Significado de "Hubschrauber" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HUBSCHRAUBER EN ALEMÁN

Hubschrauber  [Hu̲bschrauber ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUBSCHRAUBER

Hubschrauber es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUBSCHRAUBER EN ALEMÁN

helicóptero

Hubschrauber

Un helicóptero es un avión de lanzamiento y aterrizaje vertical que transmite la potencia del motor a uno o más rotores para el impulso y la propulsión. Estos funcionan como alas o alas giratorias, por lo que los helicópteros cuentan para las palas del rotor. Por otra parte, los helicópteros no incluyen unidades de mezcla de aeronaves y palas de rotor, por ejemplo híbridos de aeronaves de giro y de ala fija o aeronaves de partida no perpendicular tales como helicópteros o aeronaves de rotor basculante. El helicóptero de siempre, en corto Heli, se compone de altgr. Hélix, serpenteante, espiral 'y pterón, alas'.

Ein Hubschrauber ist ein senkrecht startendes und landendes Luftfahrzeug, das Motor­kraft auf einen oder mehrere Rotoren für Auftrieb und Vortrieb überträgt. Diese arbeiten als sich drehende Tragflächen oder Flügel, weshalb Hubschrauber zu den Drehflüglern zählen. Nicht zu den Hubschraubern gezählt werden dagegen Mischformen aus Flugzeug und Drehflügler, beispielsweise Hybride aus Dreh- und Starrflüglern oder nicht senkrecht startende Luftfahrzeuge wie Tragschrauber oder Kipprotor­flugzeuge. Das übliche Synonym Helikopter, kurz auch Heli, setzt sich zusammen aus altgr. hélix ‚Windung, Spirale‘ und pterón ‚Flügel‘.

definición de Hubschrauber en el diccionario alemán

avión de despegue vertical © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free.

senkrecht startendes Drehflügelflugzeug © CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

SINÓNIMOS DE «HUBSCHRAUBER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hubschrauber» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Hubschrauber

Banane · Drehflügelflugzeug · Helikopter · Rotorflugzeug · Tragschrauber

TRADUCCIÓN DE HUBSCHRAUBER

Conoce la traducción de Hubschrauber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hubschrauber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 直升机
• Traductor alemán - español: helicóptero
• Traductor alemán - inglés: helicopter
• Traductor alemán - hindi: हेलीकाप्टर
• Traductor alemán - árabe: هليكوبتر
• Traductor alemán - ruso: вертолет
• Traductor alemán - portugués: helicóptero
• Traductor alemán - bengalí: হেলিকোপটার
• Traductor alemán - francés: hélicoptère
• Traductor alemán - malayo: helikopter
• alemán: Hubschrauber
• Traductor alemán - japonés: ヘリコプター
• Traductor alemán - coreano: 헬리콥터
• Traductor alemán - javanés: helikopter
• Traductor alemán - vietnamita: máy bay trực thăng
• Traductor alemán - tamil: ஹெலிகாப்டர்
• Traductor alemán - maratí: हेलिकॉप्टर
• Traductor alemán - turco: helikopter
• Traductor alemán - italiano: elicottero
• Traductor alemán - polaco: śmigłowiec
• Traductor alemán - ucraniano: вертоліт
• Traductor alemán - rumano: elicopter
• Traductor alemán - griego: ελικόπτερο
• Traductor alemán - afrikáans: helikopter
• Traductor alemán - sueco: helikopter
• Traductor alemán - noruego: helikopter

7 CITAS EN ALEMÁN CON «HUBSCHRAUBER»

Citas y frases célebres con la palabra Hubschrauber.

1

Erich Helmensdorfer

Golfer, die auch nach dem Tod ihrem Sport verbunden bleiben wollen oder - auf Wunsch von Angehörigen - sollen, haben in den USA nicht nur die Möglichkeit, ihre Asche vom Hubschrauber aus auf einem Golfplatz verstreuen oder die Urne unter einem Grün beisetzen zu lassen. Neuerdings bietet die Firma Sportman's Memorial auch an, die Asche in den Schaft des Lieblingsschlägers einzuarbeiten. Mindestpreis 100 Dollar.

2

Günter Amendt

Jüngstes Beispiel für einen skandalösen Fehleinsatz staatlicher Mittel ist Portugal, das nach der Fußball-Europameisterschaft zwar überdimensionierte Stadien vorzuweisen hat, dafür aber nicht genügend Wasserflugzeuge und Hubschrauber bei der Waldbrandbekämpfung zur Verfügung hatte.

3

Willi Winkler

In den USA gibt es keine nennenswerte staatliche Filmförderung, aber es gibt das Pentagon. Wer den Amtsweg wählt und bereit ist, auf die Wünsche des Militärs einzugehen, der darf Flugzeuge, Hubschrauber und Schlachtschiffe beinahe kostenlos nutzen.

4

Ottmar Hitzfeld

Ich dachte er kommt mit dem Hubschrauber.

5

Franz Beckenbauer

Wir leben in einem Paradies! Das sieht man besonders gut aus dem Hubschrauber.

6

Gerhard Kocher

Wer heute nicht per Hubschrauber ins Krankenhaus eingeliefert wird, fühlt sich betrogen.

7

Franz Beckenbauer

Wir leben in einem Paradies! Das sieht man besonders gut aus'm Hubschrauber.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUBSCHRAUBER»

Descubre el uso de Hubschrauber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hubschrauber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Flugmechanik der Hubschrauber: Technologie, das ...

Technologie, das flugdynamische System Hubschrauber, Flugstabilitäten, Steuerbarkeit Walter Bittner. In dem aus der Rotordrehung vorhandenen radialen Zentrifugalkraftfeld verhält sich das Blatt damit wie ein angestoßenes Pendel.

Walter Bittner, 2009

Schau, mein Hubschrauber!

A helicopter takes off right away to bring injured people to a hospital.

Peter Nieländer, Rosemarie Künzler-Behncke, 2005

Ein Euler-Verfahren zur Berechnung der Strömung um einen ...

Roland Stangl. 2 Strömungsmechanische Grundlagen Jede numerische Betrachtung von aerodynamischen Problemen basiert auf den Erhaltungssätzen der Strömungsmechanik, den allgemeinen Navier-Stokes-Gleichungen.

Roland Stangl, 1996

Hubschrauber-Typenbuch

En kort beskrivelse af forskellige landes helikoptertyper.

Marcus Aulfinger, 2007

Analyse des Buches "Jason, der Junge, der ein Hubschrauber ...

Die Lehrerin Vivian Gussin Paley veröffentlichte die amerikanische Originalausgabe dieses Buches 1990, die deutsche Übersetzung erschien erstmalig 1992.

Sandra Kipchen, 2008

Der Wahre Grund Des Fliegens

Der. Hubschrauber. Es gibt inzwischen spektakuläre Flugvorführungen beim Kunstflug. Der Leichtbau des Flugzeuges zusammen mit zwar leichten, aber leistungsfähigen Motoren macht es möglich, daß ein einsitziges spezielles ...

J. Peter Apel, 2001

MiG, Mi, Su & Co: sämtliche Militär-Flugzeuge und ...

Beskriver flytyperne i det tidligere Østtyskland (DDR).

Dietrich Banach, Thomas Bußmann, Thomas Girke, 2002

Mein großes Buch der Fragen und Antworten

Warum haben Hubschrauber Propeller? Hubschrauber haben anstelle der Tragflächen auf dem Dach einen motorgetriebenen Rotor (Propeller), der sie hochhebt. Je nachdem, wie die Rotorblätter eingestellt sind, kann der Hubschrauber ...

Katja Bauer, 2007

Hubschrauber: Liste Der Hubschrauber, Senkrechtstart und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Titanic-Jubiläum: Satire

Bisher war die friedliche Welt der Selbstmord-Gemeinde in bester Ordnung. Untergründig lief das Stichwort „Hubschrauber" schon seit Tagen um; Aggi und Hubsi hörten es immer wieder und wunderten sich, warum so etwas ein Gegenstand ...

Werner Laraß, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUBSCHRAUBER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hubschrauber en el contexto de las siguientes noticias.

Schwarzwald: Polizei findet Leiche nach Hubschrauber-Absturz

Der Hubschrauber war nach Polizeiangaben am Sonntagnachmittag in Freiburg zu einem Rundflug gestartet. Ein Augenzeuge meldete später den Absturz der ... «DIE WELT, Sep 16»

GNTM-Miriam - Schock! Ihr Freund stirbt bei Hubschrauber-Absturz

Wie schrecklich! Erst Ende Juli hatte sich Stuntfrau und Ex-GNTM-Kandidatin Miriam Höller bei einem Einsatz beide Beine gebrochen, bleibende Schäden sind ... «BUNTE.de, Sep 16»

Aleppo: Russischer Hubschrauber in Syrien abgeschossen

Die Soldaten hätten Hilfsgüter in die von Regierungstruppen belagerte Stadt Aleppo gebracht, in der Rebellen eingeschlossen sind. Der Hubschrauber sei auf ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»

"Hubschrauber abschießen!" - 1800 Polizisten nach Istanbul verlegt

In der Türkei sind in der Nacht auf Montag 1800 Angehörige von Sondereinheiten der Polizei nach Istanbul verlegt worden. Wie die Nachrichtenagentur ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Flucht mit Hubschrauber: Asyl-Gesuch von Putschisten stellt ...

In einem ersten Schritt solle der Hubschrauber des Typs „Black Hawk“, mit dem die Soldaten Samstagmittag in der nordgriechischen Stadt Alexandroupolis ... «Handelsblatt, Jul 16»

Auf dem Flug nach Bergen: 13 Tote bei Hubschrauber-Absturz in ...

Vor der Küste Norwegens ist ein Hubschrauber mit 13 Menschen an Bord abgestürzt und explodiert. Die Insassen waren Arbeiter auf einer Ölplattform. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Ermittler untersuchen Hubschrauber-Wrack

BFU-Experte Axel Rokohl setzt auch auf den Cockpit-Voice-Recorder, der die Gespräche im Hubschrauber aufzeichnet und technische Parameter festhält. «NDR.de, Feb 16»

Gletscher in Neuseeland Offenbar sieben Tote bei ...

Am Fox-Gletscher in Neuseeland ist ein Hubschrauber in eine Gletscherspalte gestürzt,. Laut Polizei gibt es kein Lebenszeichen von den sechs Touristen und ... «tagesschau.de, Nov 15»

Nepal fleht um Hubschrauber

Amerika schickt Senkrechtstarter, Indien und China helfen mit Helikoptern. Doch Nepal braucht dringend noch mehr Hubschrauber, um Hilfe in die entlegenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»

Washington: Mann landet im Hubschrauber vor Kapitol

Im Luftraum über dem Kapitol in Washington herrscht striktes Flugverbot. Doch jetzt landete ein 62-Jähriger mit einem Mini-Hubschrauber vor dem Parlament ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 15»