Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "günstigenfalls" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÜNSTIGENFALLS EN ALEMÁN

günstigenfalls  [gụ̈nstigenfạlls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜNSTIGENFALLS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
günstigenfalls es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA GÜNSTIGENFALLS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «günstigenfalls» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de günstigenfalls en el diccionario alemán

en el mejor de los casos, en el mejor de los casos; a lo sumo, en todo caso, todavía podrá ir con la ayuda de un palo. im günstigen Fall, bestenfalls; höchstens, allenfalls nochBeispielsie wird günstigenfalls noch mithilfe eines Stocks gehen können.

Pulsa para ver la definición original de «günstigenfalls» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GÜNSTIGENFALLS


allenfalls
ạllenfạlls [ˈalənˈfals]
anderenfalls
ạnderenfalls  , ạndernfalls 
bejahendenfalls
beja̲hendenfạlls
bestenfalls
bẹstenfạlls
ebenfalls
e̲benfalls 
erforderlichenfalls
erfọrderlichenfạlls
falls
fạlls 
gegebenenfalls
gege̲benenfạlls 
gleichfalls
gle̲i̲chfalls 
günstigstenfalls
gụ̈nstigstenfạlls
höchstenfalls
hö̲chstenfạlls
jedenfalls
je̲denfạlls 
keinesfalls
ke̲i̲nesfạlls 
notfalls
no̲tfalls 
notwendigenfalls
no̲twendigenfạlls
nötigenfalls
nö̲tigenfạlls
schlimmstenfalls
schlịmmstenfạlls
widrigenfalls
wi̲drigenfạlls
zutreffendenfalls
zu̲treffendenfạlls
äußerstenfalls
ä̲u̲ßerstenfạlls

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GÜNSTIGENFALLS

günstig
günstigstenfalls
Günstling
Günstlingswirtschaft
Günter
Gunther
Gupf
Guppy
Gur
Gurde
Gurgel
Gurgelmittel
gurgeln
Gurgelwasser
rkchen
Gurke
gurken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GÜNSTIGENFALLS

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
allerschlimmstenfalls
als
damals
eintretendenfalls
entgegengesetztenfalls
erstmals
geringstenfalls
jeweils
mittels
möglichenfalls
niemals

Sinónimos y antónimos de günstigenfalls en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÜNSTIGENFALLS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «günstigenfalls» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de günstigenfalls

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GÜNSTIGENFALLS»

günstigenfalls bestenfalls höchstenfalls höchstens längstens maximal wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Worttrennung günstigstenfalls Verwandte Form Bedeutung günstig Fall allenfalls noch Adverb Günstigenfalls deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict fremdsprache pons können zwei Monaten neue Wohnung einziehen Fremdsprache PONS gụ̈ns fạlls tigs wird mithilfe eines Stocks gehen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Eine echo aphorismen Aphorismus George Henry Borrow Echo latein

Traductor en línea con la traducción de günstigenfalls a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÜNSTIGENFALLS

Conoce la traducción de günstigenfalls a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de günstigenfalls presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

充其量
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

a lo mejor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

at best
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सबसे अच्छे रूप में
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

في أحسن الأحوال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

в лучшем случае
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

na melhor das hipóteses
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বড় জোর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

au mieux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pada tahap terbaik
190 millones de hablantes

alemán

günstigenfalls
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

高々
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기껏해야
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ing paling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lúc tốt nhất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उत्कृष्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

en fazla
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nella migliore delle ipotesi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

w najlepszym wypadku
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

в кращому випадку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cel mai bun
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στην καλύτερη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

op sy beste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

i bästa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

i beste fall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra günstigenfalls

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÜNSTIGENFALLS»

El término «günstigenfalls» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «günstigenfalls» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de günstigenfalls
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «günstigenfalls».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÜNSTIGENFALLS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «günstigenfalls» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «günstigenfalls» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre günstigenfalls

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GÜNSTIGENFALLS»

Citas y frases célebres con la palabra günstigenfalls.
1
George Borrow
Eine Übersetzung ist günstigenfalls ein Echo.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GÜNSTIGENFALLS»

Descubre el uso de günstigenfalls en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con günstigenfalls y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Karl May: Brückenbauer zwischen den Kulturen
Karl May, der meistgelesene Schriftsteller der deutschen Sprache, wurde lange auf die Funktion eines reinen Jugendschriftstellers, günstigenfalls auf die eines "̀Volksschriftstellers" reduziert.
Wolfram Pyta, 2010
2
Das Buch in Praxis und Wissenschaft: 40 Jahre Deutsches ...
Für diesen Preis kam Meisterhaftes zustande, das sich günstigenfalls - über Generationen vererbt - sogar noch in unseren Tagen in weltweit klingende Münze verwandeln läßt: die von einem Medienspektakel ohnegleichen begleitete ...
Peter Vodosek, 1989
3
Servicemanagement
Eine Person präferiert günstigenfalls die gewählte Marke und wird Wiederkäufer. Wiederholt sich der markentreue Kauf häufiger, wird sie damit zum Stammkunden. Der Kunde wird Exklusivkäufer, d.h., er entwickelt günstigenfalls eine ...
Werner Pepels, 2012
4
Über Gegenstandstheorie. Selbstdarstellung.
Hinsichtlich solcher »Implektenten« kommt den unvollständigen Gegenständen günstigenfalls implexives Sein bzw. implexives Sosein zu.33 Die Beziehung solcher unvollständiger Gegenstände zu den Platonischen Ideen wie zu den ...
Alexius Meinong, Josef M Werle, 2013
5
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
aus noch so vielen Protokollsätzen niemals streng abgeleitet werden, sondern kann sich an ihnen nur (günstigenfalls) immer mehr bewähren. Es besteht nämlich die um— gekehrte Ableitungsmöglichkeit: aus hinreichend umfassenden  ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
6
Risikokinder in der Ganztagsschule: ein Praxishandbuch
Günstigenfalls gelingt dies für zeitlich begrenzte Abschnitte der Biographie - nicht selten allerdings konterkariert schon während dessen die Subkultur der Kinder- und Jugendlichen die Kultur der „pädagogischen" Maßnahme. Z. B. ist es dann ...
Stephan Ellinger, 2007
7
"Alle oder keiner": Roman
Einen kleinen, bitte. günstigenfalls also, dachte ich, bringt man ein paar Mark auf die hohe Kante, das ist nicht von vorneherein schlecht und besser, als gar nichts zu haben, es sediert, macht die Tage und Nächte ruhiger, erleichtert das ...
Ulrich Peltzer, 1999
8
Grundzüge der Pflanzenernährungslehre und Düngerlehre
ziemlich ähnlich ist und günstigenfalls ca. 41,15A beträgt, oder, was dasselbe ist, die rationelle Volldüngung vermochte innerhalb der Fruchtfolge die Korn-, Rüben -, Knollen- und Wurzelerträge nahezu um die Hälfte zu steigern. Es bedarf ...
Wilhelm Kleberger, 1927
9
Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: mit ...
Hannigfaltig- keitanSSttlgung und Nuance A) durch Änderung der Einzelintensität 1. bei Wahl von 1 misch- farbigem Spektrallicht Halbreihe bis Gelb oder Blau — günstigenfalls nahezu 1 Quadrant wenn mischfarbig ebenso — günstigenfalls ...
Albrecht T. Julius Bethe, Gustav von Bergmann, 1929
10
Peter Hacks in BRD und DDR: e. Rezeptionsvergleich
Ich selbst bin ein Kleinbürger und leide weder am Mißfallen an meiner Person noch dem an meiner Klasse. So wie - günstigenfalls - die obere Klasse zu leben versteht und - günstigenfalls - die untere zu handeln, versteht sich die Mittelklasse, ...
Gertrud Schmidt, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÜNSTIGENFALLS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término günstigenfalls en el contexto de las siguientes noticias.
1
Überspannungsschutz im Eigenheim
... Installation sind jedoch keine Aufgabe für Heimwerker. Mit Installation durch eine Elektrofachkraft sind folglich günstigenfalls rund 500 Euro zu veranschlagen. «Bund der Energieverbraucher, Sep 16»
2
Sie nennen es Staycation
Ansonsten gibt es günstigenfalls Kopf oder Zahl, zu viel oder zu wenig. Im Normalfall aber kommen die Kehrseiten von Kopf und Zahl zusammen: Man hat zu ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Unfälle | Containerschiff schleppt festgefahrenen Tanker frei
Günstigenfalls sollte das niederländische Tankschiff anschließend seine Fahrt von Ludwigshafen nach Amsterdam fortsetzen. Bei der Havarie wurde laut ... «BILD, Ago 16»
4
Die Fragezeichen zum radikalen Umbruch
Aber auch für Luka Sliskovic, der günstigenfalls ein Skorer wird. An Silvios Klasse ist nicht zu zweifeln. Also darf man, mit Christ, schon davon ausgehen, «dass ... «Der Landbote, Jul 16»
5
EM-Achtelfinale gegen Spanien: Die glorreichen Vier aus Italien
Vor ihm blockt die Dreierreihe Barzagli, Bonucci und Chiellini günstigenfalls alles ab, was das Turiner Bollwerk erschüttern könnte. Barzagli, halbrechts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
6
Weg frei für Zevenaar Fashion Outlet
Die Fertigstellung ist günstigenfalls für Ende 2019, eher Anfang 2020 geplant, 60 Mill. Euro sollen investiert werden. Das Projekt umfasst rund 18.000m² ... «TextilWirtschaft Online, May 16»
7
George Clooney: Der Sitzrasenmähermann
Günstigenfalls wären wir nun gern zum wiederholten Male George Clooney, der, wie jetzt berichtet wurde, von seiner Frau Amal einen Sitzrasenmäher zum 55. «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Wolf und das Torwart-Roulette
Zur neuen Spielzeit, wenn alle Kandidaten günstigenfalls wieder einsatzfähig sind, werden die Karten neu gemischt. So sieht es auch Manager Thomas Eichin, ... «kicker, Mar 16»
9
„Das haben Menschen Menschen angetan!“
... und Ganzen immer wieder - mal mehr, mal weniger - von günstigenfalls schweigender Duldung bis hin zu tiefer Ablehnung und Verfolgung gekennzeichnet. «Deutsche Marine, Ene 16»
10
Bombenfund: 12.000 Anwohner im Sperrkreis
Mit der Entwarnung und damit Aufhebung des Sperrkreises ist günstigenfalls gegen 15 Uhr zu rechnen. Die Sirenen künden davon. Die Stadt richtet am 26. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. günstigenfalls [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gunstigenfalls>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z