Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hintersteven" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINTERSTEVEN EN ALEMÁN

Hintersteven  [Hịntersteven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERSTEVEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hintersteven es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINTERSTEVEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hintersteven» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hintersteven

Steven

Steven

El steven es parte del "marco" del casco del barco. En el caso de los buques de madera, se utilizan vigas de madera de cuatro o tres filos, paneles de acero de forma redonda o de forma plana. Los vástagos delanteros o delanteros forman el extremo delantero del casco del barco. Dependiendo del tipo de recipiente, es convexo o cóncavo, pero también se puede fijar oblicuamente o perpendicularmente a la proa del recipiente sin curvatura alguna. El popa o hindsteve es el límite trasero del casco del barco. También se puede configurar de manera diferente dependiendo del tipo de barco o la forma de la cola. Cierra el barco a popa y proporciona firmeza. En muchos tipos de barcos o barcos, la pala del timón está unida al propulsor de popa. Los refuerzos constructivos en el área de conexión entre la quilla y steven se llaman "rodilla steven". Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden vier- oder dreikantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt. Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfes. Er ist, je nach Schiffstyp, konvex oder konkav geformt, kann aber auch ohne jede Krümmung schräg oder senkrecht am Bug des Schiffes angebracht sein. Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfes. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt. Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als „Stevenknie“ bezeichnet.

definición de Hintersteven en el diccionario alemán

nalgas del tallo trasero. Steven usa el lenguaje marinero. hinterer Steven Gesäß. hinterer StevenGebrauchSeemannssprache.
Pulsa para ver la definición original de «Hintersteven» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINTERSTEVEN


Achtersteven
Ạchtersteven
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Vordersteven
Vọrdersteven
Vorsteven
Vo̲rsteven
einhieven
e̲i̲nhieven
hieven
hi̲e̲ven 
hochhieven
ho̲chhieven [ˈhoːxhiːfn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINTERSTEVEN

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hinterstübchen
Hinterstube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINTERSTEVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Sven
Wilhelmshaven
carven
driven
entlarven
grooven
kurven
luven
nerven
raven

Sinónimos y antónimos de Hintersteven en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINTERSTEVEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hintersteven» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hintersteven
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINTERSTEVEN»

Hintersteven Arsch Gesäß Kehrseite Popo wörterbuch Wörterbuch Grammatik Steven sind Bestandteile „Gerüstes Schiffsrumpfes stellen vordere gegebenenfalls hintere nach oben gezogene Verlängerung Kiels eines Schiffes Duden hintersteven bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Achtersteven Abschluß Schiffkörpers hinten zugleich Rudersteven Segelschiffe Schraubendampfer haben hinter noch pons Gesäß Deutschen PONS hinterteil worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Hinterteil begriff marinetechnik nautischer HINTERSTEVEN Begriff Marinetechnik Seefahrt Hintern marinetechnischer Kriegs Handelsflotte Dict dict german reverso German meaning also hinterste Hinterseite hintreten Hintertreffen example spanisch Spanisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation download time charge wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk Entschuldigung leider wurden keine gefunden protokollierten gesuchten Zukunft Ergebnisse beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz russisch glosbe

Traductor en línea con la traducción de Hintersteven a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINTERSTEVEN

Conoce la traducción de Hintersteven a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hintersteven presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

严肃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

popa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stern
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कठोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤخرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кормовой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

popa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কঠোর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poupe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tegas
190 millones de hablantes

alemán

Hintersteven
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

厳しいです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stern
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nghiêm khắc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடுமையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिस्तीचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kıç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

poppa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rufa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кормової
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pupa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αυστηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stern
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aktern
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hintersteven

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINTERSTEVEN»

El término «Hintersteven» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hintersteven» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hintersteven
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hintersteven».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINTERSTEVEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hintersteven» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hintersteven» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hintersteven

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINTERSTEVEN»

Descubre el uso de Hintersteven en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hintersteven y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Wesentlich anders wird der Hintersteven geformt, wenn das betreffende Schiff Balanceruder oder Halbbalanceruder erhält. Der senkrechte Rudersteven reicht dann nur bis zu der mehr oder weniger hoch liegenden Hacke, die die Ruderöse  ...
E. Foerster, 2012
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Auf dem vordern Kielende steht der Vorder-, auf dem hintern der Hintersteven. 2) Der Kohlschwimm (holl. X»I»e«, engl. ü>I«on, franz. lüarllnßue) über dem Kiele und den auf diesen aufgesetzten Liegern, (Bauch- und Piekstücken), die er ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
3
Eisenschiffbau
Ä ‚ _ Sktzzc 73. Hochgezogener Kiel und Vorsteven. Hintersteven (stern post). In seiner einfachsten Form zeigt sich der Hintersteven bei Segelschiffen und Raddampfern; er ist hier lediglich eine vertikale Fortsetzung des Balkenkieles und ...
Ernst Müller, 2011
4
Der Flußschiffbau
wird der eigentliche Hintersteven mit _ einem zweiten, weiter vorn . gelegenen Schraubensteven zum Schraubenrahmen verbunden, dessen Unterseite, die Kielsohle, durch den Ruderdruck seitlich beansprucht wird und darum einen im ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe
0,323— 0,30 -L „ „ Mitte Großmast bis Mitte Besahnmast .... 0,437— 0,45- L „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast о — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17 — 19 „ Kuffen und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
0,437—0,45-1/ „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast o — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17— 19 „ Kuffen und Schniggen. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
7
Polytechnisches Journal
23, wieder in derselben Weise mit dem Achter- oder Hintersteven des Schiffes zusammenhängt. — Oben auf diesem Hintersteven ist ferner ein starker eiserner Beschlag !« befestigt, welcher, ein Stück über die obere Fläche der Pfoste hinaus - ...
8
Polytechnisches Journal
Der Hebel, der in der Schiffmanns- Sprache die Pinne (tillcr) genau»! wird, und durch welche» das Ruder bewegt wird, hängt von dem Angel- gefüge (Angeln und Klammern , Einlies «nä ^raceg) , welches das Ruder mit dem Hintersteven ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
9
Resultate der auf befehl sr. majestät des königs Wilhelm I. ...
râthe transportiren, in ernsten Streit gerathen, wobei sie (mit Ausnahme des Steuernden am Hintersteven) sämmtlich aufeinander mit ihren Bootshaken (им/ 101') los stechen oder schlagen. Die Form der beiden Boote ist ganz wie in den ...
Johannes Duemichen, 1869
10
Dinglers polytechnisches journal
Man baut gegenwärtig zu Liverpool ein Dampfboth, an welchem die Ruderrader am Hintersteven angebracht sind, und welches, wenn es fertig ist, nach Ostende und dam, »ach Brügge geschafft werden soll. Da dieses Dampfboth von allen ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINTERSTEVEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hintersteven en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hintersteven [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hintersteven>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z