Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Heimfahrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEIMFAHRT EN ALEMÁN

Heimfahrt  [He̲i̲mfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMFAHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Heimfahrt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEIMFAHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Heimfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Heimfahrt en el diccionario alemán

Conducir a casa, en el ejemplo de la ciudad natal, ir a casa. Fahrt nach Hause, in den HeimatortBeispieldie Heimfahrt antreten.

Pulsa para ver la definición original de «Heimfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEIMFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Ballonfahrt
Ballonfahrt
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEIMFAHRT

Heimeinweisung
Heimelf
heimelig
Heimeligkeit
Heimen
Heimerfolg
Heimerzieher
Heimerzieherin
Heimerziehung
Heimet
heimfahren
Heimfall
heimfallen
heimfinden
heimfliegen
Heimflug
heimführen
Heimführung
Heimgang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEIMFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinónimos y antónimos de Heimfahrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEIMFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Heimfahrt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Heimfahrt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEIMFAHRT»

Heimfahrt Heimkehr Heimreise Heimweg Nachhauseweg Rückfahrt Rückkehr Rückreise Rückweg heimfahrt abgemeldetem auto doppelte haushaltsführung nach fast furious steuererklärung firmenwagen steuerlich absetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary „Aber während Schiff denkt andere Dinge liest stiller Genugtuung Zeitungen aufs nahm daß Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee konnte zwei Tagen intensiver Kirchenbuchrecherche Archiv PBock einer Menge neuer positiver Eindrücke wieder Kreuzworträtsel heimkehr Rätsel Frage wurde Wenn Suche Lösungswort HEIMKEHR Casanovas projekt gutenberg spiegel Autoren Alle Arthur Schnitzler Kapitel novelle amazon

Traductor en línea con la traducción de Heimfahrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEIMFAHRT

Conoce la traducción de Heimfahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Heimfahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

驱动之家
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lleve a su casa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

drive home
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घर ड्राइव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دفع الوطن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ехать домой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conduzir casa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফেরার আকুতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conduire à la maison
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memandu pulang
190 millones de hablantes

alemán

Heimfahrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホームドライブ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

집 드라이브
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

drive ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lái xe về nhà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வீட்டில் ஓட்ட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घरी चालविण्यास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eve
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guidare a casa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jechać do domu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

їхати додому
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unitatea de origine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

το αυτοκίνητο στο σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ry huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

köra hem
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøre hjem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Heimfahrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEIMFAHRT»

El término «Heimfahrt» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Heimfahrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Heimfahrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Heimfahrt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEIMFAHRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Heimfahrt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Heimfahrt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Heimfahrt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEIMFAHRT»

Descubre el uso de Heimfahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Heimfahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Casanovas Heimfahrt
In seinem, dreiundfünfzigsten Lebensjahre, als Casanova längst nicht mehr von der Abenteuerlust der Jugend, sondern von der Ruhelosigkeit nahenden Alters durch die Welt gejagt wurde, fühlte er in seiner Seele das Heimweh nach seiner ...
Arthur Schnitzler, 2012
2
Heimfahrt
In Heimfahrt revoltiert eine Frau gegen die Scheinheiligkeit eines Familientreffens und bricht vorzeitig auf.
Andrea Michaelis, 2014
3
Glanz und Elend des Abenteurers: "Casanovas Heimfahrt" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Deutsch als Fremdsprachenphilologie), 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Mihaylova Kristina, 2008
4
XUN - fantastische Geschichten: Taschenbuch der Fantastik
Heimfahrt. Ende. einer. Heimfahrt. Die Straße vom Landgasthof war eine unbeleuchtete kurvige Nebenstrecke, die sich über weite Teile durch kleinere Waldstücke wand. Es hatte mich zunächst etwas verwundert, warum der Big Boss das ...
Bernd Walter, 2010
5
Zum Verhältnis von Abenteuer, Zeitlichkeit und Scheitern in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Zweimal bearbeitet Arthur Schnitzler den Casanova-Stoff in seinem ...
Sarah Pfeffer, 2010
6
Il Ritorno di Casanova (Casanovas Heimfahrt )
Romanzo che narra il viaggio di ritorno a Venezia di un Casanova ormai vecchio e depresso.
Arthur Schnitzler, 2012
7
Geschichte des Alterthums von Max Duncker
Auch die Abenteuer der Heimfahrt wurden von den ionifchen und achaeifchen Sängern gefuugen. Man fang die Heimfahrt des Menelaos. die Heimfahrt des Agamemnon. die Heimfahrt des Ajas. die Heimfahrt Neftor's. die Heimfahrt des ...
‎1860
8
Geschichte des Alterthums
Auch die Abenteuer der Heimfahrt wurden von den ionifchen und achaeifchen Sängern gefungen. Man fang die Heimfahrt des Menelaos. die Heimfahrt des Agamemnon. die Heimfahrt des Ajas. die Heimfahrt Neftor's. die Heimfahrt des ...
Max Duncker, 1860
9
Java
13. Die. Heimfahrt. Den 27. Januar. Endlich an Bord – nach langer langer Pilgerfahrt das Schiff betreten, was mich der Heimath wieder entgegenführen sollte – ich will meinen Lesern zu dem neuen Jahr nur Allen das Gefühl wünschen, das ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
10
Heimfahrt: Erzählung
Erzählung Walter Lüscher. iCWOWOOOOWOOOtfWOOOWOWOWWWWOKWOW ^^ WALTER LÜSCHER Heimfahrt ERZÄHLUNG WWS WALTER LÜSCHER Heimfahrt ERZÄHLUNG DER BOGEN . HEFT 74 •
Walter Lüscher, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEIMFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Heimfahrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werder Bremen entlässt Trainer Viktor Skripnik auf der Heimfahrt im ...
Werder Bremen hat Viktor Skripnik entlassen. Am Tag davor hatte das Tabellenschlusslicht 1:4 bei Borussia Mönchengladbach verloren. Von Rücktritt hatte ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Probleme stoppte Heimfahrt der Akademie Vorarlberg
Technische Probleme am Bus eines Vorarlberger Reiseunternehmen machten bei der Heimfahrt nach den Auswärtsspielen in Klagenfurt am Salzburger ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ago 16»
3
Kein Führerschein: Heimfahrt mit dem Zug Tankwart riecht den ...
Kostenlos versuchte ein Sattelzugfahrer aus Osteuropa in Osthessen zu tanken. Am Montag (22.08.) sattelte er gegen 16.45 Uhr seinen Auflieger im Bereich der ... «Osthessen News, Ago 16»
4
Dänemark: Steinewerfer töten deutsche Mutter auf Heimfahrt aus ...
Die Fahrt nach Hause aus dem Sommerurlaub endete in einer unfassbaren Tragödie. Unbekannte Betonklotz-Werfer haben auf einer dänischen Autobahn eine ... «RTL Online, Ago 16»
5
Mörslingen: Taxifahrer nach Heimfahrt betrogen
Am vergangenen Montag, in der Nacht auf Mariä Himmelfahrt, hat ein 52-jähriger Taxifahrer eine Frau und zwei Männer in seinem Taxi in Welden ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
6
Familien-Unglück! | Crash auf Heimfahrt aus Urlaub
Ahlhorn – Familientragödie auf der Heimfahrt aus dem Spanienurlaub! Weil sie ihr Flugzeug verpasst hatten, fuhr ein Ehepaar (44, 38) mit den drei Kindern im ... «BILD, Ago 16»
7
Mädchen wurden bei Heimfahrt von Festival bewusstlos
Auf der Heimfahrt wurden sie bewusstlos. Passanten ... Die Burschen gaben an, dass den Mädchen bei der Heimfahrt übel wurde und sie deshalb anhielten. «Heute.at, Ago 16»
8
Tod auf der Heimfahrt
Ein 26-jähriger Mann aus Siebeneich, Alexander Daum, war kurz vor 03.00 Uhr mit seinem Fahrrad auf dem Heimweg, als er unweit des Bozner ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
9
Heimfahrt statt Finale: Frankreich schlägt Deutschland mit 2:0
Oh mon Dieu! Gegen Gastgeber Frankreich zeigt die deutsche Nationalmannschaft ein engagiertes Spiel. Die Löw-Elf ist über weite Strecken überlegen, doch ... «Badische Zeitung, Jul 16»
10
Angst vor Heimfahrt im geklauten Auto?
Dass Autos spurlos verschwinden, damit hat die Polizei des öfteren zu tun. In diesem Fall aber gibt es zwei fahrbare Untersätze zu viel. Mehr zum Thema. «svz.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heimfahrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heimfahrt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z