Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hässig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HÄSSIG

mittelhochdeutsch haʒʒec = voll Haß.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄSSIG EN ALEMÁN

hässig  [hạ̈ssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄSSIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hässig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HÄSSIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hässig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hässig en el diccionario alemán

gruñones, vendedoras de ejemplo hoscas. mürrisch, verdrießlichBeispielhässige Verkäuferinnen.

Pulsa para ver la definición original de «hässig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄSSIG


ansässig
ạnsässig 
aufsässig
a̲u̲fsässig [ˈa͜ufzɛsɪç]
durchlässig
dụrchlässig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
gehässig
gehạ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
lichtdurchlässig
lịchtdurchlässig [ˈlɪçtdʊrçlɛsɪç]
lichtundurchlässig
lịchtundurchlässig
luftdurchlässig
lụftdurchlässig [ˈlʊftdʊrçlɛsɪç]
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
unablässig
ụnablässig  , auch: […ˈlɛs…] 
undurchlässig
ụndurchlässig
unzulässig
ụnzulässig 
unzuverlässig
ụnzuverlässig 
verlässig
verlạ̈ssig
wasserdurchlässig
wạsserdurchlässig [ˈvasɐdʊrçlɛsɪç]
wasserundurchlässig
wạsserundurchlässig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄSSIG

hassen
hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade
hassverzerrt
hassvoll
hast

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄSSIG

Apfelessig
Essig
altansässig
assig
auflässig
bissig
erstklassig
flüssig
gasdurchlässig
höchstzulässig
landsässig
ortsansässig
reinrassig
rissig
schalldurchlässig
stressig
unschlüssig
widersässig
überdrüssig
überflüssig

Sinónimos y antónimos de hässig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÄSSIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hässig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hässig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄSSIG»

hässig brummig mürrisch schlecht gelaunt unwirsch verdrossen sustech verena anna turbenthal schweizerdeutsch michael duden bedeutung lukas Hobby shop HobbyShop Modellbau Onlineshop einer Vielzahl Modellbausätzen ferngesteuerte Autos Plastik Modellbausätze Fahrzeuge Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hässig maschinen werkzeuge burgdorf home Willkommen Maschinen Werkzeuge sind dynamisches Familienunternehmen Werkzeughandelsfirma Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Patrick radio event moderator Herzlich willkommen Event Moderator Mikrofon Kontakt Booking Radio Eventmoderator gmbh services rund energieeffizienz MINERGIE Beratung Planung Expertisen Entwicklung Komfortlüftung nachhaltige Gebäude Energietechnik Wirtschaftsjournalist Zürich schreibe Artikel Tages Anzeiger Handelszeitung publiziere Bücher trete Podien Medien wohlen spielwarengeschäft Shop Wohlen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Modellbaufachgeschäft Stand Seit stellt Firma Ihre Kompetenz unter Beweis langjährige Erfahrung regelmässige gonzalez Gonzalez

Traductor en línea con la traducción de hässig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄSSIG

Conoce la traducción de hässig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hässig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hässig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hässig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hässig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hässig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هاسيغ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hässig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hassig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hässig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hässig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hässig
190 millones de hablantes

alemán

hässig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hässig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

씩은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hässig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hässig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hässig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hässig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hässig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hässig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hässig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hässig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hässig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hassig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hässig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hässig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hässig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hässig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄSSIG»

El término «hässig» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hässig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hässig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hässig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄSSIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hässig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hässig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hässig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄSSIG»

Descubre el uso de hässig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hässig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der UBS-Crash: Wie eine Großbank Milliarden verspielte
Lukas Hässig, versierter Kenner der globalen und speziell Zürcher Bankerszene, rekonstruiert den Niedergang des Unternehmens als exemplarische Geschichte, die überraschende Einblicke in das Geschehen hinter den Kulissen der ...
Lukas Hässig, 2009
2
Paradies perdu: Vom Ende des Schweizer Bankgeheimnisses
Wie die Schweiz sich selbst um ihr wertvollstes Gut bringt - und Schwarzgeldanleger rund um die Welt ins Schwitzen Um einen sicheren Hafen für gefährdete Vermögen zu bieten, begründete die Schweiz 1934 ihr Bankgeheimnis.
Lukas Hässig, 2010
3
Soziale Innovation Grundeinkommen: Analyse des ...
Wir leben in einer postindustriellen Gesellschaft, welche oftmals als Wissensgesellschaft bezeichnet wird.
Jonas Hässig, 2013
4
Banken-Bailouts: Scheitern oder Erfolg? Neue Lösungen durch ...
Hässig (UBS-Crash), S. 7f. Vgl. Zumstein (UBS). Vgl. Zumstein (UBS). Die Abteilung für Fixed Income bedeutet Abteilung für festverzinsliche Wertpapiere. Vgl. Zumstein (UBS). Vgl. Zumstein (UBS) und Hässig (UBS-Crash), S. 89 ff. Peter Kurer ...
Olivia Malik, 2012
5
Stanley Tookie Williams - Die Wandlung vom Gangsterboss zum ...
Stanley Tookie Williams, Mitgründer der Crips, der grössten schwarzen Strassengang in den Vereinigten Staaten, Bodybuilder, Insasse der Todeszelle von San Quentin, Kinderbuchautor und mehrfach Nominierter für den Friedens- sowie den ...
Jonas Hässig, 2013
6
Kunden- und Prozessorientierung im Versicherungsunternehmen
... Integrale Produktion des MIT, Management und Technologie Institut im Technopark, Zürich, 21. Oktober 1993 Hässig (1994) Hässig K., "Total Quality Management (TQM) - Der Ansatz von Juran)", Zürich 1994 Healy (1992) Healy W. J., 269.
F Salzgeber, 1996
7
Hinweise auf therapeutische Wirkungsmechanismen eines ...
Vortrag am 4. Symposium über Phytotherapie der polnischen Gesellschaft für Präventivmedizin, Swieradow Zdroj,1-3. Juni 1990. Theapeutische Wirkungsmechanismen eines tibetischen Pflanzenpräparates, PADMA 28.
Alfred Hässig, Kurt Stampfli, 1990
8
TQM erfolgreich einführen: Analyse der Rahmenbedingungen und ...
Diese müssen in der Lage sein, die ihnen zugeordneten Prozeßketten zu überblicken und die oftmals komplexen Wirkungszusammenhänge zu erkennen4 . Sie übernehmen 1 Vgl. Macdonald, J. (1998), S. 26 f.; Hässig, K. (2000), S. 111.
Chris Sokolakis, 2010
9
Das sportliche Interesse von Mittelschülern: Eine ...
Diplomarbeit, ETHZ, Interesse, Mittelschule.
Walter Hässig, 1984
10
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Anmeldungen als Mitglieder in den Verein liegen vor von den Herren: Ingenieur Paul Ulrich, Ingenieur R. Hanauer, Ingenieur Philipp Roeder Ingenieur M. Kanner, Architekt E. Wipf, Architekt K. Knell, Architekt A. Hässig. Aufgenommen wird: ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄSSIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hässig en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Am Anfang wurde das Universum erschaffen – das macht heute ...
«Am Anfang wurde das Universum erschaffen – das macht heute noch Leute hässig»; es sind pointierte Aussagen wie diese, welche dem Schemenhaften der ... «zentral+, Jul 16»
2
«Viele vergessen, dass in der Uniform Menschen stecken»
Stefan Hässig sitzt in seinem Büro. Dort hängen Bilder von früheren Arbeitskollegen aus Biel, Bilder von seinen Kindern und eine Schweizer Flagge, gesäumt ... «Der Bund, Jul 16»
3
Erdogan ist hässig auf Ratingagentur
Nach Standard & Poor's hat nun auch die Ratingagentur Fitch den Daumen über die Türkei gesenkt. Die Bewertung für die langfristigen Verbindlichkeiten des ... «FM1Today, Jul 16»
4
Hau den Lukas – Credit Suisse gegen Blogger Hässig
Inside Paradeplatz ist der wohl umstrittenste Bank-Blog in der Schweiz. Die Credit Suisse klagte gegen Blogger Lukas Hässig wegen Geschäftsschädigung ... «handelszeitung.ch, Jul 16»
5
An 47 Orten wird saniert und umgebaut - Sommerzeit ist Baustellenzeit
Die Riedholzer Gemeindepräsidentin (FDP) wählt deutliche Worte: «Wir sind hässig.» «Das Gewerbe leidet unter dem Verkehrschaos, und den Restaurants ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
6
Notfall-App unauffindbar: Apple macht St. Galler Polizei hässig
ST. GALLEN - Eigentlich wollte die Kantonspolizei St. Gallen gestern ihre neue Notruf-App «rettemi.ch» vorstellen. Doch Apple hat die die Polizei-App trotz ... «BLICK.CH, Jul 16»
7
Adesso Schweiz verstärkt sich personell
6. Juli 2016 - Mit Andrea Hässig und Jasmine Birkle hat Adesso zwei neue Personalien bekanntgegeben. Hässig soll im neugeschaffenen Bereich ... «IT Reseller, Jul 16»
8
Neue Präsidentin bei den Berner SP Frauen
Die SP Frauen des Kantons Bern haben eine neue Präsidentin. Grossrätin Kornelia Hässig Vinzens aus Zollikofen tritt die Nachfolge von Ursula E. Gut an. «Der Bund, Jun 16»
9
Marder knabbern an Autos, weil sie hässig sind – vor allem in der ...
Kommt das Auto am Morgen nicht vom Fleck, war vielleicht ein Marder am Werk und hat Kabel und Schläuche angeknabbert. Der Albtraum vieler Autofahrer ... «watson, May 16»
10
Von herzig zu hässig: Wenn Hunde Augenbrauen hätten
Bali, Indonesien - Die Olympischen Wasserspiele sind eröffnet. Diese vier Jungs spielen mit bunten Krügen vor einem Wasserfall und bescheren uns ein cooles ... «Blick am Abend, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hässig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hassig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z