Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gupf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUPF

mittelhochdeutsch gupf, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUPF EN ALEMÁN

Gupf  [Gụpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUPF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gupf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUPF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gupf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gupf en el diccionario alemán

Cumbre, parte superior redondeada de algo; en un recipiente o similar sobresaliendo parte del contenido. Gipfel, Spitze abgerundeter Teil von etwas; bei einem Gefäß o. Ä. über den Rand ragender Teil des Inhalts.

Pulsa para ver la definición original de «Gupf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GUPF


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Durchschlupf
Dụrchschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GUPF

Gunstbeweis
Gunstbezeigung
Gunstgewerbe
Gunstgewerblerin
nstig
nstigenfalls
nstigstenfalls
nstling
nstlingswirtschaft
nter
Gunther
Guppy
Gur
Gurde
Gurgel
Gurgelmittel
gurgeln
Gurgelwasser
rkchen
Gurke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Sinónimos y antónimos de Gupf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUPF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gupf» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gupf

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GUPF»

Gupf Gipfel Kuppe matschacher gupf restaurant rehetobel österreichisch sinacher diabetes speisekarte walter klose preise Gasthaus home eine Welt Beste liebt Küche kommt Sorgfalt ausgesucht Passion appenzell bewertungen fotos tripadvisor Appenzell Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet guide michelin Beurteilung Michelin Führers Meinungen Websitenutzer Öffnungszeiten …Gasthaus ausserrhoden yelp Beiträge für Gestern waren endlich wieder einmal bisher jedes mehr Genuss schweiz tourismus switzerland tourism Bodenständig höchstem Niveau Ambiente

Traductor en línea con la traducción de Gupf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUPF

Conoce la traducción de Gupf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gupf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gupf
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gupf
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gupf
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gupf
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gupf
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gupf
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gupf
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gupf
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gupf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gupf
190 millones de hablantes

alemán

Gupf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gupf
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gupf
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gupf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gupf
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gupf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gupf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gupf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gupf
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gupf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gupf
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gupf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gupf
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gupf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gupf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gupf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gupf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUPF»

El término «Gupf» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gupf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gupf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gupf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUPF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gupf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gupf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gupf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GUPF»

Descubre el uso de Gupf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gupf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/FREUNDERLWIRTSCHAFT, /VETTERLESWIRTSCHAFT, /VETTER- LIWIRTSCHAFT, /VETTERNWIRTSCHAFT Gupf A D-südost der; -(e)s, -e/CH der; -(e)s, Güpfe: 1. abgerundeter Gipfel; Kuppe«: Mit einer Höhe von 393 m ist der Schildberg ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Gupf m. 'Bergkopf, -kuppe; rundlicher Gipfel' (aus rom. cuppa 'rundlicher Gipfel', eig. 'Becher, Schale'45) kommt besonders häufig nur in Unterkärnten (oft korrespondierend mit slow, vrh 'Anhöhe', z.B. Matschacher Gupf (Karawanken, slow.
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
3
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
Spitz oder Gupf? frägt ein Kind das andere, indem es ihm die eine Nuss bergende Faust entgegen hält; errät das letztere, welcher Teil der Nuss nach oben gerichtet sei. so hat es dieselbe gewonnen Zo'l'öss. Die selbe Frage ist mit Bez. auf ...
Ludwig Tobler
4
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
Arad. "Mb en, I* Se* u* KSW( GefpantpTh. 4. 58.2,-5..-308. *Yagxxx* Kr' Th' 2F B', 1' Gui-any,11ug.Bih£r.(§efpann. Gupf bey S ct. Tho-' I mas, I. De. u. Kärnten. Slagenf. 8:939. k. V', z.. 866. _ NFO*: - cxupkwjceinzzks, H.. u. Krain. .Ncufi.Kr“. f.
Christian II Crusius, 1806
5
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Gupf. «9. eutgänzen, un-gänzen («ß«n?.n) eln Faß, es »«stecken, «nzapfen, angreifen. Gem. Rgsprg. Chr. I. 5o8. „Wird aber da» holz engentzet . . . swan ez engcnhet ober zebrochen wirt," Augsp. Stdtb. zelgänzen, unvollstindig, mant machen ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
6
Neueste Europäische Mümz-, Mass- und Gewichtskunde: mit ...
Dieser Gupf mufs die Höhe einer stehenden starken Hand erreichen , und die Kohlen den Rand des Stübichs nicht decken. Die Bestimmung, ob das Ausmessen mit, oder ohne Gupf zu geschehen hat, bleibt immer dem wechselseitigen ...
Joseph Jäckel, 1828
7
Bayerisches Wörterbuch
927 Geinz Gap Gaup Gep Gip Gapf Gipf Gupf 928 ley und nicht (nicht«?) darein tregt »°n gunderfey», Credo, Oßiu. 713, k. l«9. s. oben Gunder. ganz, »<i^, l) wie bchd. (»hd. mhd. ganz, ill»«»u», »«iu«, wt«zer. Graff IV, 221. BM. l, 479. Weigand  ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
8
Die Notitzen und Bemerkungen über den Betrieb der Hohöfen ...
»Das Hohlenmafs ifi der alte hrainerifche Schirgel, vom О: »berbergamt; zimentirt , delfen Inhalt 3 alte krai'nerilche Mirnick :mit Gupf, und 3 ohne Gupf fein folle. » Die Iledukzion des Zimentes auf 3 Wiener Metzen , fo zu »Save und Jauerburg ...
Franz Anton ¬von Marcher, 1809
9
Sammlung des baierischen Bergrechts: Mit einer Einleitung in ...
Stroheridi , die Unterlage von Strohe, auf wel- - che man vor Zeiten den Gupf der Perkuffcn beym Fuder machen gestellet, damit das Salz nicht in den Pertrog durchgefallen. Dermal wird der vfne Gupf der Perkuffcn mit einer Kreutz-Spanien  ...
Johann Georg ¬von Lori, 1764
10
Vocabularius optimus: Bd. I: Werkentstehung und ...
... fcelamenj bumin s.11s fcelamenj punim s.11s fcelamenl bupfg gupf am dem buggelerj buph zgmo fvmbojj non fbucculal gupf zgmo fvmboj gupf an dem bugler zaovo fvmboj gupfambugler zgmo fvmboj burdwan l-vkurdwanl ziozs fAlutaj burg ...
Ernst Bremer, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gupf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sogar fahrbare Motorsäge mit dabei
Details über die Fahrzeuge, hier einen Kramer Baujahr 1949, vermittelte Festkommentator Dietmar Schmiedlin aus Tannenkirch-Gupf. Foto: Rolf-Dieter ... «Badische Zeitung, Ago 16»
2
Stefan Schachner gewinnt Alpen-Cup 2016 des DWI
Im Gartensaal des Züricher Kongresshauses erhielt der stolze Gewinner, Sommelier im "Gasthaus Zum Gupf" im schweizerischen Rehetobel heute vor der ... «Gourmetwelten, May 16»
3
"Wir sitzen alle in einem Beet"
Die Kontaktadresse findet sich unter fairnetzt-loerrach.de. Auch in Kandern-Gupf gibt es einen Gemeinschaftsgarten, mit dem die Lörracher im Kontakt stehen. «Badische Zeitung, Feb 16»
4
Verein erwandert Recht
Konkret geht es um den Alpenvereinsweg 187, der die kürzeste Verbindung von Döbriach am Millstätter See über den Gupf auf den Mirnock darstellt. Seit den ... «DiePresse.com, Jun 15»
5
BEOBACHTET & GEHÖRT
Steffi Leyrer, langjährige Reitlehrerin im Stall Bayha, wurde von ihrem Partner Michi Heim, mit dem sie gemeinsam im benachbarten Gupf lebt, vor großer ... «Badische Zeitung, Abr 15»
6
Jedem Bauern sein eigener Gupf
Diese Entlebuch-Wanderung, es sei vorausgeschickt, hat mir selten starke Bilder geschenkt. Sie ist eine der schönsten Routen meines Wanderlebens. «Tages-Anzeiger Online, Abr 15»
7
Gasthof zum Gupf
Sechs Monate haben wir auf diesen Abend gewartet, auf ein Essen bei Walter Klose im Gasthof zum Gupf. Denn Samstage sind begehrt im urigen Restaurant ... «annabelle, Mar 15»
8
Die Eroberung des Appenzeller Hügellandes
Im Gupf, einem Restaurant mit aufwendiger Küche, könnten wir wieder einkehren, der Blick zum Säntis und zum Bodensee ist überwältigend. Wir müssen ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
9
Viertelfestival: „Durchbruch“ im Industrieviertel
... „WECHSELWOLLE“ lädt Isabella Scherabon, Norbert Mang präsentiert im zweiten Teil seiner „Energie-Trilogie“ den „Carl-Ritter-von-Ghega-Gupf“, ein mithilfe ... «ORF.at, Mar 15»
10
Viertelfestival bringt den „Durchbruch“
Norbert Mang präsentiert im zweiten Teil seiner „Energie-Trilogie“ den „Carl-Ritter-von-Ghega-Gupf“, ein mithilfe von Windkraft und Elektrolyse ökologisch ... «ORF.at, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gupf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gupf>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z