Significado de "Hiobspost" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HIOBSPOST EN ALEMÁN

Hiobspost  [Hi̲obspost]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIOBSPOST

Hiobspost es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIOBSPOST EN ALEMÁN

definición de Hiobspost en el diccionario alemán

mensaje desgracia.

Unglücksnachricht.

TRADUCCIÓN DE HIOBSPOST

Conoce la traducción de Hiobspost a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hiobspost presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 坏消息
• Traductor alemán - español: malas noticias
• Traductor alemán - inglés: bad news
• Traductor alemán - hindi: बुरी खबर
• Traductor alemán - árabe: الأخبار السيئة
• Traductor alemán - ruso: плохие новости
• Traductor alemán - portugués: má notícia
• Traductor alemán - bengalí: দুঃসংবাদ
• Traductor alemán - francés: mauvaises nouvelles
• Traductor alemán - malayo: berita buruk
• alemán: Hiobspost
• Traductor alemán - japonés: 悪いニュース
• Traductor alemán - coreano: 나쁜 소식
• Traductor alemán - javanés: warta ala
• Traductor alemán - vietnamita: tin xấu
• Traductor alemán - tamil: கெட்ட செய்தி
• Traductor alemán - maratí: वाईट बातमी
• Traductor alemán - turco: kötü haber
• Traductor alemán - italiano: cattive notizie
• Traductor alemán - polaco: zła wiadomość
• Traductor alemán - ucraniano: погані новини
• Traductor alemán - rumano: veste proastă
• Traductor alemán - griego: κακές ειδήσεις
• Traductor alemán - afrikáans: slegte nuus
• Traductor alemán - sueco: dåliga nyheter
• Traductor alemán - noruego: dårlige nyheter

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIOBSPOST»

Descubre el uso de Hiobspost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hiobspost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...

109) bekannt geworden, als auch bereits, jener Nach» richt auf dem Fuße folgend, eine zweite Hiobspost eintraf. Diesmal hat das Unglück deutsche Reisende getroffen und zwar weit schwerer als du Chaillu. Der so schwer Heimgesuchte, ...

Jeder nach seiner art: original-lustspiel in 5 aufzugen ...

Cyrill. Zornig bin ich, wild, fuchswild! Die abscheulichen Wahlen! Setzen die Bösewichte? nicht Himmel und Erde in Bewegung, um die gerechte, die gute Sache zu unterdrücken? Da lese man nur — Commercienrath. Ah, die Hiobspost!

F. Arolf, 1868

Friedrich der Große und sein Hof: historischer Roman. Berlin ...

Die. Hiobspost. Berlin jauchzte und schrie und sang und illuminirte und tanzte und declamirte drei Tage lang zur Feier des erkämpften Friedens, zur Feier der Rückkehr des Königs, Iedermann schien glücklich, freudevoll und befriedigt, ...

Luise Mühlbach, 1854

Habilitieren-hysterisch

Landesweit werden täglich zwischen 150 und 200 neue Erkrankungen gemeldet. Hiobspost: Goethe 1773 Götz (WA I 8,41) Liebetraut. Berlichingen hat ihn und drei Knechte bei Haslach weggenommen. Einer ist entronnen euch's anzusagen.

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Gesammelte Werke

Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe.« »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussätziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...

Charles Sealsfield, 1846

Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre ...

Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe." »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussatziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...

Charles Sealsfield, 1846

Bd. Got bis Lehren

_ Schütze, H, 14-0. Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Bote 4.) Ein». Ил , 313; Símrock, 4761; Heinsberg Il, 83. 'В Eine Hiobspost bringen. Braun. I, 1391; Lahr. engel , Il, 203. Под.' Het is eene Iobs tijding. — Hij is een Iobl bod., ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Gesammelte werke...

Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe. " »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussätziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...

C. Sealsfield, 1846

Deutsches sprichwörter-lexikon

Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Boto 4.) — Eise- lein, 313; Simrock. 4767; Heinsberg II, 83. "2 Eine Hiobspost bringen. — Broun,/, 1391, Lohr- engrl , / / , 203. Holt.: Het is eene lobs tijding. — Hij is ecn lobs bode (Harrebomée, I, ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

Schulze, II, 140. Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Bote 4.) — Eise- lein, 313; Simrock, 4767; Heinsberg II, 83. •2 Eine Hiobspost bringen. — Braun, I, 1391,- Lohr, engel, II, 203. Holl. □ Het is eene lobs tijding. — Hij is cea lobs bode .

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIOBSPOST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hiobspost en el contexto de las siguientes noticias.

Friedensvertrag verrückt

"Eine Hiobspost aus Deutsch-Ostafrika", titelte daheim das "Berliner Tageblatt". Die Katastrophe von Lugalo machte den Anführer der Wahehe zur Zielperson ... «Spiegel Online, Jul 09»