Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kontur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONTUR

französisch contour < italienisch contorno, zu: contornare = einfassen, Konturen ziehen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch tornare, ↑turnen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONTUR EN ALEMÁN

Kontur  Kontu̲r [kɔnˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kontur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KONTUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kontur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contorno

Umriss

El contorno de un objeto es una curva para un observador que delimita el objeto desde su entorno. La palabra componente "grieta" tiene el significado de "dibujo" como en una elevación, un plano de planta o una pendiente. El contorno de un objeto depende no sólo del objeto mismo, sino también de la dirección desde la cual el observador observa el objeto. Otras designaciones del contorno son el contorno o la silueta. Der Umriss eines Objektes ist für einen Betrachter eine Kurve, die das Objekt von seiner Umgebung abgrenzt. Der Wortbestandteil Riss hat wie in Aufriss, Grundriss oder Schrägriss die Bedeutung ‚Zeichnung‘. Der Umriss eines Objektes hängt nicht nur vom Objekt selbst, sondern auch von der Richtung ab, aus der ein Betrachter das Objekt beobachtet. Andere Bezeichnungen des Umrisses sind Kontur oder Silhouette.

definición de Kontur en el diccionario alemán

Línea a través de la cual algo es limitado; Esquema Por ejemplo, los contornos nítidos y claros de las montañas borrosas describen los contornos de algo \u003cen sentido figurado\u003e: algo gana contorno, pierde contorno. Linie, durch die etwas begrenzt ist; UmrissBeispieledie scharfen, klaren Konturen der Bergeverwischte Konturendie Konturen von etwas zeichnen<in übertragener Bedeutung>: etwas gewinnt Kontur, verliert an Kontur.
Pulsa para ver la definición original de «Kontur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTUR


Agentur
Agentu̲r 
Arbeitsagentur
Ạrbeitsagentur 
Begleitagentur
Begle̲i̲tagentur
Bundesagentur
Bụndesagentur
Bundesnetzagentur
Bundesnẹtzagentur
Dozentur
Dozentu̲r
Generalagentur
Genera̲lagentur
Inventur
Inventu̲r
Kampfmontur
Kạmpfmontur
Kommandantur
Kommandantu̲r
Konzertagentur
Konzẹrtagentur [kɔnˈt͜sɛrt|aɡɛntuːɐ̯]
Mediaagentur
Me̲diaagentur
Medienagentur
Me̲dienagentur
Montur
Montu̲r
Nachrichtenagentur
Na̲chrichtenagentur
PR-Agentur
[peːˈ|ɛr…]
Postagentur
Pọstagentur [ˈpɔst|aɡɛntuːɐ̯]
Presseagentur
Prẹsseagentur [ˈprɛsə|aɡɛntuːɐ̯]
Ratingagentur
[ˈreɪtɪŋ…]
Werbeagentur
Wẹrbeagentur [ˈvɛrbə|aɡɛntuːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTUR

Kontrollziffer
kontrovers
Kontroverse
kontroversiell
Kontroverstheologie
Kontumaz
Kontumazialbescheid
Kontumazialverfahren
kontumazieren
kontundieren
Konturbuchstabe
konturenlos
konturenreich
Konturenschärfe
Konturenstift
konturieren
Konturierung
konturlos
Konturschrift
Kontusion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTUR

Abitur
Adjutantur
Antidopingagentur
Architektur
Artur
Aspirantur
Expositur
Intendantur
Jobagentur
Kultur
Marketingagentur
Natur
Netzagentur
Personal-Service-Agentur
Preisagentur
Rendantur
Superintendentur
Theateragentur
Weltagentur
tempora mutantur

Sinónimos y antónimos de Kontur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KONTUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kontur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kontur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTUR»

Kontur Linie Schattenriss Silhouette Umriss kontur isover magazin design Wörterbuch turizm photoshop networx eines Objektes für einen Betrachter eine Kurve Objekt seiner Umgebung abgrenzt Wortbestandteil Riss Aufriss Grundriss oder Schrägriss Bedeutung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „Kontur canoo werkzeugstahl home Werkzeugstahl Partner Formenbau Werkzeugbau Hochleistungsstähle metallverarbeitenden Industrie kunstverein stuttgart adkv Home über Aktuelle Projekte Fotogalerie Jahresgaben Beitritt Kontakt Willkommen Webseite Stuttgarter Kunstvereins Tipp Fassaden Dämmplatte vereint ausgezeichneten Schallschutz Nichtbrennbarkeit neuen sehr niedrigen Wärmeleitstufe Kreuzworträtsel aufriss Rätsel Frage

Traductor en línea con la traducción de Kontur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONTUR

Conoce la traducción de Kontur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kontur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

轮廓
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contorno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contour
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समोच्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كفاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контур
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contorno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সীমাসূচক রেখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contour
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kontur
190 millones de hablantes

alemán

Kontur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

等高線
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

윤곽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bleger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường viền
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எல்லைக்கோடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रुपरेषा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çevre
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contorno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kontur
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контур
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contur
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περίγραμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kontur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTUR»

El término «Kontur» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.661 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kontur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kontur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kontur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONTUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kontur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kontur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kontur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTUR»

Descubre el uso de Kontur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kontur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der evangelische gottesdienst - Biblische kontur und ...
Prof. em. Dr. Peter Cornehl lehrt Praktische Theologie an der Universitat Hamburg. Dieses auf drei Bande angelegte Werk ist wissenschaftliche Untersuchung und praktisches Pladoyer zugleich.
Peter Cornehl, 2006
2
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Zeichnen & Färben Dieser offene Pfad wird als Kontur, mit Kontur und Fläche ( Mitte) und nur mit Fläche (rechts) angezeigt. Beachten Sie, dass die Flächenfarbe zugewiesen wird, als ob eine gerade Linie die beiden Endpunkte verbinden ...
Sharon Steuer, 2008
3
Intonation deutscher Regionalsprachen
11.2.4 Weitere Konturen Neben der Steigend-Fallenden Kontur sind bei einigen dialektnahen Sprechern in geringem Umfang zwei weitere Konturen belegt, die auf die nukleare Sequenz L*HHL der Steigend-Fallenden Kontur zurückführbar ...
Jörg Peters, 2006
4
Adobe InDesign CS2
Als Nächstes wandeln Sie den schwarzen Rand der Anzeige in eine benutzerdefinierte gestrichelte Kontur um. Da Sie diese gestrichelte Kontur nur auf ein Objekt anwenden, legen Sie sie mit der Kontur-Palette an. Wenn Sie eine Kontur für ...
‎2006
5
Adobe Illustrator CS
Classroom in a Book Sie versehen jetzt mit der Aussehen -Palette das Objekt mit einer weiteren Kontur. 2 Die Sternform ist noch gewählt. Wählen Sie aus dem Menü der Aussehen- Palette die Option »Neue Kontur hinzufügen«. Eine Kontur  ...
‎2004
6
Photoshop-Basiswissen: Ebeneneffekte : [Oberflächen und ...
5|46 Kontur: Position Sie kennen wahrscheinlich die Möglichkeit, in Photoshop eine Auswahl unter„Bear- beiten > Kontur füllen" mit einer Linie einzurahmen. Der Effekt „Kontur" hat demgegenüber Vor- und Nachteile: Vorteile: die Möglichkeit, ...
‎2007
7
CorelDRAW Graphice Suite X5
Kontur. Auch bei dem Anlegen einer Kontur werden, wie bei den Überblendungen, Zwischenformen erstellt. Diese stellen eine Vergrößerung oder Verkleinerung des Objekts dar und ermöglichen so insbesondere bei Textobjekten aufregende ...
Winfried Seimert, 2011
8
Sonographieren in 30 Tagen: in vier Wochen zum Erfolg
in vier Wochen zum Erfolg Berthold Block. >• Lernziel: Form und Kontur der Aorta kennen lernen Heute geht es um die pathologischen Veränderungen von Form und Kontur. Setzen Sie den Schallkopf in einem Längsschnitt über der Aorta auf.
Berthold Block, 2005
9
Adobe Photoshop CS5: Das große Kompendium
»Kontur«-Effekt »außen« Abbildung 21.48 Der »Kontur«-Effekt dient oft für Bildrahmen, heben Sie. Alternativen Eine reizvolle Alternative zum KoNTUR- Effekt bilden die Befehle Pfadkontur füllen oder Unterpfadkontur füllen aus der ...
Heico Neumeyer, 2010
10
Die besten Photoshop-Workshops aus DOCMA - Band 2: Extra: ...
Werden Objekte vor einem hellen Hintergrund ausgewählt und dann vor einen dunklen gesetzt, zeigen sie oft eine störende Kontur. Das liegt nicht nur an einer unzureichenden Auswahl. Wir zeigen Ihnen, wie Sie dieses Problem beheben ...
Hans D. Baumann, Christoph Künne, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kontur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besondere 3D-Technologie gibt Etos-Frontblende Kontur
Barlog plastics präsentiert auf der K 2016 in Düsseldorf seine Keballoy 3D-Technologie anhand der Frontblende des Konztept-Boliden Rinspeed Etos. Halle 6 ... «MM Maschinenmarkt, Oct 16»
2
Kennenlernen und Kontur
Man wolle damit den liturgischen Diensten eine Kontur geben und auch die Wertschätzung für diesen Dienst ausdrücken, meinte Julian Reichle. SYLVIA ZIEHR ... «Südwest Presse, Oct 16»
3
Konturen der Schweiz: Die Schweiz, elf Mal mit Daten neu gezeichnet
Nun lassen Sie alles verschwinden. Und zeichnen die Schweiz neu. Wie gut ist die Kontur des Landes zu erkennen, wenn man nichts als Gewässer anzeigt? «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Mode : Mehr Frische und Kontur: Rouge bringt Farbe ...
Rouge ist das Finish eines jeden Make-ups. Doch nicht jeder Teint verträgt jede Rougefarbe. Und auch beim Auftragen gibt es ein paar Details, die beachtet ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Kleine Blush-Kunde: Mehr Frische und Kontur
Wer seinem Gesicht mehr Kontur verleihen will, muss das Rouge unterhalb des Wangenknochens verteilen. „Und für sommerliche Apfelbäckchen setzt man den ... «Luxemburger Wort, Ago 16»
6
Claas VIS 380 S Kontur
Claas VIS 380 S Kontur · zurück zur Trefferübersicht · Claas VIS 380 S Kontur · 6576-Claas_VIS_380_S_Kontur-1581529. Previous; Next. Preis: auf Anfrage. «www.landwirt.com, Jul 16»
7
Wolfgang Herrndorf als Maler: Arbeit und Kontur
Den Schriftsteller Wolfgang Herrndorf kennt dank „Tschick“ jedes zweite Kind, den Maler sieht man selten. Nun werden seine Werke im Münchner Literaturhaus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Mäher für jede Kontur
RATINGEN, 27.06.2016 – Unflexible Mähwerke stören in unebenem Gelände das Schnittbild und können zu Beschädigungen an der Grasnarbe führen. «www.bi-medien.de, Jun 16»
9
Neckarvororte Lindenschulviertel nimmt Kontur an
Neckarvororte Lindenschulviertel nimmt Kontur an. Thomas Miedaner, 14.06.2016 17:35 Uhr. 3 Fotos · 3 Fotos. So stellen sich die Planer das Neckarufer im ... «Stuttgarter Wochenblatt, Jun 16»
10
Neue Mitte nimmt Kontur an
Auch die Nachbarschaft des Rathauses nimmt immer weiter Kontur an. Beim Geschäftshaus ist inzwischen das Gerüst fast vollständig abgebaut. Somit können ... «Südwest Presse, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kontur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kontur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z