Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Installateur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSTALLATEUR

französierende Bildung zu ↑installieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INSTALLATEUR EN ALEMÁN

Installateur  […ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTALLATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Installateur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSTALLATEUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Installateur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Installateur

fontanero

Installateur

Instalador literalmente significa "instalador". Esta descripción de la actividad suele utilizarse como un apéndice de la asignatura. En Baden-Wurttemberg, Austria y Baviera, esta designación ocupacional es también práctica común, mientras que en otros lugares, el término "fontanero" se utiliza a menudo en una manera coloquial, pero incorrecta de hecho. Análogamente, la traducción del préstamo italiano "Hidráulico" se utiliza en Tirol del Sur. El instalador instaló originalmente dispositivos prefabricados y componentes del sistema; Su profundidad de trabajo era mucho menor. Dado que, por razones de racionalidad, las soluciones de sistemas prefabricados son preferidas en todas las áreas de la artesanía y la industria, la diferencia es, Por ejemplo, entre un instalador de calefacción y un técnico de calefacción. En Alemania, el nuevo nombre de la profesión es la mecánica de plantas para la plomería, la calefacción y la tecnología climática. Sin embargo, después de completar el 3. Installateur bedeutet wörtlich „Einbauer“. Diese tätigkeitsbeschreibende Berufsbezeichnung wird in der Regel als Anhang an das Fachgebiet verwendet. In Baden-Württemberg, Österreich und Bayern ist diese Berufsbezeichnung auch umgangssprachlich üblich, während man anderswo umgangssprachlich, aber sachlich falsch, oft den Begriff Klempner verwendet. Analog wird in Südtirol die italienische Lehnübersetzung „Hydrauliker“ verwendet. Der Installateur montierte ursprünglich vorkonfektionierte Geräte und Anlagenkomponenten; seine Arbeitstiefe war deutlich geringer. Da heute aus Rationalitätsgründen in allen Bereichen von Handwerk und Industrie vorkonfektionierte Systemlösungen bevorzugt werden, ist der Unterschied z. B. zwischen einem Heizungsinstallateur und einem Heizungsbauer geringer geworden. Die neue Bezeichnung des Berufsbildes lautet in Deutschland Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Allerdings wird nach Vollendung des 3.

definición de Installateur en el diccionario alemán

Artesano, que reubica, conecta y repara los equipos técnicos de una casa, como tuberías, tuberías de gas, cables eléctricos, etc. © MEV Verlag, Augsburgo © MEV Verlag, Augsburg. Handwerker, der die technischen Anlagen eines Hauses, wie Rohre, Gas-, Elektroleitungen o. Ä., verlegt, anschließt, repariert © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Pulsa para ver la definición original de «Installateur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INSTALLATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INSTALLATEUR

Instabilität
Installateurin
Installation
Installationsbetrieb
Installationskünstler
Installationskünstlerin
Installationsprogramm
Installer
installieren
Installierung
instand
instand halten
instand setzen
instand stellen
Instandbesetzer
Instandbesetzerin
Instandbesetzung
Instandhaltung
Instandhaltungskosten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INSTALLATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Sinónimos y antónimos de Installateur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSTALLATEUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Installateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Installateur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INSTALLATEUR»

Installateur Gasinstallateur Gasinstallateurin Heizungsbauer Heizungsbauerin stundenlohn installateur duden stundensatz gehalt ausbildung werkzeug berufsbild bedeutet wörtlich „Einbauer Diese tätigkeitsbeschreibende Berufsbezeichnung wird Regel Anhang Fachgebiet verwendet Baden Home klempner gmbh oelsnitz Klempner GmbH Oelsnitz Traditionsunternehmen seit gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos sanitär heizung bremen Bremen für Heizung Klima Solar Sanitär Mein visitenkarte Suchportal Endverbraucher bewährten Geberit Produkten Systemen suchen einen qualifizierten Ihrer Nähe heizungsbauermeister berufenet Tätigkeit Überblick Heizungsbauermeister innen übernehmen Fach Führungsaufgaben Planung Installation Junkers suche junkers Suche praktischen schnell fündig Geben schleswig holstein startseite verstehen Ansprechpartner Interessenvertreter Gewerke Heizungsbauer sowie Ofen Luftheizungsbauer Notdienst Notfall Küche oder kostenlosen Notdienstvermittlung Problemen bitte gleich sofort Erdgas adressen branchen telefonbuch Firmen Wählen gewünschte Stadt Aachen Zwickau Alle passenden Branchen

Traductor en línea con la traducción de Installateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSTALLATEUR

Conoce la traducción de Installateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Installateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水管工人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fontanero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Plumber
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्लम्बर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سمكري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

водопроводчик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encanador
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সীসক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plombier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tukang paip
190 millones de hablantes

alemán

Installateur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

配管工
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배관공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

plumber
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thợ hàn chì
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிளம்பராக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्लंबर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tesisatçı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

idraulico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hydraulik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водопровідник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

instalator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υδραυλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

loodgieter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rörmokare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rørlegger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Installateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSTALLATEUR»

El término «Installateur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Installateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Installateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Installateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSTALLATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Installateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Installateur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Installateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSTALLATEUR»

Descubre el uso de Installateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Installateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biegen von Kupferrohren (Unterweisung Installateur / -in)
P R Ä S E N T A T I O N S K O N Z E P T Praktischer Teil der IHK-Ausbildereignungsprüfung gemäß AEVO Ausbildungsberuf: staatlich geprüfter Betriebswirt Thema der Ausbildungseinheit: Biegen von Kupferrohren Ziel der Ausbildungseinheit: ...
Christian Löffler, 2008
2
Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung Installateur- ...
Das Ziel dieser Unterweisung ist es, das der Auszubildende zu einer Fachkraft für dieses Thema wird.
Kai Baumann, 2008
3
Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen ...
Marcel Kluger. Ausbildung Marcel Kluger Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen (Unterweisung Installateur / -in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Marcel Kluger, 2008
4
Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement ...
Ausbildung Stefan Metzger Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement Muffenschweißen (Unterweisung Installateur und Heizungsbauer / - in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...
Stefan Metzger, 2004
5
Kommentar zu DIN EN 806-1: Allgemeines
Für alle Beteiligten, vom Planer, Installateur und Wasserversorgungsunternehmen bis zum Betreiber, sind Grundsätze für die notwendige fachliche Qualifikation, die Bereitstellung von Informationen sowie die Zuständigkeit für einen sicheren ...
ZVSHK, 2011
6
Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt St. ...
Werkstatt- und Arbeitsordnung für das Spengler- und Installationsgewerbe in St. Gallen (1937) [Arbeits- und Personalverhältnisse]; Zeitungsausschnitte (1983-1986).
Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt Sankt Gallen und Umgebung, 1937
7
Erlebniskommunikation: Erfolgsfaktoren Für Die Marketingpraxis
Über die zielgruppengerechte Markenpositionierung und Kommunikation wurde die Grundlage geschaffen, über den Installateur – als SCHOTT-Solar- Markenbotschafter – die Marke und die Produkte für Endkunden erlebbar zu machen.
Hans H. Bauer, Daniel Heinrich, Michael Samak, 2012
8
Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache: Übersetzungen, ...
Dann kam der Installateur. Er wollte die Wasserleitungen reparieren, aber er brach Loch an Loch in die neuen Wände, denn es gelang ihm nicht, die Leitungen zu finden. Er musste nach ihnen suchen, denn die Pläne des Hauses waren vor ...
Michael Klevenhaus, 2009
9
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
erlebt, gelebt und notiert Carola Lenz. Ein netter Witz: Der Arzt geht gegen 22 Uhr in den Keller seines Hauses, um eine Flasche Wein zu holen, und steht dort bis zum Knöchel im Wasser. Er ruft den Installateur an und dieser sagt grimmig: ...
Carola Lenz, 2008
10
Qualitätsmanagement beim Bau von schlüsselfertigen ...
... Messung – je nach Linktyp P Installateur Richtfunk – Abnahmeprotokoll inklusive Konfiguration und Belegungsplan P Installateur Sytemtechnik - Abnahmeprotokoll inklusive interner und externer Alarme P Installateur Konfigurationsprotokoll ...
Dirk von Plessen, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSTALLATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Installateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Installateur mit neuer Leidenschaft
Schließlich mochte er seinen Beruf, sagt der gelernte Installateur. Bereits 1973 machte er sich damit selbstständig. Die Verantwortlichen in der DDR hatten ... «sz-online, Sep 16»
2
Mönchengladbach: Installateur Dominik Wimmers findet 9000 Euro ...
Installateur Dominik Wimmers (29) zeigt auf die Stelle, an der die 9000 Euro fand. „Dort, wo die Badewanne stand, lag die Dose mit der Kohle.“. «Express.de, Ago 16»
3
POL-ROW: ++ Praktikum bei der Polizei zahlt sich doppelt aus ++ ...
Nachdem der Installateur die Wohnung wieder verlassen hatte, stellte der 82-Jährige fest, dass eine Geldkassette und ein schwarzes Portemonnaie mit viel ... «Presseportal.de, Ago 16»
4
Installateur Energie Burgenland: Zwei Berufe auf einmal
Installateure der Energie Burgenland hatten die Möglichkeit, die Ausbildung ... Zwölf Installateure, die bei der Energie Burgenland im Bereich Gas tätig sind, ... «Neue BVZ Online, Ago 16»
5
Firmen-Chronik: Hans Hunger jüngster Installateur in ganz Wien
Am 10. Jänner 1966 gründete Hans Hunger seine Firma. Damals eine kleine Sensation, war der in Bisamberg aufgewachsene Installateur doch viel zu jung, um ... «Die Floridsdorfer Zeitung, Jun 16»
6
Installateur im Krankenhaus | Verstopftes Klo explodiert!
Bielefeld – Dieser Installateur hatte einen richtigen Scheiß-Tag! In Bielefeld wollte der Mann am Mittwochabend offenbar die Verstopfung einer Toilette mit ... «BILD, Jun 16»
7
Vom Installateur zum Hotelier
Vom Installateur zum Hotelier. Manfred Pletzer saniert bis 2017/2018 das Hotel Schick am Walchsee sowie ein Hotel in Deutschland. / Bild: beigestellt. «WirtschaftsBlatt.at, May 16»
8
Millionen-Pleite eines Installateur-Betriebes
Das Heizungs- und Sanitärtechnik-Unternehmen Hertil GmbH mit Sitz in Leoben hat ein Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung beantragt. Das bestätigen ... «Kurier, Feb 16»
9
Truck bei IS gelandet: Wie ein Autoverkauf einen Installateur ruinierte
Seit ein texanischer Installateur seinen alten Firmen-Lieferwagen beim Kauf eines Neuwagens in Zahlung gegeben hat, ist sein ganzes Leben aus den Fugen ... «derStandard.at, Dic 15»
10
Wie werde ich...? Installateur/in - Heizungsbauer/in
Installateure auch Anlagenmechaniker/-innen genannt für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik montieren Rohrleitungen und Bauteile von Ver- und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Installateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/installateur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z