gewehrlos: Türkische Grenzsoldaten schießen wieder ...
Türkische Grenzsoldaten schießen erneut auf syrische Flüchtlinge, vor allem Kinder und Frauen, die sich vor Kriegshandlungen in ihrem Land über die Grenze ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»
5
Elitetruppen: Die DDR-Grenzsoldaten im Visier der Stasi
Die Grenzsoldaten haben sich „zweifelsfrei“ gegenseitig erschossen, stellt das Ministerium für Staatssicherheit (MfS) in einem geheimen Bericht fest. Für die ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Touristenattraktion am Potsdamer Platz - Gericht verbietet Fotos mit ...
Der Mann hatte sich mit der Uniform eines DDR-Grenzsoldaten kostümiert neben einem Segment der Berliner Mauer aufgestellt, sich mit Touristen fotografieren ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
7
AfD: "Wahnsinn, Frau Petry"
Wir versammeln hier deshalb fünf einstige DDR-Grenzsoldaten, die wissen, wie das Grenzregime des SED-Staats funktionierte. Und sich gerade deshalb gegen ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Ministerium rüstet Grenzsoldaten mit Pfeffersprays aus
Das Verteidigungsministerium hat für die Soldaten im Grenzeinsatz Pfeffersprays und andere Ausrüstungsgegenstände angeschafft. Das teilte das Ressort auf ... «Salzburger Nachrichten, Dic 15»
9
„Als Grenzsoldat in der Mitte Deutschlands“: Buch des Crossener ...
Seine Erinnerungen an die Zeit „Als Grenzsoldat in der Mitte Deutschlands“ fanden ein interessiertes Publikum. Jetzt ist die zweite Auflage im Handel. «Ostthüringer Zeitung, Oct 15»
10
Landesregierung will den Tod eines DDR-Grenzsoldaten nach 38 ...
Kreis Schmalkalden-Meiningen – Ganz vorsichtig hebt der Rechtsmediziner Knochen aus dem Grab: Schädelteile, Hand-Fragmente, Unterschenkel... Auf dem ... «BILD, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grenzsoldat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grenzsoldat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z