Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hebeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEBELN EN ALEMÁN

hebeln  [he̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEBELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hebeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hebeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HEBELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hebeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hebeln en el diccionario alemán

levantar con un mango de palanca, seguir adelante. mit einem Hebelgriff hochheben, fortbewegen.

Pulsa para ver la definición original de «hebeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HEBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heble
du hebelst
er/sie/es hebelt
wir hebeln
ihr hebelt
sie/Sie hebeln
Präteritum
ich hebelte
du hebeltest
er/sie/es hebelte
wir hebelten
ihr hebeltet
sie/Sie hebelten
Futur I
ich werde hebeln
du wirst hebeln
er/sie/es wird hebeln
wir werden hebeln
ihr werdet hebeln
sie/Sie werden hebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehebelt
du hast gehebelt
er/sie/es hat gehebelt
wir haben gehebelt
ihr habt gehebelt
sie/Sie haben gehebelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehebelt
du hattest gehebelt
er/sie/es hatte gehebelt
wir hatten gehebelt
ihr hattet gehebelt
sie/Sie hatten gehebelt
conjugation
Futur II
ich werde gehebelt haben
du wirst gehebelt haben
er/sie/es wird gehebelt haben
wir werden gehebelt haben
ihr werdet gehebelt haben
sie/Sie werden gehebelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heble
du heblest
er/sie/es heble
wir heblen
ihr heblet
sie/Sie heblen
conjugation
Futur I
ich werde hebeln
du werdest hebeln
er/sie/es werde hebeln
wir werden hebeln
ihr werdet hebeln
sie/Sie werden hebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehebelt
du habest gehebelt
er/sie/es habe gehebelt
wir haben gehebelt
ihr habet gehebelt
sie/Sie haben gehebelt
conjugation
Futur II
ich werde gehebelt haben
du werdest gehebelt haben
er/sie/es werde gehebelt haben
wir werden gehebelt haben
ihr werdet gehebelt haben
sie/Sie werden gehebelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hebelte
du hebeltest
er/sie/es hebelte
wir hebelten
ihr hebeltet
sie/Sie hebelten
conjugation
Futur I
ich würde hebeln
du würdest hebeln
er/sie/es würde hebeln
wir würden hebeln
ihr würdet hebeln
sie/Sie würden hebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehebelt
du hättest gehebelt
er/sie/es hätte gehebelt
wir hätten gehebelt
ihr hättet gehebelt
sie/Sie hätten gehebelt
conjugation
Futur II
ich würde gehebelt haben
du würdest gehebelt haben
er/sie/es würde gehebelt haben
wir würden gehebelt haben
ihr würdet gehebelt haben
sie/Sie würden gehebelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hebeln
Infinitiv Perfekt
gehebelt haben
Partizip Präsens
hebelnd
Partizip Perfekt
gehebelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEBELN


abrebeln
ạbrebeln
aufhebeln
a̲u̲fhebeln
aushebeln
a̲u̲shebeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
benebeln
bene̲beln
einnebeln
e̲i̲nnebeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knebeln
kne̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
liebeln
li̲e̲beln
nebeln
ne̲beln
rebeln
re̲beln
umnebeln
umne̲beln
vernebeln
verne̲beln
wiebeln
wi̲e̲beln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEBELN

heben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEBELN

ankurbeln
aufmöbeln
aufwirbeln
dribbeln
beln
fabeln
gabeln
grübeln
knobeln
kribbeln
beln
labeln
beln
rubbeln
unterjubeln
verkabeln
verscherbeln
verübeln
wirbeln
zujubeln

Sinónimos y antónimos de hebeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEBELN»

hebeln sich reich aktien wörterbuch finanzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hebeln wiktionary „Die Tranchenlösung Instrument Verlustzuweisung Prozent Kommanditeinlage nach oben Heble Teig lass Hebel smarte hebeltrader Einfach Schnell Mobil traden hebel Smartphone können Entwicklung eines Basiswertes spekulieren wird linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch hebelte gehebelt deutsches verb konjugieren

Traductor en línea con la traducción de hebeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEBELN

Conoce la traducción de hebeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hebeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

palanca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

to leverage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जिज्ञासा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نقب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подглядывать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alavanca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pry
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pry
190 millones de hablantes

alemán

hebeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

てこ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지레
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pry
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nâng lên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துருவிப்பார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फाजील चौकशा करणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gözetlemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

leva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyważać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підглядати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

desface
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξετάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

loer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pry
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lirke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hebeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEBELN»

El término «hebeln» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hebeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hebeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hebeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEBELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hebeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hebeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hebeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEBELN»

Descubre el uso de hebeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hebeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Diese Methode ist allerdings sehr wirksam, und beruht, wie bei den zusammengesetzten Hebeln, aus der Zerlegung der Kräste. Nach der patentirten Zeichnung nimmt aber die Krast gegen das Ende des Drucks nicht bis ins unendliche zn, ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1823
2
Gewerbefleiss
Latten (Fig. 3) ftehen durh Zugftangen mit den Hebeln 7. 7*. 7' und 7*. die oberen dagegen. ebenfalls durch Zugftangen. mit den Hebeln 6. ci 1. c7" und c7“ in Verbindung. Die fo verbundenen. eben bezeichneten Hebel ftehen aber niht allein ...
3
Anleitung zur Naturlehre: zum Behufe seiner Zuhörer
72 ' ,. ,, Männern halten. — z) Daß Archimedes Recht hatte, wenn er ausrief: Man gebe mir einen . ^ ' Standpunkt, so will ich den Erdball bewegen ! u. d. gl. * Diese Regel wollen wir in der Ausübung mit verschied, nen Hebeln anschaulich ...
Maximus von Imhof, Johann Georg Prändel, 1802
4
Polytechnisches Journal
Jede Gruppe von Hebeln, die einem und demselben Zwecke entsprechen , sind mit gleicher Farbe bemalt ; die Weicheichebel sind schwarz, die Absahrtssignale roth, die Ankunftssignale blau und die Distanzscheiben gelb. Der Mechanismus ...
5
Mein Kampf: Kritische Betrachtungen zur Rechtslage der ...
Kritische Betrachtungen zur Rechtslage der Nation und einiges mehr. In Versform Hubertus Scheurer. An den Hebeln der Macht Sie sitzen an den Hebeln Der Macht, und sie vernebeln Ihr schändlich Tun undTreiben, Um an der Macht zu ...
Hubertus Scheurer, 2011
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Srorchfchmalz. f. dafelbfi, ' Seorchfchnabel. in der Mechanik. eine aus verfchiedenen .Hebeln zufammengefetztc Mafchine. oder eine Mafchine. die fich auf die Regeln des .Hebels gründet. welche. in Betrachtung ihrer Kofibarkeit. zwar wenig ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840
7
Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...
Sclläfte S Sind Oberhalb (luI'Cll Stl'upfen l und 2 und doppelte llogenschnuren fj mit den doppelarmigen Hebeln D!! verbunden. jedem Schafte entspricht ein Hebel Dfi'. Unterhalb erfolgt eine Verbindung der Schäfte mit den einar-mig-en ...
Franz Donat
8
Dinglers polytechnisches journal
Die Hakendrähte n',n' stehen durch ein Gefüge mieden Hebeln v^v' in Verbindung, und ziehen jenes Ende dieser lezteren, an welchem sie festgemacht sind, empor. Die Drehpunkte dieser He« bel befinden sich in v',^v'. Die Zahnstange x' ist ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
9
Oekonomische encyklopädie
fest sieht, die ^ licye Mutter aber, vermittelst daran besindlick?r H'«dg"ffe, die die Stelle von Hebeln vertreten Z, gedreht w.rd, und eine daran liegende Platte .5«. ^ "Widschand treibt, Zu den Unbequemlichkeiten der Schrauben fa m n, .' N/"'/^ l" ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
10
Polytechnisches Journal. Hrsg. Von Johann-Gottfried Dingler
jeder derTrittef wenn er herabgedrükt wit-dj je nachdem es derWebeproeeß erheifchth die einen Gefchirre auf- und die anderen herabziehth d. h. von. den neben einander befindlichen fünf Hebeln dl und den neben einander befindlichen fünf ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEBELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hebeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bochum - Polizei: Kriminelle hebeln Balkonfenster in Wiemelhausen ...
Am gestrigen 12. September kam es an der Ehrenfeldstraße im Bochumer Stadtteil Wiemelhausen zu einem Wohnungseinbruch. Bislang unbekannte Täter ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Einbrecher hebeln Haustüre auf
05.09.2016 Bad Honnef. Nach einem Einbruch in Bad Honnef am Freitag sucht die Polizei nach möglichen Zeugen. Die bislang unbekannten Täter ließen unter ... «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Vermieter hebeln mit möblierten Wohnungen Mietpreisbremse aus
Doch sie birgt Anreize, die genau das Gegenteil bewirken. In deutschen Großstädten hebeln immer mehr Vermieter die Bremse aus, indem sie Wohnungen nur ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Schweiz: Den SMI hebeln
Schocks zu verdauen dauert seine Zeit. Auch eineinhalb Jahre nach Aufhebung der Bindung des Franken an den Euro und der Verteuerung des Franken ... «Finanzen.net, Sep 16»
5
POL-TUT: Einbrecher hebeln an Wohnungstüre
Spaichingen (ots) - Bisher unbekannte Halunken haben bereits am vergangenen Freitag versucht, in ein Wohnhaus in der Sallancher Straße einzudringen. «Presseportal.de, Ago 16»
6
Hebeln mit Komfort-Faktor
... auch auf der Shortseite die Wahl zwischen einem moderaten Faktor Zwei, der die Referenztitel-Performance verdoppelt, und verschiedenen höheren Hebeln. «Finanzen.net, Ago 16»
7
Krieg um Online-Werbung: Hacker hebeln Facebooks ...
Facebook geriet früher in dieser Woche in die Schlagzeilen, weil sich der „Social Media”-Riese sich ein Duell mit Softwareherstellern lieferte, die ... «Business Insider, Ago 16»
8
Hiddenhausen - Polizei: Wohnungseinbruch - Täter hebeln ...
(hay) In der Zeit von Sonntag, 13:45 Uhr, bis Dienstag, 13:30 Uhr, nutzten unbekannte Täter die Abwesenheit der Bewohner, um gewaltsam in ein ... «FOCUS Online, Ago 16»
9
Einbrecher hebeln Fenster am TuSpo-Vereinsheim auf
Einbrecher haben sich in der Nacht zum Montag am Vereinsheim des TuSpo Surheide im Süden Bremerhavens (Wulsbergen) zu schaffen gemacht. Erfolgreich ... «Nord24, Ago 16»
10
Einbrecher hebeln Fenster auf - Schmuck gestohlen
Während der Abwesenheit der Bewohner sind im Laufe des Freitags Unbekannte in ein Wohnhaus in Haibach eingestiegen. Sie hebelten ein Fenster auf und ... «Main-Echo, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hebeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hebeln>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z