Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kardinaltugend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARDINALTUGEND

Lehnübersetzung von spätlateinisch virtutes cardinales.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARDINALTUGEND EN ALEMÁN

Kardinaltugend  [Kardina̲ltugend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARDINALTUGEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kardinaltugend es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARDINALTUGEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kardinaltugend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kardinaltugend

virtud cardinal

Kardinaltugend

Como cardenales, un grupo de cuatro virtudes ha sido designado desde la antigüedad. Estos no eran al principio los mismos en todos los autores. Un grupo de cuatro ya está en la Grecia del siglo V v. Y probablemente fue conocido antes; El término "cardenales" fue utilizado por primera vez en los últimos tiempos patricios por Ambrosius de Milán en el siglo IV. Als Kardinaltugenden bezeichnet man seit der Antike eine Gruppe von vier Grundtugenden. Diese waren anfangs nicht bei allen Autoren dieselben. Eine Vierergruppe ist bereits im Griechenland des 5. Jahrhunderts v. Chr. belegt und war wohl schon früher bekannt; die Bezeichnung „Kardinaltugenden“ wurde in der spätantiken Patristik durch den Kirchenvater Ambrosius von Mailand im 4. Jahrhundert erstmals verwendet.

definición de Kardinaltugend en el diccionario alemán

cada una de las cuatro virtudes principales de la moral cristiana y la ética filosófica. jede der vier wichtigsten Tugenden der christlichen Sittenlehre und der philosophischen Ethik.
Pulsa para ver la definición original de «Kardinaltugend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARDINALTUGEND


A-Jugend
[ˈaː…] 
Arbeiterjugend
Ạrbeiterjugend [ˈarba͜itɐjuːɡn̩t]
B-Jugend
[ˈbeː…] 
C-Jugend
[ˈt͜seː…] 
D-Jugend
[ˈdeː…] 
Dorfjugend
Dọrfjugend [ˈdɔrfjuːɡn̩t]
E-Jugend
[ˈeː…] 
F-Jugend
[ˈɛf…] 
G-Jugend
[ˈɡeː…] 
Grundtugend
Grụndtugend [ˈɡrʊnttuːɡn̩t]
Hitlerjugend
Hịtlerjugend
Jugend
Ju̲gend 
Kolpingjugend
Kọlpingjugend
Landjugend
Lạndjugend
Schuljugend
Schu̲ljugend [ˈʃuːljuːɡn̩t]
Tugend
Tu̲gend 
Untugend
Ụntugend
blutsaugend
blu̲tsaugend, Blu̲t saugend
vorbeugend
vo̲rbeugend
überzeugend
überze̲u̲gend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARDINALTUGEND

Kardinalat
Kardinalbischof
Kardinale
Kardinalerzbischof
Kardinalfarbe
Kardinalfehler
Kardinalfrage
Kardinalproblem
Kardinalprotektor
Kardinalpunkt
Kardinalshut
Kardinalskollegium
Kardinalskongregation
Kardinalsmantel
Kardinalstaatssekretär
Kardinalswürde
Kardinalvikar
Kardinalzahl
Kardinalzeichen
Kardiograf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARDINALTUGEND

Fieber erzeugend
Gegend
Hausfrauentugend
Krebs erzeugend
Sekundärtugend
Stahl erzeugend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
gaserzeugend
genügend
hervorragend
irgend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Sinónimos y antónimos de Kardinaltugend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARDINALTUGEND»

Kardinaltugend kardinaltugend klugheit Wörterbuch mäßigung wörterbuch Kardinaltugenden bezeichnet seit Antike eine Gruppe vier Grundtugenden Diese waren anfangs nicht allen Autoren dieselben Eine Vierergruppe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anthrowiki Kardinaltugenden cardo „Türangel Dreh Angelpunkt Antike Gruppe Grund Tugenden wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Stichwort „Kardinaltugend Asfa Wossen Asserate universal lexikon deacademic gend 〈f jede Sokrates Platon Stoikern genannten gerechtigkeit oder Werte Gerechtigkeit erste Gespann PLATONs Gleichnis Seele Übersicht EinführungDict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traductor en línea con la traducción de Kardinaltugend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARDINALTUGEND

Conoce la traducción de Kardinaltugend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kardinaltugend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

基本美德
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

virtud cardinal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cardinal virtue
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कार्डिनल पुण्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكاردينال الفضيلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дОБРОДЕТЕЛЬ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

virtude cardinal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অঙ্কবাচক পুণ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vertu cardinal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kardinal menurut
190 millones de hablantes

alemán

Kardinaltugend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

枢要徳
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

추기경의 미덕
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cardinal kabecikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồng y đức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கார்டினல் நல்லொழுக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुख्य सद्गुण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ana erdem
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

virtù cardinale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cnoty kardynalne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чесноти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cardinal virtutea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καρδινάλιος αρετή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kardinale deug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kardinal förtjänst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kardinaldyd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kardinaltugend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARDINALTUGEND»

El término «Kardinaltugend» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kardinaltugend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kardinaltugend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kardinaltugend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARDINALTUGEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kardinaltugend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kardinaltugend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kardinaltugend

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «KARDINALTUGEND»

Citas y frases célebres con la palabra Kardinaltugend.
1
Edmund Burke
Unser physisches Wohlsein, unser moralischer Wert, unser gesellschaftliches Glück, unsere politische Ruhe, alles hängt von jener Beherrschung unserer Gelüste und Leidenschaften ab, welche die Alten mit dem Namen der Kardinaltugend Mäßigkeit bezeichneten.
2
Arthur Schopenhauer
Die Höflichkeit, diese chinesische Kardinaltugend, ist eine stillschweigende Übereinkunft, gegenseitig die moralisch und intellektuell elende Beschaffenheit von einander zu ignorieren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARDINALTUGEND»

Descubre el uso de Kardinaltugend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kardinaltugend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moralphilosophie
Unter Kardinaltugend verfieht man eine Tugend, um die fich die iibrigen Tugenden als um ihren Angelpunkt (antun) drehen, Man nennt fie deehalb auch Haupttug enden, weil alle andern Tugenden in einer gewiffen Unterordnung zu ihnen ...
V. Cathrein, 2013
2
Moraltheologie: Sünde, Kardinaltugend, Gewissen, ...
The Limited Edition comes as a digipack and include 3 bonus tracks (one new song and two remixes). Tracks 13,15 and 16 are only on Limited and American Re-issues. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ehrenpforten für Kaiser Karl V.: Festdekorationen als Medien ...
Darunter triumphierte die personifizierte Kardinaltugend stehend auf dem Körper eines Lasters. Eine sechszeilige Inschrift erklärte Karl V., wie er die Kardinaltugend politisch einsetzen sollte. Auf beiden Seiten der zentralen Figurengruppe ...
Marion Philipp, 2011
4
Konfuzius: Konfuzianismus, I Ging, Kardinaltugend, Buch der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Konfuzianismus: I Ging, Kardinaltugend, Buch Der Urkunden, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Leichenreden des Ambrosius von Mailand: Rhetorik, ...
Rhetorik, Predigt, Politik Martin Biermann. Ambrosius äußert sich ausführlicher zur Kardinaltugend der Mäßigung.100 Der Abschnitt läßt sich zur Interpretation in drei Teile gliedern, in denen Ambrosius über verschiedene Aspekte der unter ...
Martin Biermann, 1995
7
Anleitung zur christlichen Vollkommenheit
Kardinaltugend: Die. christliche. Mäßigung. Orstes Kapitel. Das Wesen dieser Tugend. 1. Der christliche Starkmuth macht uns fähig, gemäß der vom Glauben erleuchteten Vernunft das zu ertragen und nicht zu fliehen, was für unsere Natur  ...
Bernhard Heinrich Grundkötter, 1867
8
Einführung in die philosophische Ethik
... Vernunft (ethische Tugenden) Gerechtigkeit (iustitia): Kardinaltugend des Willens Tapferkeit (fortitudo): Kardinaltugend des Überwindungsvermögens Besonnenheit (temperantia): Kardinaltugend des Begehrungsvermögens 3 theologische ...
Dietmar Hübner, 2014
9
Homo Sapiens? - Homo Rapiens!!: Ceterum censeo argentarias ...
Als „oberste Instanz der Geistseele“ korreliert die „Vernunft“ nach antikem Verständnis mit der „Weisheit“ („Klugheit“), der obersten und ersten Kardinaltugend (Korrelation: Vernunft — Weisheit). — Diese in der „Antike“ vorgenommene ...
Aaron Cato Nirkow, 2013
10
Management - Handlungsmuster erfolgreicher Führungskräfte
Denn qualitativ bezeichnet „Ver— trauen und Offenheit“ zwei Tugenden: einmal die Kardinaltugend „Vertrauen“ und zum anderen die Tugend „Ehrlichkeit“, Kapitel 5.1.2 4 die sowohl qualitativ idealty— pisch (Q: Kapitel 8.3, Tabelle 10), als ...
Marc Schmidt, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARDINALTUGEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kardinaltugend en el contexto de las siguientes noticias.
1
FC Bayern gegen Schalke 04: eiskalt, gemeingefährlich effektiv ...
Das Team habe Geduld bewiesen, so nannte Torschütze Lewandowski die bajuwarische Kardinaltugend im Duell mit den Königsblauen. Ehe Philipp Lahm fast ... «Eurosport.de, Sep 16»
2
Mit ihrem Design-Startup sind drei Saarländer so erfolgreich, dass ...
Ein interessanter Ansatz in einer Gesellschaft, in der Exaktheit, Pünktlichkeit und auch Eile schon zur Kardinaltugend erhoben sind. Um zu zeigen, welches ... «Business Insider, Sep 16»
3
Sprühende Farben, fantasievolle Formen
... dass es auch mit seiner Kunst „weitergehe“. Nur: Geduld müsse man dafür haben - die Kardinaltugend schlechthin. „Leichtigkeit und sprühende Farben“ ... «Mittelbayerische, Ago 16»
4
Die Logik der Toleranz (1)
Willkommenskultur), sondern auch den unvergleichlichen Aufstieg des Toleranz-Ideals zur Kardinaltugend der pluralistischen Demokratie beflügelt und ... «hpd.de, Jul 16»
5
Dene wos guet geit… Die 300 reichsten Schweizer
Es ging immerhin einer schweizerischen Kardinaltugend an den Kragen. Diskretion. Andreas Z'Graggen, Chefredaktor des Schweizer Wirtschaftsmagazins ... «Geschichte der Gegenwart, Ene 16»
6
Wie gehorsam muss ich meinem Bischof sein?
Damit unterscheidet sich die Tugend des Gehorsams, die der Kardinaltugend der Gerechtigkeit zuzuordnen ist, von der Einsicht, der Bewunderung oder gar der ... «Kath.Net, Ene 16»
7
Die vier größten Baustellen von Jürgen Klopp und des FC Liverpool
Update München - Nach Liverpools Pleite bei West Ham legt Jürgen Klopp den Finger in die Wunde und spricht seinem Team sogar eine Kardinaltugend ab. «Sport1.de, Ene 16»
8
„Über die Tugenden”
Die Kardinaltugenden, oft auch sittliche Tugenden genannt, hingegen ... Thomas von Aquin definiert die zweite Kardinaltugend so: „Gerechtigkeit ist die Haltung ... «KATHnews.de, Ene 16»
9
"El Club"-Filmkritik: Die Sünden der Seelsorger
Das Oberhaupt der katholischen Kirche demonstrierte einmal mehr Bescheidenheit und damit eine Kardinaltugend, die "Protzbischöfen" und anderen hohen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Das Jahrhundert der Flüchtlinge
Es gibt aber keine Selbstverpflichtung, die Kardinaltugend der Klugheit zu vergessen. Dazu zählt, zu prüfen, wie die weitere Entwicklung in Deutschland ... «Bayernkurier, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kardinaltugend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kardinaltugend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z