Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grundverkehrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUNDVERKEHRT EN ALEMÁN

grundverkehrt  [grụndverke̲hrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDVERKEHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
grundverkehrt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRUNDVERKEHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «grundverkehrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grundverkehrt en el diccionario alemán

el ejemplo completamente incorrecto es totalmente incorrecto para hacerlo. völlig falschBeispieles ist grundverkehrt, so zu handeln.

Pulsa para ver la definición original de «grundverkehrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRUNDVERKEHRT


abgezehrt
ạbgezehrt
ausgezehrt
ausgezehrt
begehrt
bege̲hrt
geehrt
gee̲hrt
gelehrt
gele̲hrt 
heiß begehrt
he̲i̲ß begehrt, he̲i̲ßbegehrt
hochgelehrt
ho̲chgelehrt [ˈhoːxɡəleːɐ̯t]
kreuzverkehrt
kre̲u̲zverkehrt
kriegsversehrt
kri̲e̲gsversehrt
neu bekehrt
ne̲u̲ bekehrt, ne̲u̲bekehrt
rechtsumkehrt
rechtsumke̲hrt
seitenverkehrt
se̲i̲tenverkehrt [ˈza͜itn̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
spiegelverkehrt
spi̲e̲gelverkehrt [ˈʃpiːɡl̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
strafbewehrt
stra̲fbewehrt
umgekehrt
ụmgekehrt 
unversehrt
ụnversehrt [ˈʊnfɛɐ̯zeːɐ̯t]
verehrt
vere̲hrt
verkehrt
verke̲hrt 
vermehrt
verme̲hrt [fɛɐ̯ˈmeːɐ̯t]
weltabgekehrt
wẹltabgekehrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRUNDVERKEHRT

grundverschieden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRUNDVERKEHRT

Abfahrt
Anfahrt
Auffahrt
Ausfahrt
Fahrt
Hin- und Rückfahrt
Schlittenfahrt
angeführt
beinversehrt
bewährt
bußgeldbewehrt
eingeführt
geführt
hochgeehrt
hochverehrt
rechtsgelehrt
unberührt
unbewehrt
ungelehrt
unverwehrt

Sinónimos y antónimos de grundverkehrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRUNDVERKEHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «grundverkehrt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de grundverkehrt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRUNDVERKEHRT»

grundverkehrt grottenfalsch grundfalsch kreuzverkehrt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grundverkehrt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach grụnd kehrt 〈Adj völlig verkehrt falsch diese Einstellung german reverso German meaning also Gründer Grunderwerb Gründerzeit Grundwert example pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation details openthesaurus Datum User Änderung admin verlinkt fehlerhaft inkorrekt Oberbegriff anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Dict dict oder vertretbar region wolfratshsn Wolfratshausen Geretsried Unternehmer sehen eine mögliche Erhöhung Gewerbesteuer kritisch Existenzgründer zeit Erfolgsgeschichte hier hätte erzählt werden können Beginnen würde Unwort Jahres Dann wäre Arbeitgeberpräsident hundt betreuungsgeld Hundt Betreuungsgeld Presse

Traductor en línea con la traducción de grundverkehrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUNDVERKEHRT

Conoce la traducción de grundverkehrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grundverkehrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

完全错误
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

absolutamente erróneo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

utterly wrong
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पूरी तरह से गलत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطأ تماما
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

совершенно неправильно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

completamente errado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একদম ভুল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tout à fait tort
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sama sekali salah
190 millones de hablantes

alemán

grundverkehrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

全く間違っています
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

완전히 잘못
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bener salah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoàn toàn sai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முற்றிலும் தவறான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पूर्णपणे चुकीचे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tamamen yanlış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

completamente sbagliata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zupełnie źle
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

абсолютно неправильно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cu totul greșit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εντελώς λάθος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heeltemal verkeerd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

helt fel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

helt feil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grundverkehrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUNDVERKEHRT»

El término «grundverkehrt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.910 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grundverkehrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grundverkehrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «grundverkehrt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUNDVERKEHRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grundverkehrt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grundverkehrt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre grundverkehrt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRUNDVERKEHRT»

Descubre el uso de grundverkehrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grundverkehrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Tag des Heiles: Evangelienpredigten über das ganze ...
Geliebte, die Welt ist grundverkehrt, seit sie vom Lichte Gottes gewichen ist. Aber daß sie grundverkehrt ist, würde nie so offenbar geworden sein, wenn nicht das Licht in der Finsterniß geschienen hätte. Erst am Lichte hat man die Finsterniß ...
K. K. Münkel, 1860
2
Werke, Bd. 9: System der Philosophie. Dritter Teil: Ästhetik ...
In dieser Formulierung von Henry T h o d e liegt die Methode seiner ganzen Kunsttradition. Sie ist grundverkehrt für die wahrhafte Kunst; sie ist dem ästhetischen Begriffe der Kunst widersprechend. Und nicht nur nebenbei ist sie auch ebenso ...
Helmut Holzhey, Gerd Wolandt, Hermann Cohen, Hermann Cohen, Helmut Holzhey
3
Emil Du Bois-Reymond
Es ist grundverkehrt, mit Johannes Müller, Du Bois, Kant, Locke und vielen anderen Naturforschern wie Philosophen dem zum Selbstbewufstsein gekommenen Menschen nur zwei elementare Denk- und Erkenntnisformen, sinnliche Einzel- ...
Theodor Weber, 2012
4
Christentum und Stellvertretung: religionsphilosophische ...
Die beliebte moderne Idealisierung einer angeblichen frühchristlichen Katakombenkirche ist sogar grundverkehrt, zumal wenn man letztere als von Christus gebotene frühchristliche Selbstabsonderung vom verkehrten Treiben der Welt deutet ...
Christof Gestrich, 2001
5
Einleitung in die Ethik: Vorlesungen Sommersemester 1920 und ...
... auf Seiten der Vernunft die unsinnlichen und Sinnlichkeit allererst formenden Kategorien, ist grundverkehrt und ebenso grundverkehrt die Deckung, 15 die für Kant dieser Gegensatz hat, mit dem ganz anderen zwischen irrationaler Faktizität  ...
Edmund Husserl, Henning Peucker, 2004
6
Kurt Tucholsky lebt ...
Und wer sich gegen die Vielfalt wehrt, lebt völlig falsch und grundverkehrt 6. Strophe - es spricht der Mann Die Frau wird ganz sicher nur dann aufgewühlt, wenn sämtliche Wünsche man ihr erfüllt. Soferne man einmal ihr das nicht mehr macht, ...
Hans Exenberger, 2010
7
Ueber Verträge inbesondere das Reuerecht nach römischen und ...
ganz unter dessen Begriff passe — dies scheint grundverkehrt, besonders wenn wir noch nebenbei von Gans hören, daß eS überdies einerlei sein soll, ob das negotium ein Contracr sei oder nicht. Danach wären wir ja wirklich soweit, da?
Karl Schmitthenner, 1831
8
DDR kaputt, Deutschland ganz: eine Abrechnung mit dem ...
Die. Selbstkritik. der. SED: Grundverkehrt,. bitterernst,. hochmoralisch,. also. stalinistisch. In der SED ist Selbstkritik angesagt, aber was für eine: Der alten Politik erteilen die Genossen eine strikte Absage. Auf einmal wissen alle, daß - fast ...
Peter Decker, Karl Held, 1989
9
Das Haus der Väter:
Ich wußte von vornherein: es war grundverkehrt, auf die Annehmlichkeiten eines guten Mittagessens in einem schönen Restaurant zu verzichten, grundverkehrt, zur heißesten Tageszeit am Strand zu sitzen und sich von der Sonne verbrennen  ...
Hans Jürgen Fröhlich, 1987
10
Schweizer Schülerduden: Bedeutung und Gebrauch der Wörter
grundverkehrt 192 grundverkehrt <Adj ): völlig falsch: eine grundverkehrte Haltung; das war g. von ihr. grundverschieden <Adj): völlig verschieden: grundverschiedene Ansichten, Vorstellungen haben. Grundzahl, die; -, -en: ganze Zahl, ...
Hans Rychener, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRUNDVERKEHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grundverkehrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Neues Sparpaket greift Bürgern in die Tasche"
Angesichts „sprudelnder Steuerquellen“ sei es „grundverkehrt“, bei der Sanierung des Etats so massiv auf weitere Einnahmeverbesserungen zu setzen. «Weser Report, Sep 16»
2
Zukunftskongress Logistik: Auch die vierte industrielle Revolution ...
„Mittelständler sind leider noch sehr zurückhaltend in Sachen Industrie 4.0, aber das ist grundverkehrt“, betonte Prof. Dr. Michael Henke, Institutsleiter für den ... «LOGISTRA, Sep 16»
3
Industrie 4.0: Einfach machen - Zukunftskongress Logistik zeigte ...
„Mittelständler sind leider noch sehr zurückhaltend in Sachen Industrie 4.0, aber das ist grundverkehrt“, betonte Prof. Dr. Michael Henke, Institutsleiter für den ... «Logistik Heute, Sep 16»
4
Theater pocht weiter auf Neubau
«Einen Plan B gab es bewusst nicht, und ein Schnellschuss wäre grundverkehrt», sagt dazu Birgit Aufterbeck Sieber, Präsidentin der Stiftung Luzerner Theater. «obwaldnerzeitung.ch, Sep 16»
5
Mallorca-Topfpflanzen im Sommer: Die Wurzeln als Speicher nutzen
Doch Wasser sparen ist bei dieser Pflanze ebenfalls grundverkehrt. Gießt man sie nicht oder zu wenig, bildet sie zwar Blüten, es fehlen ihr jedoch die Reserven, ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
6
Nothelfer gibt falschen Rat
Die alte Dame aufzuheben und hinzusetzen sei grundverkehrt und gefährlich gewesen, berichtet Cornelia Rauscher, was man ihr im Krankenhaus erklärt habe. «Derwesten.de, Sep 16»
7
Söder bei "Anne Will": "Muslime sind als Kulturkreis extrem schwierig"
"Wenn ich, um die Macht zu behalten, etwas tue, was ich für grundverkehrt und verantwortungslos halte, dann bin ich als Politiker verantwortungslos." Das ging ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
8
Europa in der Krise: Europäische Hoffnungen
... der Brüsseler Bürokraten – „den Status quo halten und ein weiteres Auseinanderbrechen der EU verhindern“ ist aber viel zu zaghaft und grundverkehrt. «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
9
Käufer bleiben Möbelbörse nach Umzug treu
Die Vorstellung, es kauften vor allem Sozialschwache hier ein, sei grundverkehrt, versichert Verkäuferin Silke Kreitz. „Es kommen alle: Reiche und Arme, ... «Derwesten.de, Sep 16»
10
ZFC will auch in der Regionalliga treffen
"Es wäre jetzt doch grundverkehrt, schon in helle Verzweiflung auszubrechen. Denn Chancen erarbeiten wir uns eigentlich genug. Nur war oft bislang der eine ... «Ostthüringer Zeitung, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. grundverkehrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grundverkehrt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z