Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "haarspalterisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAARSPALTERISCH EN ALEMÁN

haarspalterisch  [ha̲a̲rspalterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARSPALTERISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
haarspalterisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HAARSPALTERISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «haarspalterisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de haarspalterisch en el diccionario alemán

exageradamente mezquino y sutil. übertrieben kleinlich und spitzfindig.

Pulsa para ver la definición original de «haarspalterisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAARSPALTERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAARSPALTERISCH

haarsträubend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAARSPALTERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de haarspalterisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAARSPALTERISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «haarspalterisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de haarspalterisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAARSPALTERISCH»

haarspalterisch dialektisch griffelspitzig kasuistisch kleinlich rabulistisch scholastisch sophistisch spitzfindig wortklauberisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haarspalterisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen German many other translations linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch französisch pons Französisch PONS haarspalterischer Mensch openthesaurus Gefundene beckmesserisch beschr auml borniert engherzig kleingeistig kleinkariert merhaft bildungsspr abwertend andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt

Traductor en línea con la traducción de haarspalterisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAARSPALTERISCH

Conoce la traducción de haarspalterisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de haarspalterisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Haarsieb
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Haarsieb
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Haarsieb
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Haarsieb
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Haarsieb
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Haarsieb
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Haarsieb
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Haarsieb
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Haarsieb
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Haarsieb
190 millones de hablantes

alemán

haarspalterisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Haarsieb
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Haarsieb
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Haarsieb
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Haarsieb
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Haarsieb
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Haarsieb
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Haarsieb
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Haarsieb
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Haarsieb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Haarsieb
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Haarsieb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Haarsieb
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Haarsieb
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Haarsieb
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Haarsieb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra haarspalterisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAARSPALTERISCH»

El término «haarspalterisch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «haarspalterisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de haarspalterisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «haarspalterisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAARSPALTERISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «haarspalterisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «haarspalterisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre haarspalterisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAARSPALTERISCH»

Descubre el uso de haarspalterisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con haarspalterisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Empfindliche Wahrheit
Ich hab den anderen versprochen zu fragen, auch wenn es ja wahrscheinlich ein bisschen haarspalterisch ist«, schließt er, für Tobys Geschmack entschieden zu konziliant. »Überhaupt nicht haarspalterisch, Jeb«, widerspricht Quinn ...
John le Carré, 2013
2
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
... wie er im selben Atemzug einräumen wird, „haarspalterisch“ formuliert sein mögen, aber „einfallsreich“, „geistvoll“ haarspalterisch. In den engen Möglichkeiten, sich zum eigenen Geschriebenen in Distanz zu bringen, verteidigt Galilei sich ...
Peter Strohschneider, 2009
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... spitzfindig, bürokratisch, kleindenkend, krähwinklig, eindimensional, haarspalterisch; (umgangssprachlich) begrenzt, beschränkt, pinslig Kleinkind, das: i Kind, Kleines, Schoßkind, Spross, Sprössling; (umgangssprachlich) Fratz, Balg, Spatz, ...
Lutz Götze, 2008
4
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Ä. der Spitzenklasse): sie ist der Topstar der Saison; die Topstars des englischen Fußballs. spitzfindig 1 . kasuistisch (büdungsspr. haarspalterisch denkend u. argumentierend). 2. rabulistisch (büdungsspr. abwertend haarspalterisch, ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
5
Antlitzanalyse in der Biochemie nach Dr. Schüßler: Der Bildatlas
Die Auseinandersetzung über den zu wählenden Begriff erscheint im ersten Augenblick vielleicht überflüssig oder gar haarspalterisch, ist esjedoch auf keinen Fall. Wer sich die Mühe macht und den Sachverhalt genau durchleuch- tet, wird ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
6
Wer regiert die Welt? (Sonderausgabe): Warum Zivilisationen ...
Die meisten Historiker vermuten – prosaischer –, dass es Ratten waren, die mit Pest infizierte Läuse aus dem Lager der Angreifer in die Stadt schleppten. * Haarspalterisch könnte man argumentieren, dass dies noch nicht das Um die ganze ...
Ian Morris, 2012
7
Geschichte der Pädagogik
... recht haarspalterisch und für den allgemein bildenden Gymnasialunterricht ganz unfruchtbar werden mußte. WVenn er aber von dem vorbereitenden Vortrag der Philosophie auf der Schule sagt, die abstrakte Form müsse die Hauptsache ...
Theobald Ziegler, 2012
8
Im Schatten des Vogels
Einar beklagt sich bei mir, dass Papa die Frechheit und Aggressivität in Person sei, Vigfüs hingegen stur und haarspalterisch. Er möchte auf ein anderes Boot, dabei ist es sicher sinnvoll, dass sie alle zusammenbleiben. Ich spreche mit Vigfüs, ...
Kristín Steinsdóttir, 2011
9
Text und Edition: Positionen und Perspektiven
Fluoreszenz durch parfümiertes Papier".58 Auch wenn dieser Exkurs über die Grenzen unserer Wahrnehmung haarspalterisch erscheinen mag, veranschaulicht er, daß sich das Kriterium , Ähnlichkeit', jene Eigenschaft von Faksimiles, in der ...
Rüdiger Nutt-Kofoth, 2000
10
Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung
Es kam heraus, dass für mich die beiden Formulierungen Lichtjahre auseinanderliegen, während die SJ die Unterschiede nur haarspalterisch fanden . SJ sind begeistert, um das Projekt voranzutreiben, um die Logistik zu verbessern.
Gunter Dueck, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAARSPALTERISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término haarspalterisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graffiti-Kunst: Hillary Clinton – mal freizügig, mal verschleiert
Da könnte man jetzt haarspalterisch sein und sagen es ist sexistisch zu behaupten Bilder von halbnackten Frauen seien beleidigend. Das diskriminiert Frauen ... «20 Minuten, Ago 16»
2
Unser Glaube an das Schicksal
Generell riet der Prophet seine Anhänger dazu auf, nicht in haarspalterisch-theologische Spekulationen zu verfallen. Auch außerhalb der Theologie wird das ... «Islamische Zeitung, Ago 16»
3
"Bleiben Sie ARD-aktuell gewogen"
... war ihm keine Erklärung haarspalterisch und verlogen genug: Die Gruppe von Offizieren sei auf Grundlage des "Wiener Dokuments der OSZE" tätig gewesen, ... «Telepolis, Abr 16»
4
Mord an den Armeniern - Genozid oder nicht? - Ein Briefwechsel
Ihre Behauptung, man dürfe den Begriff "Völkermord" nur dann benutzen, wenn es ein entsprechendes Gerichtsurteil gibt, erscheint mir haarspalterisch (zumal ... «Turkishpress, Mar 16»
5
Verhandlung über geplantes Spätaussiedlerheim in Tegernbach ...
„Das ist schon sehr haarspalterisch“, entgegnete Schönfeld. „Ich werde Herrn Meyer empfehlen, aus dem Begriff ,Heim' das Wort ,Wohnheim' zu machen. «Merkur.de, Feb 16»
6
Silberstreif am Altrheinhorizont für die Fähre (Proseminar Semantik)
Man muss nicht haarspalterisch unterwegs sein, um zu erkennen, dass diese Entscheidung der Stadtverordneten eine andere Bedeutung hat als: „den ... «kleveblog, Feb 16»
7
Böhmermann kommentiert Post von Baumgartner gegen Flüchtlinge
Gut man könnte natürlich jetzt haarspalterisch darauf verweisen das in Berlin ca 3% der deutschen Population, gemeint sind Clan Angehörigen also Migranten ... «bento, Ene 16»
8
Puppentrickfilm für Erwachsene: „Anomalisa“: Im Hotel der ...
Stuttgart - Werden wir kurz mal haarspalterisch: „motivieren“ bedeutet eigentlich, jemanden oder etwas in Gang zu bringen, es stammt vom lateinischen movere ... «Stuttgarter Zeitung, Ene 16»
9
Kabarettist Holger Paetz am Samstag in Stemwede
Der „Buster Keaton des Wortes“ textet haarspalterisch abstrus, reibt sich an bildreichen Formulierungen. Trocken, mit Anflügen von schwarzem Humor räsoniert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 16»
10
Griechisch-mazedonischer Namensstreit: Athen setzt klare Prioritäten
Ich finde diesen allerdings ein wenig haarspalterisch, auch wenn Sie natürlich ganz formal recht haben, der Name ist eine "vorübergehende Referenz". «Neue Zürcher Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. haarspalterisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haarspalterisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z