Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Haushaltsdebatte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSHALTSDEBATTE EN ALEMÁN

Haushaltsdebatte  [ˈha͜ushalt͜sdebatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSHALTSDEBATTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haushaltsdebatte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSHALTSDEBATTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Haushaltsdebatte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Haushaltsdebatte en el diccionario alemán

Debate sobre el presupuesto planificado. Debatte über den geplanten Haushalt.

Pulsa para ver la definición original de «Haushaltsdebatte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSHALTSDEBATTE


Blumenrabatte
Blu̲menrabatte [ˈbluːmənrabatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Bundestagsdebatte
Bụndestagsdebatte [ˈbʊndəstaːksdebatə]
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Eintretensdebatte
E̲i̲ntretensdebatte [ˈa͜intreːtn̩sdebatə]
Fernsehdebatte
Fẹrnsehdebatte
Generaldebatte
Genera̲ldebatte
Großratsdebatte
Gro̲ßratsdebatte
Grundsatzdebatte
Grụndsatzdebatte [ˈɡrʊntzat͜sdebatə]
Integrationsdebatte
Integratio̲nsdebatte
Klimadebatte
Kli̲madebatte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Neiddebatte
Ne̲i̲ddebatte
Parlamentsdebatte
Parlamẹntsdebatte [parlaˈmɛnt͜sdebatə]
Personaldebatte
Persona̲ldebatte [pɛrzoˈnaːldebatə]
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Sicherheitsdebatte
Sịcherheitsdebatte
hatte
hatte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSHALTSDEBATTE

Haushaltsartikel
Haushaltsauflösung
Haushaltsausgleich
Haushaltsausschuss
Haushaltsbuch
Haushaltsbudget
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSHALTSDEBATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

Sinónimos y antónimos de Haushaltsdebatte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSHALTSDEBATTE»

Haushaltsdebatte haushaltsdebatte Grammatik wörterbuch Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs bundestag merkels manege inland musste einmal zusammenzucken Dass nämlich auch ganz anders geht einem Punkt Bundestag merkel redet spiegel Minutenprotokoll Merkels Große Koalition feiert sich selbst über Etat Kanzleramts debattiert große verschiebe koalition Finanzminister Schäuble präsentiert stolz ersten ausgeglichenen Haushaltspläne seit mehr Jahren Debatte themen focus

Traductor en línea con la traducción de Haushaltsdebatte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSHALTSDEBATTE

Conoce la traducción de Haushaltsdebatte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Haushaltsdebatte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

财政预算案辩论
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

debate sobre el presupuesto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

budget debate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बजट बहस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مناقشة الميزانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бюджет дебаты
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

debate sobre o orçamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাজেট বিতর্ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

débat sur le budget
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbahasan belanjawan
190 millones de hablantes

alemán

Haushaltsdebatte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

予算の議論
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예산 논쟁
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

debat budget
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc tranh luận ngân sách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பட்ஜெட் விவாதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बजेट वादविवाद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bütçe tartışması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

discussione sul bilancio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

debata budżetowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бюджет дебати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dezbaterea bugetului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συζήτηση για τον προϋπολογισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

begrotingsdebat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

budgetdebatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

budsjett debatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Haushaltsdebatte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSHALTSDEBATTE»

El término «Haushaltsdebatte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Haushaltsdebatte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Haushaltsdebatte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Haushaltsdebatte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSHALTSDEBATTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Haushaltsdebatte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Haushaltsdebatte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Haushaltsdebatte

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HAUSHALTSDEBATTE»

Citas y frases célebres con la palabra Haushaltsdebatte.
1
Oskar Lafontaine
Bei der letzten Haushaltsdebatte überboten sich wieder FDP, Grüne, CDU und SPD. Wie die dressierten Äffchen standen sie am Podium und sagten: Jawohl, wir müssen die Lohnnebenkosten senken. Nun will ich den Begriff Lohnnebenkosten übersetzen: Er heißt: Geld für Rentner, für Kranke, für Arbeitslose und für Pflegebedürftige.
2
Gerhard Uhlenbruck
In den meisten Ehen stellt die Haushaltsdebatte den einzigen Höhepunkt dar.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSHALTSDEBATTE»

Descubre el uso de Haushaltsdebatte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Haushaltsdebatte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kanzlerkandidaten im Fernsehen: eine Analyse der ...
Detailanalyse der Haushaltsdebatte 1994 Abbildung 6.2 Anmoderation zur Haushaltsdebatte 1994 Quelle: Tagesschau 20:00; heute 19:00. RTL-Aktuell 18: 45 SAT l Newsmagazin 19:00 vom 7.9 1994 Bereits bei der Anmoderation zu den  ...
Reimar Zeh, 2005
2
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Ich spreche damit den Umstand an, daß wir hier und heute im Rahmen der Haushaltsdebatte eine einmalige Gelegenheit haben, eine Chance, die, soweit ich sehe, einmalig in der Geschichte der BRD ist, möglicherweise, in noch weiterem ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
3
Das Erbrecht des Fiskus
Im Jahr 1913 ging es hier insbesondere um Steigerungen der Einnahmen für die Kriegskasse. I. Haushaltsdebatte Das Erbrecht des Staates und dessen Veränderung war aber bereits Thema bei den ersten Haushaltsdebatten im Jahre 1912.
Martin Maletzky, 2001
4
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache
RP 09.09.93 (24) Generalaussprache in der Haushaltsdebatte SPD: Einheit dient als Vorwand für Sozialabbau BONN (dpa/ap). Der SPD-Vorsitzende Scharping hat der Bundesregierung vorgeworfen, die deutsche Einheit als Vorwand für die  ...
Hans-Jürgen Heringer, Gunhild Samson, Michael Kauffmann, 1994
5
Für Dich mach ich fascht alles
Haushaltsdebatte. anno. 1963. D'Frau Katz hat gsagt, dass d'Frau Mangold en Dreck- sauhaushalt hätt. Wies bei de Frau Mangold tatsächlich ausgschc hat, ob dcre ihre Spüllumpe säuerlich groche habe, wie oft ihre Küchehandtücher schon  ...
Werner Puschner, 2003
6
Die politischen Systeme Osteuropas
Innerhalb von zehn Tagen nach der ersten Vorstellung kommt es dann zu einer zweiten großen Haushaltsdebatte. Abschließend wird darüber abgestimmt, in welcher der nächsten Sitzungen der Haushalt nochmals zur Abstimmung steht.
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
7
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
Zum Auftakt der Haushaltsdebatte im Dezember 1962 war die Rede des Bürgermeisters zwar mit freundlichem Applaus der SPD- und FDP-Abgeordneten , teilweise sogar der CDU-Parlamentarier, aufgenommen worden. Wirklich Neues, gar ...
Christel Oldenburg, 2009
8
Politische Kultur in den USA und Deutschland: nationale ...
... der damalige CDU/CSU-Franktionsvorsitzende Wolfgang Schäuble nach den tieferen Gründen der Krise des liberalen und toleranten Gemeinwesens Bundesrepublik und fragte in einer Haushaltsdebatte (im Zeichen rechtsextremistischer ...
Jens Christian König, 2010
9
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
Das werden wir den Bonnern nicht zumuten, sagte Conrad Schroeder (CDU) im November 1989 in der Haushaltsdebatte.319 Daher wurde der Plenarsaal fertig gebaut, ohne allerdings Rücksicht auf die Vergrößerung der Abgeordnetenzahl ...
Jens Krüger, 2006
10
Debatten um die Todesstrafe in der Bundesrepublik ...
Zuvor hatte der Abgeordnete Schier nach einer Kritik der „Überproduktion von Gesetzen“ und der zunehmend in Deutschland drohenden „Rechtszersplitterung“ , wohlwollend gewürdigt, dass in der Haushaltsdebatte noch kein Wort über die ...
Yvonne Hötzel, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSHALTSDEBATTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Haushaltsdebatte en el contexto de las siguientes noticias.
1
CDU und FDP rechnen in Haushaltsdebatte mit Rot-Grün ab
Düsseldorf. Die Opposition attackiert Rot-Grün in der Haushaltsdebatte: "Sie geben durch Ihre Verschuldungspolitik das Geld den Banken und nicht den ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Haushaltsdebatte: Opposition wirft Hannelore Kraft Versagen vor
Die Opposition in NRW lässt kein gutes Haar an der rot-grünen Regierungspolitik. CDU und FDP kritisieren Tatenlosigkeit, fehlende Ideen und Impulse. «DIE WELT, Sep 16»
3
Haushaltsdebatte - Gießkannenprinzip ohne sozialdemokratischen ...
Unweigerlich hat es die CSU geschafft, mit dem Thema Flüchtlingspolitik die Haushaltsdebatte in der öffentlichen Wahrnehmung zu überlagern, kommentiert ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Gabriel: Investitionen statt Steuersenkungen
Bei der Haushaltsdebatte im Bundestag hat sich Bundeswirtschaftsminister Gabriel gegen die Steuersenkungspläne der Union gestellt. Sinnvoller seien ... «tagesschau.de, Sep 16»
5
Gabriels Versäumnis
Sigmar Gabriel hat den Zusammenhang zwischen Zuwanderung und Finanzplanung am Donnerstag in der Haushaltsdebatte treffend beschrieben: „Wir ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
6
Haushaltsdebatte - Gabriel fordert Investitionen statt Steuersenkungen
Die Arbeitslosigkeit sei so niedrig wie seit 25 Jahren nicht mehr, sagte er bei den Beratungen über seinen Etat im Bundestag. Die Wirtschaft sei solide ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
7
Haushaltsdebatte: Sigmar Gabriel lehnt ...
Deutliche Worte des Wirtschaftsministers: Die von Finanzminister Wolfgang Schäuble in Aussicht gestellten Steuersenkungen hält Bundeswirtschaftsminister ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Haushaltsdebatte Arbeit und Soziales - Wohlstand für alle vs. Arm ...
Im Durchschnitt habe jeder Arbeitnehmer 1.000 Euro mehr im Portemonnaie als zu Beginn der Legislaturperiode, konnte Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel bei ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
9
Parlament: Bundestag setzt Haushaltsdebatte fort
Mit der Beratung des Einzelplans für Wirtschaft setzt der Bundestag am Donnerstag (09.00 Uhr) seine viertägige Haushaltsdebatte fort. Dazu wird ... «DIE WELT, Sep 16»
10
+++ Haushaltsdebatte im Bundestag +++: „Seehofer macht das ...
Bundeskanzlerin Merkel sieht ein starkes Deutschland und kontert die Sticheleien von Gabriel und Seehofer. Den CSU-Chef haben auch die Grünen im Fokus. «Handelsblatt, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haushaltsdebatte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haushaltsdebatte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z