Significado de "Kapuzinerorden" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KAPUZINERORDEN EN ALEMÁN

Kapuzinerorden  Kapuzi̲nerorden [kapuˈt͜siːnɐ|ɔrdn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPUZINERORDEN

Kapuzinerorden es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPUZINERORDEN EN ALEMÁN

capuchino

Kapuziner

La Orden Capuchina de los Frailes Minorum Capucinorum es una mendicidad franciscana de la Iglesia Católica Romana; Su nombre deriva de la capucha distintiva del hábito franciscano. Pertenecen a las órdenes franciscanas y hoy, además de los franciscanos y los minoritas, forman una de las tres grandes ramas de la Primera Orden de San Francisco. En el pasado, los capuchinos de las otras dos ramas de la familia de la Orden difieren, por un lado, de un amor especial al silencio ya la oración, por otra parte, por la proximidad de los simples y de los pobres. Esto se expresa en la actual Kapuzinergemeinschaft, entre otros. A través de un compromiso activo con pastoral especial y marginalizada y con proyectos pastorales sociales.

Die Kapuziner, eigentlich Orden der Minderen Brüder Kapuziner, lateinisch Ordo Fratrum Minorum Capucinorum, sind ein franziskanischer Bettelorden der römisch-katholischen Kirche; ihr Name leitet sich von der markanten Kapuze des Franziskanerhabits ab. Sie gehören zu den franziskanischen Orden und bilden heute – neben den Franziskanern und den Minoriten – einen der drei großen Zweige des ersten Ordens des Hl. Franziskus. In der Vergangenheit unterschieden sich die Kapuziner von den beiden anderen Zweigen der Ordensfamilie einerseits durch eine besondere Liebe zur Stille und zum Gebet, andererseits durch die Nähe zum einfachen Volk und zu den Armen. Dies drückt sich in der heutigen Kapuzinergemeinschaft u.a. durch ein aktives Engagement in der Sonder- und Randgruppenseelsorge und in sozial-pastoralen Projekten aus.

definición de Kapuzinerorden en el diccionario alemán

a principios del siglo XVI según las reglas de San Francis v. Asís fundó el orden.

im frühen 16. Jahrhundert nach den Regeln des hl. Franz v. Assisi gegründeter Orden.

TRADUCCIÓN DE KAPUZINERORDEN

Conoce la traducción de Kapuzinerorden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kapuzinerorden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 嘉布遣
• Traductor alemán - español: Orden Capuchina
• Traductor alemán - inglés: Capuchin Order
• Traductor alemán - hindi: कलगीदार आदेश
• Traductor alemán - árabe: الكبوشي ترتيب
• Traductor alemán - ruso: капуцин Заказать
• Traductor alemán - portugués: capuchinho Order
• Traductor alemán - bengalí: একপ্রকার সন্ন্যাসী অর্ডার
• Traductor alemán - francés: capucins
• Traductor alemán - malayo: Capuchin Order
• alemán: Kapuzinerorden
• Traductor alemán - japonés: カプチン注文
• Traductor alemán - coreano: 카푸 친 주문
• Traductor alemán - javanés: Capuchin Order
• Traductor alemán - vietnamita: Capuchin thứ tự
• Traductor alemán - tamil: கப்புச்சின் ஆணை
• Traductor alemán - maratí: बायकांचा झगा आणि बुरखा ऑर्डर
• Traductor alemán - turco: Capuchin Sipariş
• Traductor alemán - italiano: ordine cappuccino
• Traductor alemán - polaco: kapucynów
• Traductor alemán - ucraniano: капуцин Замовити
• Traductor alemán - rumano: Capucinilor Comanda
• Traductor alemán - griego: Καπουτσίνων Παραγγελία
• Traductor alemán - afrikáans: kapucijnaap Bestel
• Traductor alemán - sueco: Capuchin Order
• Traductor alemán - noruego: Capuchin Bestill

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAPUZINERORDEN»

Descubre el uso de Kapuzinerorden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kapuzinerorden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kapuzinerorden: Kapuziner, Kapuzinerkloster, Abbé Pierre, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Zukunftsherausforderung Armut in der Welt: franziskanische ...

Dieses Projekt wurde vom Kapuzinerorden in den frühen 90er Jahren unternommen. In diesem Artikel werden wir die Entstehung einer auf Beziehung ausgerichteten (oder brüderlichen) Wirtschaft in den Dokumenten und Aktionen des ...

Michael Mutzner, Marina Schmid, 2010

Lob- und Sittenreden auf verschiedene Heilige

des. heil. Fidelis. von. Sigmaringen,. aus. dem. Kapuzinerorden. Omni« «ß«l qul eonKlebitur me cc>l»m liominibn« , ennll, tedar öl e^o enm caram ?»tre meo , c> ni in ««eli« eü. Wer mich bekennen wird vor den Menschen , den werde auch ich  ...

Jakob Schwägerle, 1802

1593-1674

Oktober 1654 dem Kapuzinerorden bei, gest. 22. Mai 1703 in Münster (Jacobs S. 147). 5231 Tritt am 25. Mai 1652 dem Kapuzinerorden bei, gest. 29. Dezember 1673 in Bonn (Jacobs S. 368). 5232 Tritt am 12. März 1654 dem Kapuzinerorden  ...

Wilhelm Kohl, Nicolaus Arresdorff, Johannes Nicolaus Claessens, 1991

Theologisch-praktische Quartalschrift

Kraft der Aggregation an den Kapuzinerorden erfreut sich darum der Hochaltar aller Kirchen der an den Kapuzinerorden aggregierten Kongregationen des gleichen Privilegs. Weil aber durch das Reskript vom 22. Mörz 1905 die Ablässe der ...

Historischer Atlas von Bayern: Höchstadt-Herzogenaurach, von ...

329 RUI-, Kirchenbau 98; DÖRING, Kapuzinerorden 110 (der Pfarrer von Steinfeld hält Gottesdienst an allen Marienfeiertagen, ausgenommen Maria Himmelfahrt, dem Tag des Pfarrpatroziniums); RUF, Mariabuchen 70 f. erwähnt schon für ...

Franz Schubert

Feßler (Ignaz Aurelius), 1756 zu Ezurendorf in Nieder-Ungarn geboren, trat 1773 in den Kapuzinerorden, und wurde 1783 Professor der orientalischen Sprachen an der Universität in Lemberg. Da er zugleich Freimaurer geworden war, ...

Heinrich Kreissle von Hellborn, 1865

Triumph der christkatholischen Religion: von der Geburt ...

Dieß reizte aber die Mißgunst und den unduldsamen Geist der Popen so sehr, daß die zwölf Missionare aus dem Kapuzinerorden, die Venedikt XIV. im Iahre » 744 nach Thibet schickte, daselbst so viele Hin- dernisse fanden, daß sie die ...

Carl E. Goldmann, 1829

Literaturlexikon : Autoren und Werke des deutschsprachigen ...

Norderstedt 2005. Eda Sagarra Geminianus Monacensis, eigentl.: Jodok Rambeck (auch: Rampöck, Rompeck), * 1602 München, † 10.4.1672 München. – Prediger aus dem Kapuzinerorden. G., der dem Kapuzinerorden seit 1622 angehörte, ...

Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009

Killy Literaturlexikon

1756 Zurndorf/Burgenland, † 15.12.1839 St. Petersburg. – Verfasser historischer Romane, Publizist. Nach dem Besuch des Raaber Jesuitengymnasiums trat F. 1773 in den Kapuzinerorden ein. Seit 1779 Priester, brachte ihn seine öffentl.

Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPUZINERORDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kapuzinerorden en el contexto de las siguientes noticias.

Bozen: Kapuzinergarten wird aufgewertet

Das Land Südtirol und der Kapuzinerorden haben in der Vergangenheit mehrfach zusammengearbeitet: So hat der Kapuzinerorden Bauraum für die ... «Suedtirol News, Sep 16»

Festlicher Neubeginn der Pfarre Linz-St. Martin am Römerberg

Die Übersiedelung war notwendig geworden, weil Ende 2016 der Mietvertrag mit dem Kapuzinerorden über das ehemalige Pfarrareal mit der Kapuzinerkirche ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Sep 16»

Neubeginn der Pfarre Linz-St. Matthias in der Martinskirche

Mit Ende 2016 läuft der Mietvertrag mit dem Kapuzinerorden über das Pfarrareal von St. Matthias aus. Im März 2016 beschloss der Pfarrgemeinderat von ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Jun 16»

Als Bischof in Arabien

Nach seinem Eintritt in den Kapuzinerorden und dem Theologiestudium in Solothurn schloss er 1977 sein Kirchenrechtsstudium mit einer Doktorarbeit über ... «domradio.de, May 16»

Ordensmann und Autor Anton Rotzetter ist tot

Seine Bücher wurden in mehr als 70 Sprachen übersetzt. Der gebürtige Baseler war 1959 in den Kapuzinerorden eingetreten und studierte Philosophie und ... «katholisch.de, Mar 16»

Vier Kapuziner leben im Kloster Clemenswerth in Sögel

Seit Bestehen des Schlosses Clemenswerth in Sögel vor fast 300 Jahren leben auch Mitglieder des Kapuzinerordens im Kloster des Ensembles. Heute sind es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 16»

Missbrauchsvorwurf gegen Pater Richard erhoben

Im Blick auf die längerfristige Perspektive sei der Kapuzinerorden nun im Gespräch mit dem Personalreferat im Ordinariat des Erzbistums. Autor: red/kst. «baden online, Ene 16»

Fridolin und die sieben Schwestern

Als Wirtschaftsförderer machte Fridolin Schwitter Karriere. Dann suchte er nach einem neuen Sinn im Leben und trat auf Zeit dem Kapuzinerorden bei. «Migros-Magazin, Nov 15»

Schweizer Kapuziner wird Präsident der weltweiten Union der ...

Rom, 27.11.15 (kath.ch) Mauro Jöhri (68), seit 2006 Generalminister des Kapuzinerordens, wird neuer Präsident der weltweiten Union der Ordensoberen. «kath.ch, Nov 15»

Fidelisfest – ein Ort der Begegnung

Seinen Beruf als Advokat gab er rasch auf und trat in den Kapuzinerorden ein und war während der habsburgischen Gegenreformation in der Schweiz als ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Abr 15»