Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Isonomie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ISONOMIE

griechisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ISONOMIE EN ALEMÁN

Isonomie  [Isonomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISONOMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Isonomie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISONOMIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Isonomie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

isonomía

Isonomie

En la antigua Grecia, Isonomia describía la igualdad política de todos los ciudadanos de una polis. En consecuencia, los esclavos, las mujeres y los metaecs fueron excluidos de la isonomía. La isonomía fue la base de la democracia en las antiguas ciudades-estado griegas, pero la antigua democracia no puede equipararse con el concepto moderno de democracia. Acerca de 508/507 v. Chr., Kleisthenes llevó a cabo reformas en Atenas basadas en Isonomia e Isegoria. Isonomia se entendió a sí misma como la antítesis de Eunomia, que fue fundada por Solón en 594 aC, Y apuntaba principalmente a prevenir la tiranía y la regla de la nobleza. Se celebraron elecciones y se juró que los funcionarios representaban los intereses de los ciudadanos. Finalmente, el punto final de este desarrollo estuvo marcado por el hecho de que a mediados del siglo V aC, Chr. Establecido en Atenas Atenas la democracia. La idea de isonomía fue recogido en Europa durante la Ilustración de nuevo. Isonomia bezeichnete im antiken Griechenland die politische Gleichheit aller Vollbürger einer Polis. Dementsprechend waren Sklaven, Frauen und Metöken von der Isonomie ausgeschlossen. Die Isonomie bildete die Grundlage der Demokratie in den antiken griechischen Poleis, wobei jedoch die antike Demokratie nicht mit dem modernen Demokratiebegriff gleichgesetzt werden kann. Etwa 508/507 v. Chr. führte Kleisthenes in Athen Reformen durch, die auf der Isonomia und Isegoria basierten. Isonomia verstand sich als Gegensatz zur Eunomia, der von Solon 594 v. Chr. eingeführten Gesellschaftsordnung, und zielte primär darauf ab, die Tyrannis und die Herrschaft von Adelscliquen zu verhindern. Es fanden nun Wahlen statt, ebenso wurden Beamte darauf vereidigt, die Interessen der Bürger zu vertreten. Den Endpunkt dieser Entwicklung stellte schließlich die um die Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Athen etablierte attische Demokratie dar. Die Idee der Isonomie wurde in Europa während der Aufklärung wieder aufgegriffen.

definición de Isonomie en el diccionario alemán

Igualdad ante la ley Igualdad. Gleichheit vor dem Gesetz Gleichberechtigung.
Pulsa para ver la definición original de «Isonomie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ISONOMIE


Agronomie
Agronomi̲e̲
Anomie
Anomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Dysautonomie
Dysautonomi̲e̲
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Erlebnisgastronomie
Erle̲bnisgastronomie [ɛɐ̯ˈleːpnɪsɡastronomiː]
Eventgastronomie
Evẹntgastronomie
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Makroökonomie
Makroökonomi̲e̲, auch: [ˈmaːkro…]
Mikroökonomie
Mikroökonomi̲e̲, auch: [ˈmiːkro…]
Nationalökonomie
Nationa̲lökonomie
Physiognomie
Physiognomi̲e̲
Physionomie
Physionomi̲e̲
Radioastronomie
Ra̲dioastronomie
Systemgastronomie
Syste̲mgastronomie
Tarifautonomie
Tari̲fautonomie
Taxonomie
Taxonomi̲e̲
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ISONOMIE

Isometrie
Isometrik
isometrisch
isometrop
Isometropie
isomorph
Isomorphie
Isomorphismus
Isonephe
Isoniazid
Isonzo
Isoombre
Isopache
Isopage
Isopathie
isoperimetrisch
Isoperm
Isophane
Isophote

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ISONOMIE

Aeronomie
Agrarökonomie
Bibliothekonomie
Bionomie
Chirognomie
Heteronomie
Infrarotastronomie
Materialökonomie
Molekulargastronomie
Paranomie
Phoronomie
Radarastronomie
Röntgenastronomie
Schulautonomie
Softwareergonomie
Sozialökonomie
Sprachökonomie
Teleonomie
Theonomie
Umweltökonomie

Sinónimos y antónimos de Isonomie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ISONOMIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Isonomie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Isonomie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ISONOMIE»

Isonomie Chancengleichheit Egalität Emanzipation Gleichberechtigung Gleichheit Gleichrangigkeit Gleichstellung Gleichwertigkeit Vollwertigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Isonomia bezeichnete antiken Griechenland politische aller Vollbürger einer Polis Dementsprechend waren Sklaven Frauen Metöken ausgeschlossen bildete Grundlage Demokratie Duden isonomie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache demokratie geschichte gutefrage vielleicht jemand Unterschied zwischen Demokratie erklären irgendwie versteh Danke Vorraus erklärung literaturasyl Sept erklärt defniert stammt bezeichnet Gleichheit Gesetz Définition toupie Lexique politique enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wann wurde griechenland rechtsform aber begann dort offiziell Rechtsform gelten Verfassung Solon oder Kleisthenes universal lexikon deacademic incorporation pays dans autre emporte plein droit pour habitants incorporés avec respect leurs propriétés PROUDHON histoproblog macht schule Beiträge über geschrieben batumammut Dict für dict polnisch

Traductor en línea con la traducción de Isonomie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ISONOMIE

Conoce la traducción de Isonomie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Isonomie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

isonomy
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

isonomía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

isonomy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

isonomy
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

isonomy
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

isonomy
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

isonomia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

isonomy
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

isonomie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

isonomy
190 millones de hablantes

alemán

Isonomie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

isonomy
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

isonomy
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

isonomy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

isonomy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

isonomy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

isonomy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

isonomy
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

isonomia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

isonomy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

isonomy
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

isonomy
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ισονομία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

isonomy
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

isonomy
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

isonomy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Isonomie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISONOMIE»

El término «Isonomie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Isonomie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Isonomie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Isonomie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ISONOMIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Isonomie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Isonomie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Isonomie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ISONOMIE»

Descubre el uso de Isonomie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Isonomie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Problem der Volksherrschaft bei den grossen politischen ...
Sicher aber legen Herodots Verfassungsdebatte und die andern zugehörigen Stellen seiner "Historien" Zeugnis ab für das Vorhandensein der Begriffe Monarchie, Oligarchie, Isonomie und Demokratie zur Lebzeit Herodots, also um die Mitte ...
Traugott Stauber, 1979
2
Schriften zur Geschichte und Kultur der Antike
Werk ganz klar und verständlich: die Kritik der Isonomie ist somit gleichzeitig die Kritik der Demokratie. In der wissenschaftlichen Diskussion über die Isonomie hat man die Aufmerksamkeit auf Isokrates' Äußerung gelenkt, die sich im ...
3
Kultur und Fortschritt in der Blütezeit der griechischen Polis
Werk ganz klar und verständlich: die Kritik der Isonomie ist somit gleichzeitig die Kritik der Demokratie. In der wissenschaftlichen Diskussion über die Isonomie hat man die Aufmerksamkeit auf Isokrat es' Äußerung gelenkt, die sich im ...
Ernst Kluwe, 1985
4
Athen und Sparta in klassischer Zeit: ein Studienbuch
Oligarchie die Isonomie als Herrschaft der breiten Menge gegenübergestellt. Natürlich beschreibt Herodot hier die Volksherrschaft aus der Sichtweise und mit dem Diskussionsstand seiner eigenen Zeit der zweiten Hälfte des 5. Jahrhunderts ...
Charlotte Schubert, 2003
5
Eirene IX
oder mit den Worten TtXsovsxTetv, 7tXs6v e^eiv charakterisiert worden.17 Die Annahme, daß dabei der Autor auch die zweite Deutung der Isonomie vor Augen hatte, kann mit Sicherheit weder abgelehnt noch nachgewiesen werden, weil ...
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Isonomie (von «70?, gleich, und ?o,«,c, das Gesetz) ist Gleichheit der Gesetze oder der durch die Gesetze den Vürgem er- theilten Rechte, bürgerliche Gleichheit. Daher nennt Herodot (V, 37.) dir Demokratie eine Isonomie. Ganz anders ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Demokratische Politik -- Analyse Und Theorie: ...
Die Verfassung, die diesem politischen Körper entsprach, hieß Isonomie, und das Wesentliche an dieser Staatsform kommt bereits in ihrem Namen zum Ausdruck. In Gegensatz nämlich zu anderen den Griechen bekannten Staatsformen - der ...
Wolfgang Seibel, 1997
8
Perikles
dios und Aristogeiton, die den Tyrannen getötet haben, sollen nach der Version des Liedes dadurch den Athenern auch die Isonomie gebracht haben.19 Die Diskussion darüber, ob dieser Gebrauch von »isonom« im Zusammenhang mit den ...
Charlotte Schubert, 1994
9
Gegenwartsprobleme des internationalen Rechtes und der ...
Isonomie, die Gleichordnung, bedeutete weder gleiche Aufteilung allen Besitzes, noch völlige Gleichheit aller Rechte und Pflichten; so formale Prinzipien und die durch sie erweckten Illusionen kannte Solons praktisches und an der Erfahrung ...
Dēmētrios S. Kōnstantopoulos, Hans Wehberg, 1953
10
Mischverfassungstheorie und Verfassungsrealität in Antike ...
Isonomie stand für eine Ordnung, die institutionelle Garantien zur Sicherung des Rechts bot und damit prinzipiell unabhängig vom Charakter der Regierenden war14. Der eigentliche Oppositionsbegriff war „Tyrannis" als Bezeichnung für ...
Wilfried Nippel, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISONOMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Isonomie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tag der Demokratie: Mit zwei Kühen Herrschaftssysteme erklärt
Letztere bitte nicht mit der Demokratie verwechseln, denn in der Isonomie herrschten nur die "Vollbürger". Sklaven, Frauen und "Metöken" (Einwohner Athens ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
2
Les 3 moteurs du capitalisme, les 3 principes de la liberté
... comme facteurs de l'avènement du capitalisme, trois moteurs (l'accumulation, le progrès et la nécessité), trois principes (la liberté, la propriété et l'isonomie ... «Contrepoints, Jun 16»
3
Censure et autorité à Rome
À l'inverse de l'isonomie athénienne, la citoyenneté romaine ne fonctionnait pas sur un mode binaire (intégration/exclusion) mais plutôt de manière graduelle. «La Vie des Idées, Abr 16»
4
BRÉSIL - Lettre ouverte à la communauté académique internationale
... telles la présomption d'innocence, l'isonomie juridique, un procès équitable, le droit de se défendre et la garantie d'un débat contradictoire, il faut faire preuve ... «AlterInfos, Abr 16»
5
Politique. Thomas Ferrier lance le Parti des Européens
Une vraie Europe politique suppose une égalité parfaite entre Européens (isonomie). La Russie est européenne depuis l'époque de la Rus'. Les théories ... «Breizh Info, Mar 16»
6
Quelle est la cause de la violence politique en Afrique et comment ...
De préférence à la conception du pouvoir comme isonomie ou gouvernement du peuple par lui-même, nous avons adopté la conception du pouvoir dérivée de ... «Mediapart, Mar 16»
7
Que vise vraiment la mise en place d'un état d'urgence permanent ?
En suggérant la possible déchéance de nationalité c'est le principe d'isonomie qui est bafoué. Cette règle d'isonomie vient de l'Antiquité, et pose comme ... «L'Humanité, Mar 16»
8
La monnaie pleine expliquée par un banquier suisse
Et l'histoire politique étant un éternel recommencement, ce qui a été peut de nouveau être, c'est le cas de l'isonomie (égalité de tous devant la loi). Répondre ... «AgoravoxTv, Ene 16»
9
Seele in der Philosophiegeschichte "Die Seele hängt im Hades wie ...
Der Schlüsselgedanke dahinter heißt Isonomie – das heißt der Gleichklang der verschiedenen Seelenvermögen. Man geht also davon aus, dass ein großer Teil ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
10
Vom Palast zur Polis
Chr. mobil, indem er mit der Neuordnung des attischen Bürgerverbandes eine Verfassung ("Isonomie") institutionalisierte, die auf dem Prinzip der Gleichheit ... «Spektrum der Wissenschaft, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Isonomie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/isonomie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z