Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hinflug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINFLUG EN ALEMÁN

Hinflug  [Hịnflug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINFLUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hinflug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINFLUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hinflug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hinflug en el diccionario alemán

Vuelo a un destino específico. Flug hin zu einem bestimmten Ziel.

Pulsa para ver la definición original de «Hinflug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINFLUG


Alleinflug
Alle̲i̲nflug [aˈla͜influːk]
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Drachenflug
Drạchenflug [ˈdraxn̩fluːk]
Einflug
E̲i̲nflug
Eulenflug
E̲u̲lenflug [ˈɔ͜ylənfluːk]
Funkenflug
Fụnkenflug [ˈfʊŋkn̩fluːk]
Gedankenflug
Gedạnkenflug [ɡəˈdaŋkn̩fluːk]
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Instrumentenflug
Instrumẹntenflug [ɪnstruˈmɛntn̩fluːk]
Jungfernflug
Jụngfernflug [ˈjʊŋfɐnfluːk]
Kurzstreckenflug
Kụrzstreckenflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Langstreckenflug
Lạngstreckenflug
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Patrouillenflug
Patrouillenflug
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückenflug
Rụ̈ckenflug
Sternflug
Stẹrnflug
Streckenflug
Strẹckenflug [ˈʃtrɛkn̩fluːk]
Wellenflug
Wẹllenflug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINFLUG

Hinfahrt
Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinflegeln
hinfliegen
hinfließen
hinfort
Hinfracht
hinfristen
hinführen
hing
Hingabe
hingabefähig
Hingang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINFLUG

Abflug
Ausflug
Bartanflug
Betriebsausflug
Charterflug
Erstflug
Etappenflug
Familienausflug
Feindflug
Hin- und Rückflug
Ideenflug
Kunstflug
Mittelstreckenflug
Nachtflug
Rückflug
Satellitenflug
Schleifenflug
Schneepflug
Segelflug
Stratosphärenflug

Sinónimos y antónimos de Hinflug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINFLUG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hinflug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hinflug

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINFLUG»

Hinflug Anflug Flug Flugstrecke Flugweg hinflug verpasst rückflug gültig verfallen lassen nicht angetreten lufthansa buchen verfällt länger kürzer flug glossar fluege Gegenteil nach Reiseziel dauer kann vorkommen dass Zwischenstopp eingelegt wird einfach travelscout gibt verschiedene Gründe einen Flug einer Rundreise eigene Faust durchaus sinnvoll sein großen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen oder hotel Dies sind Flüge einfache Flugstrecke auch sogenannten Gabelflug kombinieren können werden Ohne beginnt nämlich kein Urlaub also sollte zuerst allem Individualreisen

Traductor en línea con la traducción de Hinflug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINFLUG

Conoce la traducción de Hinflug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hinflug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

向外
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hacia el exterior
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Outward
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نحو الخارج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

внешний
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

exterior
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাহ্যিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vers l´extérieur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Outward
190 millones de hablantes

alemán

Hinflug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

外側
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

외부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bề ngoài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளிப்புறமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाह्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dışa doğru
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

esterno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zewnętrzny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зовнішній
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

exterior
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προς τα έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uiterlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utåt~~POS=TRUNC
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hinflug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINFLUG»

El término «Hinflug» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.410 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hinflug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hinflug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hinflug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINFLUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hinflug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hinflug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hinflug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINFLUG»

Descubre el uso de Hinflug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hinflug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arbeitsschutz in der Flugbegleitung
Die Dauer der Arbeits- zeit (Hinflug ca. 12:40 Stunden, Rückflug ca. 11:30 Stunden) bewegte sich im obersten Bereich der damals in Deutschland erlaubten Flug- dienstzeit. Die Dauer des Layovers in San Francisco betrug 48 Stunden.
Rainer Müller, Joachim Larisch, 2012
2
Hannes: Begegnungen und Wendungen 3
Hinflug m Frachtmasch Hannes hatte sondern den immer unr gegangen un ungeklärten die Sonne begleiteten s heute wusste seinem Had schöne, mela sich in trauri Hinflug mit d Frachtmaschine, ü Hannes hatte sei sondern den Ko immer ...
Rolf Bennecke, 2010
3
DuMont Reiseabenteuer Das verlorene Paradies
Hinflug. Wo zum Teufelsoll ich jetzt zweihundert Dollar auftreiben? Der Schamanefuchtelt mit seinem knochigen Zeigefinger vor meiner Nase herum und wiederholt: »Eine Ziege, acht Hühner und fünfzehn Liter Schnaps. Außerdem Reis ...
Philipp Lichterbeck, 2013
4
Versuch über die Seelenstärke
Hinflug. bev. ©eelenfWç. Ш. <$ФЩNo. , ®iefe fflaáft erjïref t |?ф erft ayf © efunbfyeit- unb ávtanífyeit; Offenbar tyaben п4тИф bie f mjeínen © eeíenaujferungen grpgen ©riffofjl auf ©efunbfyeit, unb groa* Bommt ее íjterbet; tfyeiíei auf bie*gi>rm; ...
Jakob Friedrich Abel, 1804
5
Ein Urlaub in Australien: Erinnerungen, Erlebnisse, ...
DER. HINFLUG. Wir kamen nun also mit dem öffentlichen Nahverkehr zum Flughafen Fuhlsbüttel und waren nicht schlecht überrascht. In der Zeit, da wir in Hamburg lebten, war ich hier normalerweise jede Woche, um geschäftlich auf Reisen ...
Rainer Danker, 2008
6
Der Einsatz von Suchmaschinenmarketing als Instrument zur ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Auswirkungen der derzeit allgegenwärtigen Finanzkrise lassen bei vielen Unternehmen die Umsätze und Gewinne drastisch einbrechen.
Tilman Schulz, 2010
7
Odyssee - Auf der Suche
Zwei der Flugbegleiterinnen kannten wir vom Hinflug. Die beiden erkannten uns sofort, da wir uns ja schon auf dem Hinflug auffällig benommen hatten. Positiv natürlich. Beim Hinflug hatte eine der beiden, die sehr streng aussah, mit Brille ...
Dirk Händel, 2013
8
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Die Erde dreht sich von West nach Ost. Nimmt man als Beispiel den Flug eines Kopfball-Reporters von Frankfurt nach Florida, könnte man schlussfolgern, dass der Hinflug nicht so lange dauert wie der Rückflug. Die Erklä- rung hierzu wäre, ...
Anna Müller, 2014
9
Eweloser Schaw-Platz oder Newer Schreib-Kalender auff das ...
AWVWWWWWÄPWWSWKW MMOG , WW j Mc mee WM'- ' Zf'v -c“W-x* - Hinflug ' xD.- wltc- O Mtewob f 'x k . wind), l p DOW“ .4- CWLWB" B - » sc, .Mode-movem- f [Za-WW' - .uhtxNxmZR-,x' und* mama-.WH mb!! i* -Cconhqrdu. ,. - . ,p &m75 ...
10
Welt und Gesellschaft im einsamen Bergthale
... m»l ^ pense Mein Gewährsmann ist Pli- „jus llilt. Nst. B.VI, C. ZO. ^kr!c?e xsrte , schreibt er, ktoembnri, (?ic>eizipkänzc) <zui csnem xr« re^e Kubent , motu e)'u» imxeris sugurnntes. Hinflug Hinflug in die Gestirns Hinflug in die Gestirne.
Leonhard Meister, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINFLUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hinflug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seine Arbeit begann schon im Hinflug
Seine Kinder Sven und Aline halfen dem Masseur Thomas Rymann beim Packen der Koffer für die Reise an die Olympiade in Brasilien. (Bild Philipp Schmidli) ... «Neue Luzerner Zeitung, Jul 16»
2
Migration zwischen Kuba und USA Havanna – Georgetown, nur ...
Havanna – Georgetown, nur Hinflug. Seit Ecuador eine Visumpflicht eingeführt hat, fliehen viele über Guyana. Sie wollen in die USA, solange Kubaner dort ... «taz.de, May 16»
3
Tag 2 im Dschungelcamp: Hinflug mit Alkohol: Sophia sorgt sich um ...
Sophia macht sich Sorgen um Jenny, weil ihr Mann auf dem Hinflug Alkohol getrunken hat. Jenny kann die Diskussionen allerdings nicht verstehen. Foto: RTL. «Abendzeitung München, Ene 16»
4
Ohne Hinflug kein billiger Rückflug
Aus beruflichen Gründen konnte sie ihren Hinflug am 25. ... Anders wäre der Fall ausgegangen, wenn Barbara F. den Hinflug absichtlich nicht angetreten hätte ... «NÖN Online, Ago 15»
5
Airbus-Absturz - „Warum hat er uns nicht abstürzen lassen?“
Michael F. saß als Passagier auf dem Hinflug in der Unglücksmaschine von Todes-Pilot Andreas L. Nun stellt er die Frage, die so viele Menschen bewegt. «BUNTE.de, May 15»
6
Germanwings-Absturz von langer Hand geplant
Der Kopilot der Germanwings-Maschine probte in einem unbemerkten Moment offenbar schon auf dem Hinflug nach Barcelona einen starken Sinkflug per ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
7
Germanwings-Katastrophe - Wie der Co-Pilot die Flugsicherung ...
Der Co-Pilot stellte bereits auf dem Hinflug von Düsseldorf nach Barcelona kurzzeitig eine sehr niedrige Flughöhe ein. mehr . «Süddeutsche.de, May 15»
8
Germanwings-Absturz: Co-Pilot Andreas Lubitz probte Sinkflug
Ermittler bestätigen: Germanwings-Co-Pilot Andreas Lubitz hat bereits auf dem Hinflug nach Barcelona einen Sinkflug eingeleitet. Mehrfach sei eine Flughöhe ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
9
Germanwings-Absturz - Verdächtiger Hinflug
Vielleicht. Der Kapitän des Hinflugs hatte zwar keine Chance, das verdächtige Verhalten des Co-Piloten auf dem Hinflug zu bemerken - die Flugsicherung hätte ... «Süddeutsche.de, May 15»
10
Skyguide zum Psycho-Hinflug von Todespilot Lubitz: «In der ...
ZÜRICH - Auf dem Hinflug stellte Todespilot Andreas Lubitz mehrmals die Minimalflughöhe ein. Doch niemand bemerkte es. In der Schweiz wäre das anders ... «BLICK.CH, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hinflug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinflug>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z