Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "id est" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ID EST

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ID EST EN ALEMÁN

id est  [ịd ẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ID EST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «id est» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de id est en el diccionario alemán

es decir, eso es; Abreviatura: i. e. das ist, das heißt; Abkürzung: i. e.

Pulsa para ver la definición original de «id est» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ID EST


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Nest
Nẹst 
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
alea iacta est
a̲lea iạcta ẹst [ˈaːlea ˈjakta ˈɛst] 
errare humanum est
errare humanum est
ex est
ẹx est
fest
fẹst 
hoc est
học ẹst
ite, missa est
i̲te, mịssa est
manifest
manifẹst 
modest
modẹst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ID EST

id.
Ida
Idafeld
Idaho
idäisch
Idared
ide.
ideagen
ideal
Ideal Speaker
Idealbedingung
Idealbeispiel
Idealbesetzung
Idealbild
idealerweise

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ID EST

Asbest
Eurovision Song Contest
Geest
Gest
IQ-Test
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Pest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Straßenfest
Südwest
Tempest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest
zumindest

Sinónimos y antónimos de id est en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ID EST»

id est avocats duden bedeutung quod latein wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche There several abbreviations Latin „id meaning pons Übersetzungen für PONS whippets heißt willkommen Für unsere Zucht gilt Grundsatz dass jeder züchterischen Tätigkeit Fremdzucht Linienzucht Inzucht oder jedweder Dict wörterbuch dict herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee However fundamental organizational changes brought about Reep project consolidation receivables managements bedeutet fremdwörter http Wissen Fremdwörterlexikon 〈Abk ịd ẹst more from merriam webster

Traductor en línea con la traducción de id est a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ID EST

Conoce la traducción de id est a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de id est presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Id est
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

id est
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Id est
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

id est
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معرف بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

идентификатор Эст
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

id est
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইদ টেস্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Id est
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

id est
190 millones de hablantes

alemán

id est
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

IDのEST
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아이디 추정
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

id punika
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

id est
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஐடி மதிப்பீடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

म्हणजे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

id est
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ossia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

id est
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ідентифікатор Ест
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

id est
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

id est
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

id est
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

id est
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

id est
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra id est

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ID EST»

El término «id est» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «id est» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de id est
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «id est».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ID EST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «id est» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «id est» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre id est

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ID EST»

Descubre el uso de id est en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con id est y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pro Notitia id est, Kurze Vorstellung Des bißherigen ...
Mens. Dec. 1767 ?K0 N0^II^ Kurze Vorstellung Des bißherigen Kammergerichtlichen Z^ock xroce^enck in der zwischen dem hohen ritterlichen Teutschen Orden/ und der HochgrSflich Oetting-Oettingischen Linie obgeschwebten MandatS- ...
‎1770
2
Die Epitome Iuliani: Beiträge zum römischen Recht im frühen ...
579 Siehe die Glossen: Seva id est crudeles - prestolatur id est expectatur - avidus id est cupidus - adserere id est narrare - visendum (!) id est advidendum - cupitum id est desideratum - attonitus id est stupefactus -petulcum id est lascivum  ...
Wolfgang Kaiser, 2004
3
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
Gummeus id est gumen Spano Gipterias id est balaucia Glicissidis id est pionia Glutem id est exyroculla Geras id est tunicaw serpentis Geraneo id est grues Gladiolus id est radix hirios Geniotilis id est partemnio siue mercurialis uel linus ...
Ulrich Stoll, 1992
4
Handbuch Der Orientalistik:
'id.'; Est. kelder ~ heller, V. kelleri, F. kellari, Liv. keldar: 'cellar' < MLG. kelder, MG. heller 'id.'; Est. harter, d. kortel, V. kortteli ~ kortelli, Ing. kort- teli: 'appartment, flat' < MLG. quarter 'quarter, appartement'; Est. hang ~ 'passage way; outside ...
Denis Sinor, 1988
5
Opera omnia:
frangiL et non frangiutn litt haec domus herortiil id est christusl est paascribiis diix . Szcelsi etiam montes. id est. apostoli. smit duces cervis. cervi dicuntur illi qui jam habent agiles pedes. id est. affectiones ad transiliendiim. ilice etiam vepribus  ...
Beda (Venerabilis), Jacques Paul Migne, 1850
6
Engelhus-Studien: zur Göttinger Schulliteratur in der ersten ...
Et quorum, id est quibus, tecta, id est absconsa, sunt peccata, scilicet per penitenciam. Beatus iste precipue in spe, cui Dominus non imputavit, supple ad penam, peccatum, eciam si fecit illud, nec dolus, id est fraus, est in spiritu, id est in ...
Udo Kühne, 1999
7
Der Calculus Victorii, von Prof. Hermann Kinkelin: (Den 8. ...
Da die darin vorkommenden halbbarbarischen Zahlwörter Manchen interessiren mögen, so lasse ich diese Tabelle folgen. JANVA CALCVLI (f ° 9 recto) Bis media sescte id est sescle /□ Bis quinquai Bis sexai Bis septai Bis octai Bis nonai.
Hermann Kinkelin, 1868
8
Tragicorum Romanorum Fragmenta. Vol. II: Ennius
M. Cato in originibus [Cata orig. pag 94 Peter2]: 'dotes filiabus suis non dant'. et cfiliisa tamen in eodem genere dictum est [р 29313] Ennius in Andromeda115: filiis propter te obiecta sum innocens Nerei (tr7 '2) {id est Nereidibus}.116 Plautus  ...
Gesine Manuwald, 2012
9
Die weltliche Gewalt in der Paulus-Exegese: Röm. 13, 1-7 in ...
Dei enim minister est', id est loco dei minister est. Ideo etiam principes vocantur du, quia sunt ministri dei, Exo. XXII: ,Diis tuis non detrahes.' Minister, inquam, quia ,vindex est in iram', id est vindicat iram dei et offensam, Ysa. X: ,Ve Assur, virga ...
Werner Affeldt, 1969
10
Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang: Neu ...
25—26: Unde et litera illa apostoli ita intelligitur: »Invisibilia ipsiusw, id est illud, quad est invisibilis pater, qui ideo invisibilis dieitur, »quia<<, ut Augustinus ait, non legitur missus, sicut »filius et spiritus sanctusm Et notandum est, quad pluraliter ...
Walter Haug, Wolfram Schneider-Lastin, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ID EST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término id est en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aftermath of an airstrike in Idlib, Syria, September 10, 2016. (Reuters ...
Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. (“Do not trust the horse, Trojans! Whatever it is, I fear the Greeks, even bringing gifts. «National Review Online, Sep 16»
2
Les ambitions mondiales de Via ID, la branche start-up de Midas et ...
Via ID est d'abord un fonds d'investissement finançant des start-up qui développent des services innovants autour de la mobilité urbaine partagée, décarbonée ... «L'Usine Digitale, Sep 16»
3
Hier geht's ins Moor
„Ulice id est moer!“ – das Motto jener Kunst- und Kulturtage bedeutet frei übersetzt „Hier geht's ins Moor“und stammt aus einem der ersten urkundlichen Texte, ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
4
Chef Kelly Whitaker Launches Ash, Parts Ways with Cart Driver
"Looking into the future, after having sold our interests in the restaurant to our partners, the whole Id Est Hospitality team is looking forward to focusing on the ... «Eater Denver, Ago 16»
5
Which Whitehall ignoramus banned eg etc?
... precision of Latin. The GDS suggests replacing eg with “such as”; etc with “for example”; and ie with “that is” – the literal English translation of the Latin, “id est”. «Telegraph.co.uk, Jul 16»
6
"Erreur 53" : Apple s'excuse et propose une solution gratuite pour ...
L'erreur 53 peut aussi survenir en cas de mauvaise manipulation pendant une réparation : si le Touch ID est déconnecté alors que le téléphone est encore ... «RTL.fr, Feb 16»
7
Pour Save, l'erreur 53 sur iPhone est un bad buzz en retard et peu ...
C'est pour cela qu'une erreur 53 se déclenche quand le bouton Touch ID est modifié : si l'iPhone ne détecte pas le TouchID appairé à la carte mère, il lance ... «Numerama, Feb 16»
8
The Great City
He “(i) gives the circumlocution, 'city of Rome,' as toe equivalent of Babylon: . . . ruina Babylonis, id est civitatis Romanae, (ii) identifies the seven mountains of ... «First Things, Ene 16»
9
Le retour du private deal : bonne ID ?
"Pour un éditeur, le deal ID est le meilleur moyen de vendre son inventaire au meilleur prix", estime Thomas Reiss, manager director France. La société a déjà ... «JDN, Nov 15»
10
5 Grammar And Spelling Content Marketing Lessons
The notation i.e. is Latin for 'id est' (it is). It is NOT used for giving examples, but for clarifying a statement, i.e., making a statement more understandable. If this is ... «Forbes, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. id est [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/id-est>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z