Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hilfreich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HILFREICH

mittelhochdeutsch helferīche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HILFREICH EN ALEMÁN

hilfreich  [hịlfreich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HILFREICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hilfreich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HILFREICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hilfreich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hilfreich en el diccionario alemán

otros con su ayuda disponible en un caso correspondiente; Útil, útil en una situación dada. otros con su ayuda disponible en un caso correspondiente; Útiles y útiles ejemplos de ayudar a alguien a ayudar a alguien. andern mit seiner Hilfe in einem entsprechenden Fall zur Verfügung stehend; hilfsbereit, helfend in einer bestimmten Situation nützlich. andern mit seiner Hilfe in einem entsprechenden Fall zur Verfügung stehend; hilfsbereit, helfendBeispieleein hilfreicher Menschjemandem hilfreich zur Seite stehen.

Pulsa para ver la definición original de «hilfreich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HILFREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HILFREICH

hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
Hilflosigkeit
Hilfsaktion
Hilfsangebot
Hilfsantrag
Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HILFREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinónimos y antónimos de hilfreich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HILFREICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hilfreich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hilfreich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HILFREICH»

hilfreich brauchbar dienlich dienstbeflissen dienstbereit dienstwillig entgegenkommend förderlich gefällig hilfsbereit konstruktiv nützlich tauglich wertvoll zuvorkommend zweckdienlich gegen pickel duden französisch Wörterbuch mücken edel substantiv gegenteil spanisch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hilfreich woxikon Bedeutung für Suchbegriff Italienisch Synonymgruppen wiktionary Beschreibung Aussprache jedes Wortes sehr Ausländer „Besonders wäre Ministerpräsidenten hinterher Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch großes bewirken Pfandflaschen Leben retten Projekt unterstützt Menschen mach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wenn sich nationalen Parlamente Regierungen vorgelegten Aktionsplänen befassen würden tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych

Traductor en línea con la traducción de hilfreich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HILFREICH

Conoce la traducción de hilfreich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hilfreich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

有帮助
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

útil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

helpful
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपयोगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مفيد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полезный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

útil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহায়ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

utile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berguna
190 millones de hablantes

alemán

hilfreich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

有用
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도움이되는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mbiyantu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hữu ích
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயனுள்ளதாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपयुक्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yararlı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

utile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pomocny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

корисний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

util
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρήσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nuttig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hjälp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nyttig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hilfreich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HILFREICH»

El término «hilfreich» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.297 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hilfreich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hilfreich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hilfreich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HILFREICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hilfreich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hilfreich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hilfreich

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HILFREICH»

Citas y frases célebres con la palabra hilfreich.
1
Brian Sewell
Schach ist sehr hilfreich, wenn du alleine in der Türkei reist. Geh in ein Teehaus, bestelle einen Tee und einen Raki und stelle ein Schachproblem auf. Die Türken werden zwar nicht mit dir spielen, aber es beginnt eine Unterhaltung.
2
Charles M. Schulz
Ich habe generell kein Problem mit Geld. Es ist auf jeden Fall hilfreich und entbindet mich von dem Zwang, die Turniere in meinem Golfclub zu gewinnen.
3
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen wollen, wissen sie meist nicht genau, wo der Arm aufhört.
4
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen, wissen sie meistens nicht genau, wo der Arm aufhört.
5
Juli Zeh
Wie wollen wir denn nun sein: stark, schön und erfolgreich - oder edel, hilfreich und gut?
6
Kirpal Singh
Sprich nur aus, was wahr, hilfreich, freundlich und notwendig ist.
7
Ambrosius von Mailand
Der Blick auf Gott ist der stärkste Beweggrund, hilfreich zu sein gegen den Nächsten.
8
Michael Schumacher
Auf den Geraden sind steile Flügel ungefähr so hilfreich wie eine angezogene Handbremse.
9
Søren Kierkegaard
O du unendliche Liebe, die niemals aufhört, allezeit hilfreich auszuhalten mit mir.
10
Carl Hilty
Die Anregungen zum Guten wie zum Bösen sind meistens blitzartig. Den ersteren muß sofort entsprochen, und durch eine Tat die Hand ergriffen werden, die sich und hilfreich entgegenstreckt; den letzteren muß man ebenso sofort einen entschiedenen Widerstand des Willens entgegensetzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HILFREICH»

Descubre el uso de hilfreich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hilfreich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
5 von 4 Kunden fanden diese Rezension hilfreich: Die 100 ...
«Zur Handlung: Es gibt keine.» «Der Godot kommt bis zum Schluss nicht.
Paul-Philipp Hanske, Barbara Höfler, Klaus Raab, 2012
2
Vorschulische Bildungseinrichtungen - hilfreich, schädlich ...
Wenn es um Kinderbetreuung geht, steht vorwiegend die Vereinbarkeit von Familie und Beruf im Vordergrund.
Tanja Schmidt, 2007
3
Inwieweit ist Missionsarbeit hilfreich?: Möglichkeiten und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: befriedigend, Fachhochschule St. Polten (FH-St.Polten, Osterreich), Veranstaltung: Diplomarbeit, 95 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Malgorzata Wimmer, 2008
4
Stalking - aus Sicht des Opfers
hilfreich machten die Dinge schlimmer nicht zutreffend Suzy Lamplugh Trust sehr hilfreich hilfreich angemessen nicht hilfreich machten die Dinge schlimmer nicht zutreffend Bürgerhilfe sehr hilfreich hilfreich angemessen nicht hilfreich ...
Jutta Wießmann, 2006
5
Die Arbeit des Deutschen Werberates: Hilfreich oder Alibi?
„Schmeckt nicht jedem!
Birte Jessen, 2011
6
Ehrenamtliche Hilfe für Familien mit schwerkranken Kindern
Hilfedurch sehr hilfreich hilfreich teils-teils wenig hilfreich nicht hilfreich (4) Ärzte ( 5) Pflegeteam (6) Physiotherapie (7) PsychosozialerDienst (8) Klinikschule (9) Kunsttherapie (10) Erzieherin 1 (3) bezog sich bei der Erhebung auf die ...
Ulrich Mack, 2011
7
Web-2.0-Dienste als Ergänzung zu algorithmischen Suchmaschinen
Hier sollte überprüft werden, ob die Antwort für den Fragesteller hilfreich ist. wenn es sich um eine Erfahrungs- oder Lebensfrage handelt. Lag eine Faktenfrage vor, sollte die Richtigkeit mittels Recherche beurteilt werden. Bei allen Fragearten ...
Dirk Lewandowski, Christian Maaß, 2008
8
Erlebnisformen bei trauernden Kindern und wie sie in diesem ...
Durch ein selbsterlebtes Ereignis, sowie in der praktischen Arbeit mit den Kindern bin ich immer wieder mit der Problematik der Trauerbewältigung von Kindern konfrontiert worden.
Daniel Plesivac, 2007
9
Befremdliche Fremdheit: Deutsche Auslandsentsandte nach Syrien
4 Kategorien 4.1 Verlauf 4.1.1 Vorbereitung „Vorbereitende Trainings sind hilfreich, weil sie Orientierung geben und vorbereitende Trainings sind wenig hilfreich, weil Vorbereitung auf das Fremde nicht möglich ist.“281 - Ich hatte mich vorher ...
Eva-Maria Lauckner, 2011
10
Kommunikation Bei Demenz: Ein Ratgeber Für Angehörige Und ...
Eine Herangehensweise, die das eine Mal hilfreich ist, kann beim nächsten Mal versagen. Vielleicht tut es Herrn Muster morgens noch gut, wenn Sie ihm beim Frühstück ein Lied vorsingen und er genießt zufrieden die Kombination von Essen ...
Julia Haberstroh, Katharina Neumeyer, Johannes Pantel, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HILFREICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hilfreich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Henkel: Von CSU angezettelter Streit "nicht hilfreich"
Der öffentlich ausgetragene Streit der beiden Schwesterparteien, der von der CSU aus München angezettelt wurde, sei alles andere als hilfreich gewesen, ... «Wetter.de, Sep 16»
2
Bericht dementiert: Ministerium: Bundeswehr bei Terror hilfreich
Glaubt das CDU-geführte Innenministerium nicht an den Nutzen der Bundeswehr bei Terrorlagen im Inland? Ein Bericht legt das nahe. Doch das Haus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
„Wenig hilfreich“ – ARD und ZDF weisen Kritik an Griechenland ...
Somit sei die Methodik der Studie ist „insgesamt leider pauschalierend, nicht sachgerecht und wenig hilfreich“. In den AUgen der ARD ist sie nicht geeignet, „die ... «Meedia, Sep 16»
4
Herfried Münkler über Deutschtürken: "Merkels Loyalitätsforderung ...
Für eine gelungene Integration sei Merkels Appell "gar nicht" hilfreich, sagte der Wissenschaftler dem Tagesspiegel am Sonntag. Vor dem Hintergrund ... «Tagesspiegel, Ago 16»
5
Stefan Bradl: «Misano-Test war sehr hilfreich»
Ich bin mir sicher, dass diese beiden Testtage für die nächsten Rennen sehr hilfreich sein werden.» Bradls beste Zeit blieb auch am Mittwoch bei 1:34,0 min. «SPEEDWEEK.COM, Ago 16»
6
Alex Lowes: Suzuka-Erfahrungen für die Superbike-WM hilfreich
Es war für meinen Fahrstil hilfreich. Zudem gibt es ein paar Dinge, die ich im Team etablieren möchte, damit wir uns steigern können. Ich kann es kaum erwarten ... «Motorsport-Total.com, Ago 16»
7
Gesichtsyoga - Humbug oder hilfreich?
Jeder Mensch bekommt irgendwann Falten. Doch nicht jeder will das hinnehmen. Wenn Skalpell und Botox nicht in Frage kommen, verspricht die ... «WDR Nachrichten, Ago 16»
8
Mark Rylance: Die Zusammenarbeit mit Kinderschauspielerin Ruby ...
Die Zusammenarbeit mit der elfjährigen Ruby Barnhill für Steven Spielbergs aktuellen Kinofilm "BFG - Big Friendly Giant" habe er als "hilfreich" empfunden, ... «VIP.de, Star News, Ago 16»
9
DNC-Leaks von Wikileaks: Veröffentlichung hilfreich für Spammer
In den von Wikileaks veröffentlichten Wahlkampfmails der US-Demokraten stecken Zehntausende Mail-Adressen, die von Spammern benutzt werden könnten, ... «Heise Newsticker, Ago 16»
10
Falschmeldungen nicht hilfreich
Falschmeldungen und Panikmache in den sozialen Netzwerken seien dabei nicht hilfreich. Die Sicherheitsbehörden täten alles dafür, um Amokläufe wie in ... «Bundesregierung, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hilfreich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hilfreich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z