Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "Grundwahrheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUNDWAHRHEIT EN ALEMÁN

Grundwahrheit  [Grụndwahrheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDWAHRHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grundwahrheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRUNDWAHRHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Grundwahrheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Grundwahrheit en el diccionario alemán

Por ejemplo, las verdades fundamentales de una filosofía, la religión cristiana, son los hechos subyacentes de un hecho fundamental e incuestionable. einer Sache zugrunde liegender, wesentlicher, nicht zu widerlegender SachverhaltBeispieldie Grundwahrheiten einer Philosophie, der christlichen Religion.

Pulsa para ver la definición original de «Grundwahrheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRUNDWAHRHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRUNDWAHRHEIT

Grundvermögen
grundverschieden
Grundversorgung
Grundvoraussetzung
Grundwasser
Grundwasserabsenkung
Grundwasserspiegel
Grundwehrdienst
Grundwehrdienstleistende
Grundwehrdienstleistender
Grundwert
Grundwissen
Grundwissenschaft
Grundwort
Grundwortschatz
Grundzahl
Grundzins
Grundzug
Grundzustand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRUNDWAHRHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit
Zweidrittelmehrheit

Sinónimos y antónimos de Grundwahrheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRUNDWAHRHEIT»

Grundwahrheit Wörterbuch Grammatik wörterbuch woxikon für grundwahrheit Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache axioma atis ἀξίωμα Grundwahrheiten auch iudicia naturae anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Dict dict sagt noch kostenlosen Rätsel hilfe suche maxime ausspruch Hilfe Maxime Ausspruch Lebensweisheit Lebensregel französisch pons Übersetzungen Französisch PONS indonesisch Glosbe Indonesisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Dwds suchergebnisse Vielmehr muss hier zuvörderst eine konstatirt werden welche Metaphysik zutage gefördert einzige fast Kreise linguee très nombreux exemples phrases

Traductor en línea con la traducción de Grundwahrheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUNDWAHRHEIT

Conoce la traducción de Grundwahrheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Grundwahrheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一个基本的真理
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

verdad fundamental
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fundamental truth
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मौलिक सच्चाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحقيقة الأساسية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аксиома
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verdade fundamental
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মৌলিক সত্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vérité fondamentale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebenaran asas
190 millones de hablantes

alemán

Grundwahrheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

基本的な真実
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

근본적인 진실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bebener dhasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chân lý cơ bản
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடிப்படை உண்மையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूलभूत सत्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

temel gerçeği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verità fondamentale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fundamentalna prawda
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

аксіома
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

adevăr fundamental
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θεμελιώδη αλήθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fundamentele waarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

grundläggande sanning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

grunnleggende sannhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Grundwahrheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUNDWAHRHEIT»

El término «Grundwahrheit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Grundwahrheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Grundwahrheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Grundwahrheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUNDWAHRHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Grundwahrheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Grundwahrheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Grundwahrheit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GRUNDWAHRHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Grundwahrheit.
1
Paul Richard Luck
So gibt es irgendwo, und sei es auch in der tiefsten Tiefe, eine Grundwahrheit? Ja, aber sie ist ewig unzulänglich; muß es sein, weil die seelenbildende Substanz nur von einem noch tieferen Vermögen als unseres ist, begriffen werden kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRUNDWAHRHEIT»

Descubre el uso de Grundwahrheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Grundwahrheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Christliche Apologetik
S. Die eigenthümliche Grundwahrheit des Christenthums, als der wahren Religion, ist der Gegenstand der Apologetik. Die Begriffe eigenthümlich und Grundwahrheit erläutern einander. Eine Grundwahrheit wird in jedem geistigen Gebiete ...
Karl Heinrich Sack, 1829
2
Christian Thomasius nach seinen Schicksalen und Schriften ...
erste Grundwahrheit' (primum pimnipiuln) die nicht bewiesen wird, weil sie keme! Beweises bedarf; sie wird schlechtweg llnd ohne Weiters eingesehen. Die Grundwahrheit ktinn nur Ei» ne seyn; denn wären ihrer auch nur zweyr, so hätten  ...
Heinrich Luden, Johannes von Müller, 1805
3
Christian Thomasius: nach seinen Schicksalen und Schriften
erste Grundwahrheit, (Minrum r>rinrir>iurn) die nicht bewiesen wird, weil sie keines Beweises bedarf; sie wild schlechtweg und ohne Weiters eingesehen. Die Grundwahrheit kann nur Ei» ne seyn; denn wären ihrer auch nur zweye, so hätten ...
Heinrich Luden, 1805
4
Christian Thomasius; nach seinen Schicksalen und Schriften ...
erfie Grundwahrheit, (yrinium xirincipium) die nicht bewiefen wird, weil fie keines Zeweifes bedarf; fie wird fchlerhtweg-und o'hne Weiters eingefehen.» Die Grundwahrheit kann nur Eine feyn; ' denn wären ihrer auch nur zwehe. fo häkten  ...
Heinrich Luden, Johann von Müller, 1805
5
Gesammlete kleine philosophische Schrifften: welche ...
Wie die §- 4« Dlese Grundwahrheit des natürli- W<ltweis< chen Rechtes ist eben die Ursache, warum die heit des Sittenlehre den Predigern in den an das Verfassers Polt z« haltenden heiligenReden einen ganz Hey den vortrefflichen Nuzen ...
Christian von Wolff, Gottlieb Friedrich Hagen, 1740
6
Allgemeiner Theil der Erkenntniss lehre
Aber das Ergründen der unbekannten Grundwahrheit wird dennoh nur dadurch möglih. daß fie niht völlig unbekannt ift. obwohl das zerftrente Wiffeu davon niht als ein erftes Wiffeu in der Begründungsfolge erkannt wird, Das Erkennen der ...
Theodor JACOB, 1853
7
Allgemeiner Theil der Erkenntnisslehre
wissen. Aber das Ergründen der unbekannten Grundwahrheit wird dennoch nur dadurch möglich, daß sie nicht völlig unbekannt ist, obwohl das zerstreute Wissen davon nicht als ein erstes Wissen in der Begründungsfolge erkannt wird.
Th Jacob, 1853
8
Die Apologetik Johann Sebastian Dreys (1777-1853): ...
Ihr Erkenntnisinteresse geht auf die Erkenntnis der »Grundwahrheit« des Christentums, die eben seine Wahrheit aus Offenbarung ist13. Diese Grundwahrheit muß sich in einem dem Wahrheitsbewußtsein der Zeit entsprechenden Diskurs ...
Abraham Peter Kustermann, 1988
9
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Predigten bei ...
Wenn also der Christ seinen Rosenkranz auf eine christliche Weise betet, so erwäget er 1) die Grundwahrheit des Christenthums, die ihm in dem Leben, Sterben und Auferstehen Christi geoffenbaret; so ahmet er 2) das Beispiel nach, das ihm ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
10
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
... so wie auf der unmittelbaren, unbedingten Dahingabe des Geistes und Gemüthes an die sich offenbarende Gottheit, und jede Philosophie schon, welche die erste Grundwahrheit aller Religion, die Idee Gottes"), durch ihr Denken finden will, ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRUNDWAHRHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Grundwahrheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Russland boxt eine Klasse zu hoch"
Ich glaube nicht, dass sie Recht haben, denn es gibt eine Grundwahrheit, nämlich dass der Schutz vor Russland und die Zusammenarbeit mit Russland kein ... «MDR, Jul 16»
2
Großbritannien nach dem Brexit : Ist Großbritannien nach dem ...
Auf beiden Seiten des Atlantiks hat die Grundwahrheit der 1990er für Wahlverhalten („The economy, stupid“) ausgedient. Umsonst setzten deshalb britische ... «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Ein Volk von Seefahrern
Juni 2016 weckt auf der Insel jedenfalls eine Grundwahrheit: Verträge mit Staaten ohne ein Zurück kennt die britische Geschichte nicht. Schon gar nicht die ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Oliver Friggieri: Der Traum von einer völlig neuen Tradition
... sondern vor allem kultureller Natur und hat es geschafft, eine Grundwahrheit ans Licht bringen: Zusammenarbeit ist die erste Lehre, die der europäische Geist ... «derStandard.at, Jun 16»
5
3D-Kartierung zum Testen der FAS-Sensorik
Der große Vorteil ist, dass die Grundwahrheit verfahrensbedingt vollständig und exakt bekannt ist. Auch das manuelle Attributieren entfällt vollständig. «all-electronics.de, May 16»
6
20 Jahre Bürgermeister Jürgen Spahl
Hier bedankte sich Spahl für die konstruktive Zusammenarbeit und rief dabei eine Grundwahrheit jeder funktionierenden Gemeindeverwaltung wieder in ... «MarktSpiegel, May 16»
7
IKEA-Gründer Kamprad wird 90 - Schraubst du noch oder schreist ...
Die Möbel kommen von IKEA! Diese Grundwahrheit ist zum 90. Geburtstag von Gründer Ingvar Kamprad nicht mehr zu verdrängen, meint Julius Stucke. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Amerikas neues Vietnam im Nahen Osten
Im Rückblick sehe ich die Antwort meines Freundes als meine erste Lektion in der Grundwahrheit politischen Lebens: Politik ist immer ein Wettbewerb zwischen ... «Neue Rheinische Zeitung, Feb 16»
9
Ist der Sexist immer der Moslem?
Anders als Alice Schwarzer hat die Feministin Antje Schrupp diese feministische Grundwahrheit noch nicht vergessen. Sie weist in einem Interview mit Recht ... «Heise Newsticker, Ene 16»
10
Trauerfeier für Ex-Bayerntrainer Dettmar Cramer in Reit im Winkl ...
"Der Tod ist die größte Herausforderung des Lebens - diese Grundwahrheit kannte auch Dettmar Cramer", sagte Pfarrer Martin Straßer. Er sei ein Mensch ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grundwahrheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grundwahrheit>. Nov 2019 ».
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z