Pulsa para ver la definición original de «helfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ayudar
Hilfe
La ayuda humanitaria es parte de la cooperación en las relaciones interpersonales. Sirve para mejorar una deficiencia reconocida o una situación cambiante. La ayuda está precedida por una petición de la persona que necesita ayuda o por una decisión independiente de sus propias necesidades. El grado en que se necesita asistencia y los instrumentos adecuados difícilmente pueden diferir mucho entre las partes interesadas. La situación puede ser exagerada y subestimada. Las causas son principalmente en la competencia de la persona que ayuda, pero también en el poder judicial de los necesitados. Así, por ejemplo, el juicio de una persona gravemente enferma puede ser debilitado tanto como su condición general. A cambio, el voluntario no puede o no puede hacer frente adecuadamente a la situación. De esto se desprende que una "pretensión de ayuda", como se considera en la mayoría de las sociedades como una autoproclamada "ley no escrita", no equivale a "reclamar mejoras". Hilfe im Sinne der Hilfsbereitschaft ist ein Teil der Kooperation in den zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie dient dazu, einen erkannten Mangel oder eine änderungswürdige Situation zu verbessern. Der Hilfe geht entweder eine Bitte des Hilfebedürftigen oder eine von ihm unabhängige Entscheidung durch Hilfsbereite voraus. Die Feststellung über das Ausmaß der Hilfebedürftigkeit und der geeigneten Hilfsmittel kann zwischen den betroffenen Parteien kaum bis stark differieren. Dabei kann die Situation sowohl über- als auch unterschätzt werden. Ursachen sind meistens in der Kompetenz des Helfenden, aber auch in der Urteilskraft des Hilfebedürftigen zu suchen. So kann etwa die Urteilskraft eines schwer kranken Menschen ebenso stark geschwächt sein wie sein Allgemeinzustand. Im Gegenzug kann der Helfende der Situation nicht oder nicht ausreichend gewachsen sein. Hieraus wird deutlich, dass ein „Anspruch auf Hilfe“, wie er in den meisten Gesellschaften als ein selbstredendes „ungeschriebenes Gesetz“ betrachtet wird, nicht gleichbedeutend mit „Anspruch auf Besserung“ ist.
Permitir que alguien logre un objetivo específico a través de la intervención activa, a través de orientación o asistencia física, a través de cualquier medio o mediante el uso de su personalidad; ayudar a alguien con algo, ayudarlo a alcanzar un objetivo deseado, llevar a cabo un propósito específico o similar. facilitar; buena. Permitir que alguien logre un objetivo específico a través de la intervención activa, a través de orientación o asistencia física, a través de cualquier medio o mediante el uso de su personalidad; Ayudar a alguien con algo, ayudarlo. Puedo ayudarlo, ayudando financieramente a alguien en el campo, en el trabajo, en el hogar, ayudándome en una situación difícil con sus consejos, ayudándolo a limpiar, ayudándolo a llevar el equipaje. Alejarse lo ayudó a encontrarlo / lo ayudó en su búsqueda. Me ayudó, porque le gusta ayudarla. Este doctor me ayudó a ayudar a los pobres. A alguien no le ayuda. No sabía cómo ayudar. Siempre sabe cómo ayudar a alguien a dejar de serlo. ayudar. jemandem durch tatkräftiges Eingreifen, durch Handreichungen oder körperliche Hilfestellung, durch irgendwelche Mittel oder den Einsatz seiner Persönlichkeit ermöglichen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen; jemandem bei etwas behilflich sein, Hilfe leisten im Hinblick auf die Erreichung eines angestrebten Zieles förderlich sein, die Durchführung einer bestimmten Absicht o. Ä. erleichtern; nützen. jemandem durch tatkräftiges Eingreifen, durch Handreichungen oder körperliche Hilfestellung, durch irgendwelche Mittel oder den Einsatz seiner Persönlichkeit ermöglichen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen; jemandem bei etwas behilflich sein, Hilfe leistenBeispiele bereitwillig helfenkann ich dir helfen?jemandem finanziell helfen auf dem Feld, bei/ an der Arbeit, im Haushalt helfensie hat mir in einer schwierigen Situation mit ihrem Rat geholfen er hilft ihm aufräumensie half ihm, das Gepäck zu verstauensie hat ihm suchen helfen/geholfensie hat ihm beim Suchen geholfener tat, als hülfe / hälfe er ihr gern dieser Arzt hat mir geholfen den Armen helfen jemandem ist nicht zu helfen ich wusste mir nicht zu helfen er weiß sich immer zu helfenjemandem ist nicht mehr zu helfen.
Pulsa para ver la definición original de «helfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «helfen».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HELFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «helfen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «helfen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre helfen
EJEMPLOS DE USO
10 CITAS EN ALEMÁN CON «HELFEN»
Citas y frases célebres con la palabra helfen.
1
Alexander Lebed
Programme helfen wenig, wenn die Menschen Vertrauen in die Macht verloren haben und damit auch in den Staat.
2
Anthony Eden
Wie kann man in einem Atemzug den Weltkapitalismus für tot erklären, sich von der Leiche helfen lassen und dann noch sagen, es sei zuwenig?
3
Elizabeth Taylor
Es gibt nichts Schlimmeres, als zu wissen, dass man einem guten Freund nicht mehr helfen kann.
4
Franz Carl Endres
Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.
5
Inge Meysel
Männer sind Kinder, die einfach in Ruhe spielen wollen. Gäbe es Aufsitzstaubsauger, würden sie sogar im Haushalt helfen.
6
James F. Byrnes
Das amerikanische Volk will dem deutschen Volk helfen, seinen Weg zurückzufinden zu einem ehrenvollen Platz unter den freien und friedliebenden Nationen der Welt.
7
Karl Gutzkow
Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.
8
Magnus Gottfried Lichtwer
Was hilft Gesetz, was helfen Strafen, Wenn Obrigkeit und Fürsten schlafen?
9
Shantideva
Wer am schnellsten sich und dem Nächsten helfen will, der vertausche sich mit dem Nächsten; der sehe sich wie ihn und ihn wie sich.
10
Ulrich Rose
Die Rechthaberei zerstört die Kommunikation, die Lüge behindert die Denk- und Erkenntnisfähigkeit. Verständnis und Liebe helfen und bauen auf.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HELFEN»
Descubre el uso de helfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con helfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kindern spielend helfen: Eine personzentrierte Lern- und ...
Aufbauend auf einer theoretischen Einführung stellt die Autorin mit vielen Übungen und Beispielen dar, wie sich das personzentrierte Konzept von Carl Rogers in der Arbeit mit Kindern umsetzen lässt.
Sabine Weinberger, 2013
2
Wie aus Helfen soziale Arbeit wurde: die Geschichte der ...
Studierende Sozialer Arbeit können in diesem Buch nachvollziehen, wie sich in der Praxis des Helfens, von seinen Anfängen bis heute, ein Wandel vollzog, der schliesslich zur professionell organisierten Sozialen Arbeit moderner ...
Helmut Lambers, 2010
3
Helfen im theoretischen Kontext: Sozialinformatik in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Sebastian Bönisch, 2009
4
Einander helfen: Der Weg zur inklusiven Lernkultur
Perspektivwechsel: die zentrale Rolle des Helfens bei der Bildung.
André Frank Zimpel, 2012
5
Bei schlechten Noten helfen gute Eltern
Der Schul- und Erziehungsberater Christoph Eichhorn leitet Eltern an, wie sie ihren Kindern sinnvoll helfen können.
Christoph Eichhorn, 2011
6
Wem helfen die Fernsehärzte?: Untersuchung der Auswirkungen ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: magna cum laude, UMIT Private Universitat fur Gesundheitswissenschaften, Medizinische Informatik und Technik, 91 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Kai Witzel, 2009
7
Helfen hat Zukunft: Herausforderungen und Strategien für ...
Manchem Mitarbeiter und auch einigen Managern wird es Angst, wenn sie an die Zukunft ihres Unternehmens in der Altenhilfe, der Jugendhilfe, der Wohnungslosenhilfe oder der Behindertenarbeit denken. Hat Helfen noch eine Zukunft?
Steffen Flessa, 2006
8
Kann Yoga bei Süchten helfen?: Begleitbuch zum Fünfteiligen ...
Yoga gewinnt in letzter Zeit zurecht zunehmend an Beachtung, auch in internationalen Mediziner- und Psychologenkreisen.
Holger Lüttich, 2010
9
Burnout-Prävention: sich selbst helfen ; das ...
Gib Burnout keine Chance! Der grosse Erfolg von "Burnout-Prävention" zeigt zweierlei: Thomas M. H. Bergners Buch ist der kompetente Ratgeber für Burnout-gefährdete Menschen.
Thomas M. H. Bergner, 2010
10
"Die Würde des Menschen ist unantastbar" - einander achten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,30, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Planung des Religionsunterrichts, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Leitmotiv in der 9 ...
Walther Baumgartner, 2010
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HELFEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término helfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der neue Mann: Männer, lasst euch helfen!
Endlich trauen sich die Männer, zu einem Psychotherapeuten zu gehen. Was geschieht da mit ihnen? Eine Reise in eine verborgene Gefühlswelt Von Jürgen ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Trauma: Können auch Laien helfen?
Viele Flüchtlinge haben Schreckliches erlebt. Doch es gibt zu wenige Behandlungsangebote. Wie lässt sich das ändern? Ein Gespräch mit dem Psychologen ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
AfD für Kooperation mit NPD: „Die Maske ist gefallen, Nazis helfen ...
Keine Berührungsängste: AfD-Co-Chef Jörg Meuthen erteilt seiner Partei in Mecklenburg-Vorpommern einen Freibrief, im Falle eines Wahlerfolgs im Parlament ... «Handelsblatt, Ago 16»
4
Offene Bedingungen: EU-Kommission will der Türkei bei ...
Quelle: AP. Experten der EU-Kommission sollen der Türkei helfen, die Bedingungen für eine Einreise ohne Visum in die EU zu erfüllen. Diese ist die wichtigste ... «DIE WELT, Ago 16»
5
Urlaub Voluntourismus: Helfen, sich gut fühlen, abreisen
Sam Gregory, Programmleiter bei der Menschenrechtsorganisation Witness.org, betont, wie wichtig es ist, beim Helfen einen Ansatz zu wählen, der wirklich den ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
6
Verdacht auf Essstörungen: Wie Familie und Freunde helfen können
Allgemein gelte: "Wer helfen will, muss zuerst Vertrauen aufbauen!" (Mehr Informationen finden Sie in der Broschüre "Essstörungen - Leitfaden für Eltern, ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
7
Warum Analyse gegen Angst helfen kann
Im Angesicht der Anschläge und Gewalttaten der vergangenen Tage verspüren viele Menschen in Deutschland ein neues Gefühl von Unsicherheit. Das ist ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
Tata soll Volkswagen beim Billigauto helfen
Seit Jahren feilt Europas größter Autokonzern an seinen Plänen für ein „Budget Car“. Es soll zwischen 6000 und 8000 Euro kosten. Nun holt sich VW einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
9
Malaria: Warum Hühner gegen den Erreger helfen können
Schwedische und äthiopische Forscher haben bei einer Malaria-Studie eine erstaunliche Entdeckung gemacht: Wer Hühner im Haus hat, erkrankt seltener am ... «DIE WELT, Jul 16»
10
Niederbayern: Flüchtlinge helfen beim Aufräumen nach dem Unwetter
Im niederbayerischen Simbach sind die Bürger mit den Aufräumarbeiten beschäftigt. Viele Bewohner aus einem nahegelegenen Flüchtlingsheim packen mit an. «DIE WELT, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. helfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/helfen>. Abr 2024 ».
