Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handy" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HANDY

zu englisch handy = griffbereit, greifbar; praktisch, zu: hand = Hand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDY EN ALEMÁN

Handy  [ˈhɛndi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDY EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handy» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Handy

teléfono móvil

Mobiltelefon

Un teléfono móvil, también teléfono móvil, radio teléfono, teléfono GSM, también llamado Natel en Suiza, es un teléfono portátil, que se comunica con la red telefónica a través de radio y por lo tanto puede ser utilizado independientemente de la ubicación. En 2013, más teléfonos móviles habilitados para Internet con pantallas táctiles fueron vendidos en todo el mundo que los teléfonos móviles convencionales. Los diez principales fabricantes de teléfonos móviles en todo el mundo fueron Samsung, Nokia y Apple en 2012, seguidos por ZTE, LG, Huawei, TCL, Blackberry, Motorola y HTC. Desarrollo de teléfonos móviles Nokia 6300 con cámara en imagen de rayos X Ein Mobiltelefon, auch Handy, Funktelefon, GSM-Telefon, in der Schweiz auch Natel genannt, ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann. 2013 wurden weltweit erstmals mehr internetfähige Mobiltelefone mit berührungsempfindlichen Bildschirmen als herkömmliche Mobiltelefone verkauft. Die zehn größten Hersteller von Mobilfunkgeräten weltweit waren im Jahr 2012 Samsung, Nokia und Apple, danach folgten ZTE, LG, Huawei, TCL, Blackberry, Motorola und HTC. Entwicklung der Gerätegröße von Mobiltelefonen bis zum Jahr 2006 Mobiltelefon Nokia 6300 mit Kamera im Röntgenbild...

definición de Handy en el diccionario alemán

pequeño teléfono móvil que lleva consigo © Editorial MEV, editorial Augsburg © MEV, Augsburg. kleines Mobiltelefon, das man bei sich trägt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Pulsa para ver la definición original de «Handy» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDY


Bandy
[ˈbɛndi]
Brandy
[ˈbrɛndi] 
Cherry-Brandy
[ˈt͜ʃɛribrɛndi] 
Dandy
[ˈdɛndi] 
Dual-Band-Handy
Dua̲l-Band-Handy
Fotohandy
Fo̲tohandy 
Herzhandy
Hẹrzhandy
Klapphandy
Klạpphandy
MMS-Handy
MMS-Handy
Mandy
[ˈmɛndi] 
Organdy
Orgạndy […di] 
Prepaidhandy
[ˈpriːpeɪt…] 
Triband-Handy
Tri̲band-Handy, Tri̲bandhandy [ˈtriːbandhɛndi] 
UMTS-Handy
[uː|ɛmteːˈ|ɛs…] 
WAP-Handy
WẠP-Handy, auch: [ˈwɔp…]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDY

Handwinde
Handwischer
Handwörterbuch
Handwurzel
Handwurzelknochen
Handy-TV
Handyaner
Handyanerin
Handycam
Handydisplay
handyfrei
Handyhersteller
Handykamera
Handylogo
Handyman
Handynummer
Handynutzer
Handynutzerin
Handyparken
Handytarif

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDY

Body
Caddy
Comedy
Daddy
Dramedy
First Lady
Grand Old Lady
Hurdy-Gurdy
Kennedy
Lady
Mendelssohn Bartholdy
Mylady
Nobody
Paddy
Rowdy
Shoddy
Society-Lady
Teddy
Toddy
trendy

Sinónimos y antónimos de Handy en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HANDY» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Handy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Handy

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDY»

Handy Gurke Mobiltelefon Natel Smartphone inside handy outdoor kaufen orten test vergleich auch Funktelefon Telefon Schweiz genannt tragbares über Funk Telefonnetz kommuniziert Chip welt tests handyvergleich News Tarife Downloads Handyvergleich CHIP Welt preisvergleich handys preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Handys davon Tests Stand Günstige Preise Shops Alle vodafone shop Handyfinder passende finden unserem Handyberater Handysuche kinderleicht Jetzt informieren handyvertrag bestellen günstig sparhandy Vertrag lässt sich Handyshop Sparhandy ganz leicht wird Kauf Erlebnis Smartphone oder vertrag mobile handyshop führenden individuelle Beratung aktuellsten Smartphones alle

Traductor en línea con la traducción de Handy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDY

Conoce la traducción de Handy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

移动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

móvil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mobile
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मोबाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متحرك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мобильный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

móvel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মোবাইল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mobile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mudah alih
190 millones de hablantes

alemán

Handy
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

モバイル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

모바일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mobile
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di động
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மொபைல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मोबाइल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

seyyar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mobile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przenośny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мобільний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mobil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κινητός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mobiele
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mobil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mobil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDY»

El término «Handy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handy» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handy

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HANDY»

Citas y frases célebres con la palabra Handy.
1
Agnes Jarosch
Im Umgang mit dem Handy gibt es eine simple Regel: Es ist immer unhöflich, Anwesende zugunsten nicht Anwesender zu vernachlässigen.
2
Jörg-Uwe Hahn
Gibt es ein Leben, gab es ein Leben ohne Handy, Internet und schnelle Kommunikationswege? Ich kann mich daran nicht mehr erinnern!
3
Jürgen Becker
Was soll ich mit einem Handy, wo eine Videokamera drin ist – soll ich jetzt beim Telefonieren mein Ohr filmen?
4
Markus Steidle
Die Wurzel des Übels ist nicht das Handy selbst, sondern das Geltungsbedürfnis unserer Mitmenschen.
5
Michael Glos
Das Handy zu bedienen ist schon viel. Ich habe Gott sei Dank Leute, die für mich das Internet bedienen.
6
Mike Krüger
Wenn Dummheit klingeln würde, bräuchten die meisten Männer gar kein Handy!
7
Pater Madison
Wer Gott anruft, der braucht kein Handy.
8
Werner Lorant
Wenn das Handy klingelt, kann man aus dem Bus aussteigen - und wir fahren weiter. Der hat ja ein Handy und kann sich ein Taxi rufen.
9
Jens Roth
Wir können SMS um die Welt schicken, Fotos von Handy zu Handy, immer und überall kommunizieren mit wem wir wollen – nur wirklich was zu sagen haben wir uns scheinbar nicht mehr!
10
Ralph Boller
Man muss abschalten können. Die meisten Menschen tragen ihre Sorgen mit sich herum wie ein Handy.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDY»

Descubre el uso de Handy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein Binnen ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein Binnen SBF Segel & Motor. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
2
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein See. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Ich bin dann mal offline: Ein Selbstversuch. Leben ohne ...
Wie verändert das unsere Freundschaften, unsere Arbeit, unsere Beziehungen und unser Selbstbild? Christoph Koch ist dahin gegangen, wo es richtig weh tut: offline. Und hat getestet, was vom Leben übrig bleibt.
Christoph Koch, 2010
4
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Stellen Sie sich vor, jemand ruft Sie der Panik nah an und bittet Sie: Sie m ssen mir helfen, mein Handy ist schwarz.
Evony Keschin, 2012
5
Datensicherheit zu Hause und unterwegs: Mehr Schutz für ...
Ob PC, Blackberry oder Handy - der Umgang mit modernen Kommunikationsmedien ist fester Bestandteil unserer alltäglichen Praxis.
A. Bergendahl, S. Hartung, Alfred Kissner, 2008
6
"Nicht ohne mein Handy!" - Die Bedeutung mobiler ...
„>Ohne Handy ist man unerreichbar und abgesehen vom Internet von der Zivilisation abgeschnitten. (Ricarda:13 Jahre, Tagebuchprotokoll)“ (Schulz 2011, S.161) Dieses Zitat von Ricarda stammt aus einer Langzeituntersuchung, in der Iren ...
Elisa Schmidt, 2012
7
Jugendverschuldung durch das Handy. Juristische Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 17 P. (sehr gut), Hochschule Bremen (Universitat Bremen), Veranstaltung: Privatrechtliches Seminar, 18 Quellen im ...
Carsten Thielbar, 2007
8
Entwicklung und Vermarktung von Handy-Apps: Einstieg in die ...
Dieses Buch behandelt Aspekte der Entwicklung und Vermarktung mobiler Applikationen.
Harald Koppay, 2012
9
Die bilanzielle Behandlung von Handy-Subventionen bei ...
Am Beispiel von Handy-Subventionen (Abschluss eines zweijährigen Mobilfunkdienstleistungsvertrags in Verbindung mit dem Kauf eines Handys für 1,-- Euro) untersucht Alexandra Coenenberg, ob bei Kopplungsgeschäften ein aktiver Bilanzansatz ...
Alexandra Coenenberg, 2007
10
Mobile TV: Das Handy als audiovisuelles Medium der Zukunft
Jederzeit und an jedem Ort genau das ansehen zu können, was man gerade möchte.
Sebastian Teiwes, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Handy am Steuer: Am häufigsten auf der Autobahn
Trotz hoher Unfallgefahr nehmen Autofahrer ihr Handy auf Autobahnen doppelt so häufig in die Hand wie im Stadtverkehr. Zu diesem Ergebnis kommen zwei ... «NDR.de, Sep 16»
2
Handy mit ausgedrucktem Fingerabdruck entsperrt
Bei dem Gerät handelte es sich um das Handy eines Mordopfers. Die Polizei hatte die Wissenschafter gebeten, beim Entsperren des Smartphones zu helfen, ... «DiePresse.com, Ago 16»
3
Neue Anti-Terror-Gesetze
Wer ein Prepaid-Handy kauft, muß künftig seinen Ausweis vorlegen. Dadurch sollen kriminelle und terroristische Aktivitäten in völliger Anonymität erschwert ... «freiewelt.net, Jun 16»
4
Project Ara hat neuen Termin: Baukasten-Handy macht sich schick
Googles Project Ara hat noch eine Zukunft: Das modulare Smartphone soll 2017 in den Handel kommen, Testgeräte für Entwicker gibt's schon vorher. Doch das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
5
Mobilfunk: Nokia kehrt auf den Handy-Markt zurück
Nokia-Comeback: Die neugegründete finnische Firma HMD erwarb die Namensrechte und darf unter der Marke Nokia Handys, Smartphones und Tablets auf ... «DIE WELT, May 16»
6
Verfassungsschutz: Handy des V-Manns "Corelli" lagerte jahrelang ...
Gefunden wurde das Handy bereits im Sommer 2015, in einem verschlossenen Kuvert, das in einem Panzerschrank des ehemaligen V-Mann-Führers von ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Roaming: Das ändert sich bei der Handynutzung im Ausland
... sich beim Roaming in diesem Jahr? Wer im Ausland mit seinem Handy telefoniert oder ins Internet geht, muss bald kaum mehr als in seinem Heimtarif zahlen. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Köln und Augsburg richten Bodenampeln für Handy-Nutzer ein
Köln/Augsburg. Immer häufiger kommt es zu Unfällen, weil Menschen nur auf ihr Handy und nicht auf den Verkehr achten. Köln und Augsburg lassen nun ... «RP ONLINE, Abr 16»
9
Zugunglück - Fahrdienstleiter ließ sich offenbar auch während der ...
Auch während er falsche Signale gab und sogar während er die Notrufe absetzte, soll der Fahrdienstleiter durch sein Handy abgelenkt gewesen sein. «Süddeutsche.de, Abr 16»
10
Hohe Ablenkung durch Handy am Steuer
"Den Leuten scheint nicht klar zu sein, wie gefährlich gerade das Tippen auf dem Handy ist", so Mark Vollrath, Leiter der Braunschweiger Studie. «NDR.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z