Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kastenschloss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KASTENSCHLOSS EN ALEMÁN

Kastenschloss  Kạstenschloss [ˈkastn̩ʃlɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTENSCHLOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kastenschloss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KASTENSCHLOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kastenschloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cerradura de la caja

Kastenschloss

La cerradura de la caja también se llama: cerradura de cerradura o bloqueo de la torre. Se coloca en el interior de una puerta, Por ejemplo puerta delantera o puerta del apartamento, Por ejemplo, como una cerradura de caja de cilindro como un protector de puerta adicional. Los diferentes tipos de cerradura de caja son: Bloqueo de cajas, Bloqueo de cajas, Bloqueo de cajones con tiradores de caja y bloqueo de cajas con soporte de bloqueo. Uso: para puertas interiores. Las cerraduras de caja tienen una dimensión de mandril fija o variable y usualmente son utilizables para puertas plegables derecha e izquierda y puertas abiertas. En las casas antiguas con abrazaderas externas en los días intermedios, se usaron cerraduras especiales de la caja, llamados cerraduras del botón o cerraduras del cable. En esta aplicación, las puertas se abren hacia fuera. Das Kastenschloss heißt auch: Anbauschloss oder Aufsatzschloss. Es wird auf der Innenseite einer Tür, z. B. Haustür oder Wohnungstür, z. B. als Zylinder-Kastenschloss als zusätzliche Türsicherung aufgesetzt. Die verschiedenen Arten eines Kastenschlosses sind: Kasten-Fallenschloss, Kasten-Riegelschloss, Kasten-Fallen-Riegelschloss mit Fallenzieher und Kastenschloss mit Sperrbügel. Verwendung: für Einwärtstüren. Kastenschlösser haben ein festes oder variables Dornmaß und sind meist für rechte und linke Falztüren und Stumpftüren verwendbar. In Altbauhäusern mit Außenklo auf der Zwischenetage kamen spezielle Kastenschlösser zum Einsatz, so genannte Knopfriegel- oder Kabusenschlösser. Bei dieser Verwendung öffnen sich die Türen nach außen.

definición de Kastenschloss en el diccionario alemán

Bloqueo cuyo mecanismo está alojado en una carcasa de metal fija en el interior de una puerta. Schloss, dessen Mechanismus sich in einem Gehäuse aus Metall befindet, das auf der Innenseite einer Tür befestigt ist.
Pulsa para ver la definición original de «Kastenschloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KASTENSCHLOSS


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Liebesschloss
Li̲e̲besschloss
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Spannschloss
Spạnnschloss
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KASTENSCHLOSS

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KASTENSCHLOSS

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Königsschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

Sinónimos y antónimos de Kastenschloss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KASTENSCHLOSS»

Kastenschloss kastenschloss gartentor amazon profilzylinder historische sperrbügel antik ebay Wörterbuch heißt auch Anbauschloss oder Aufsatzschloss wird Innenseite einer Tür Haustür Wohnungstür Zylinder zusätzliche Türsicherung aufgesetzt verschiedenen Arten eines Kastenschlosses Universal aufschraubschloss beschlag Aufschraubschloss Beschlag Heimwerker Sicherheitstechnik Schlösser Diebstahlsicherung anhänger schloss Anhänger Schloss Anhängersicherung Auto häfele Startseite Baubeschläge Schließtechnik Türschlösser Elektro Türöffner Kastenschlösser Sonstige günstig kaufen handwerker versand mehr Informationen Kasten Riegelschloss bestellen Rheinisches baumarkt mercateo Artikel „Kastenschloss Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach buntbart hebende falle shop

Traductor en línea con la traducción de Kastenschloss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KASTENSCHLOSS

Conoce la traducción de Kastenschloss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kastenschloss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

箱锁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cerradura de la caja
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

box lock
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बॉक्स ताला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قفل مربع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

блокировка коробки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bloqueio caixa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বক্স লক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

serrure de la boîte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kunci keselamatan
190 millones de hablantes

alemán

Kastenschloss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ボックスロック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상자 잠금
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kothak kunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khóa hộp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெட்டியில் பூட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बॉक्स लॉक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kutu kilidi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lock box
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Blokada box
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

блокування коробки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

blocare cutie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλειδαριά κοσμήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

box slot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fält lås
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

boks lås
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kastenschloss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KASTENSCHLOSS»

El término «Kastenschloss» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kastenschloss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kastenschloss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kastenschloss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KASTENSCHLOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kastenschloss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kastenschloss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kastenschloss

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KASTENSCHLOSS»

Descubre el uso de Kastenschloss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kastenschloss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Türöffnung - Forcible Entry (Fachwissen Feuerwehr)
2.3.2 Chubb-Schloss Das Chubb-Schloss ähnelt äußerlich dem Kastenschloss. Es ist ein Zuhaltungsschloss oder tosisches Schloss. Es besitzt gegenüber dem normalen Kastenschloss mehrere Sperrzuhaltungen. Diese Sperrzuhaltungen ...
Bernd Dittrich, 2012
2
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Eintouriges Kastenschloss mit hebender Falle. — Zweitouriges Kastenschloss ohne Ueberbau mit hebender Falle. — Ueberbautes zweitouriges Kastenschloss mit hebender Falle und Nachtriegel. — Einsteckschloss mit hebender und ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Einschrauben, stt- schrauben, anschrauben, zusammenschrauben, festschrauben, die Schraube anziehen. To screw. Serrure /'. Das Schloss. Lock. Serrure f. d'armoire. Das Schrankschloss, Kastenschloss. Cupboard-lock, box- lock. Serrure f.
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Batte f. à bourrer. Box-key »., Socket-key s. (Mach.) Der T- Schliissel. Clef f. к douille. Box -lock s., Cash- box -lock ». (Locksm.) Das Kofferschloss, Kastenschloss, Kislenschloss, Kassenschloss, Schatullenschloss. Serrure f. d' armoire, serrure Л ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
5
Die Wohnungen der Arbeiter und Armen: ¬Die Berliner ...
Stuben- und Kammer-Thüren mit Aufsatzbändern und Kastenschloss zu beschlagen . . . . . . . . ä Stück 1flügl. Thüren zu den Vorräumen, so wie zum Dachboden und den Kammern unter der Dachtreppe mit Aufsatzbändern und Drückersehloss ...
C. W. Hoffmann, 1852
6
Die Anlage von Arbeiterwohnungen vom wirtschaftlichen, ...
Die Stuben haben einflügelige Füllungsthüren, welche mit Kreuzbändern und Kastenschloss beschlagen sind; Kammer- und Küchenthüren sind verleimt, mit Leisten gefertigt und mit Stützhaken, langen Bändern und Drückerschloss versehen.
Rudolf Manega, Paul Gründling, 1871
7
jeder Moment hat seine Geschichte: 50 neue Kurzgeschichten
»Das vom Rost verzierte Kastenschloss und die nach unten hängende Klinke waren schon ein trauriger Anblick. Sie war völlig aus der Führung im Schlosskasten. Wie das überhaupt noch funktionieren konnte«, beginnt er seinen Fachvortrag.
Mau Winter, 2013
8
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
De I der Käsesto/f, Caséine f., caséum m. Case-loch s., Cased, lock s.. Bot (Lock- sm.l Das Kastenschloss. Serrure/'. Case-lock 5. with sloping км rims. Das Kastenschloss mit sckrê schu-eif. Serrure f. à bosse ou en им Casemate s., Bomb -proof ...
9
Die Prophezeiung des Meisters
Sie bestand aus dicken Eichenbohlen, die mit Eisenbändern beschlagen waren und konnte sowohl von außen verriegelt, als auch mit einem Kastenschloss abgesperrt werden. Im oberen Drittel der Tür befand sich eine Klappe, durch die das ...
Eric Dammsky, 2011
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Case-lock s., Cased lock s., Box-lock s. (Lock-sm.) Dos Kastenschloss. Serrure f. à palàtre. Case-lock s. with sloping borders or r i ins. Das Kastenschloss mit schrägem Um- schweif. Serrure f. à bosse ou en bosse. Casemate s., Bomb-proof s.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KASTENSCHLOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kastenschloss en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trickdiebinnen bestehlen Seniorin - Haan - 1609079
B. Kastenschloss mit Sperrbügel). -Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung. (ots). Hinweis: Bei Meldungen "Aus dem Polizeibericht" handelt es sich um ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Ratingen - Polizei: ...und wieder machen "falsche Handwerker" Beute
B. Kastenschloss mit Sperrbügel). - Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung. - Verlangen Sie einen Ausweis ! Klären Sie durch ein Telefonat mit der ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Experten erklären beim Anzeiger, wie man sich vor Einbrechern ...
Beispielsweise durch ein Kastenschloss oder indem man einen Querriegel aufsetzt. Fenster lassen sich im Nachgang gut durch sogenannte Pilzkopfbeschläge ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
4
Ratingen - Polizei: ...und wieder machen "falsche Wasserwerker ...
B. Kastenschloss mit Sperrbügel). - Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung. - Verlangen Sie einen Ausweis ! Klären Sie durch ein Telefonat mit der ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Milo Barus' Ofen wird in Gernewitz versteigert
"Besonders schön finde ich die große Biedermeier-Tür, an der alle Beschläge vorhanden sind sowie ein offenes Kastenschloss angebracht ist." Alle Bauteile ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
6
POL-HBPP: Besonders schwerer Fall des Diebstahls eines ...
Das Wassermotorrad war zum Tatzeitpunkt mit einer Plane bedeckt, der Trailer mittels Kastenschloss gesichert. Der Jetski kann wie folgt beschrieben werden: ... «Presseportal.de, Ago 16»
7
Berater warnt vor dem Enkeltrick
4. Nutzen Sie einen Türspion oder eine Sprechanlage. 5. Öffnen Sie die Türe nur mit vorgelegter Türsperre (Kette oder Kastenschloss mit Türsprerre) ... «Mittelbayerische, Ago 16»
8
Berufsausbildung: Sieben auf einen Streich
Ob es eine Halterung für Mülltonnen auf Parkplätzen sein wird, ob er eine Beamer-Halterung, ein Kastenschloss oder eine Lüftungsklappe zur Regulierung des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ago 16»
9
Polizei warnt: Falscher "Wasserwerker" bestiehlt Seniorin
B. Kastenschloss mit Sperrbügel). - Lassen Sie niemals Fremde in Ihre Wohnung. -Verlangen Sie einen Ausweis! Klären Sie durch ein Telefonat mit der ... «Lokalkompass.de, Ago 16»
10
Immobilien - Es dem Einbrecher schwermachen: Haustüren ...
Kastenschloss mit Sperrbügel: Es wird auf der Türinnenseite montiert und im Mauerwerk verankert - es erhöht so den Sicherheitswert der Tür. "Ist die Tür ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kastenschloss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kastenschloss>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z