Significado de "Krippe" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KRIPPE

mittelhochdeutsch krippe, althochdeutsch krippa, eigentlich = Flechtwerk, Geflochtenes, verwandt mit ↑Kringel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KRIPPE EN ALEMÁN

Krippe  [Krịppe ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIPPE

Krippe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KRIPPE EN ALEMÁN

definición de Krippe en el diccionario alemán

Representación pictórica de Manger de una escena de la historia de Navidad con réplicas figurativas de María y José con el niño Jesús en el pesebre, de pastores, ángeles y demás. a. Abreviatura de: vivero de madera, cestería o similar Protección proporcionada en diques o en ciertas partes de un banco. Manger en una cuna - © Martina Berg - Informe de Fotolia.com en una cuna - © Martina Berg - Fotolia.com Rellenar la cuna con comida el bebé Jesús yacía en un significado lisiado de cuna y cruz El niño en la cuna en significado calculado: a la cuna ven, apúrate.

Futterkrippe bildliche Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte mit figürlichen Nachbildungen von Maria und Joseph mit dem Jesuskind in der Krippe, von Hirten, Engeln u. a. Kurzwort für: Kinderkrippe aus Holz, Flechtwerk o. Ä. hergestellter Schutz an Deichen oder bestimmten Stellen eines Ufers. FutterkrippeRehe an einer Krippe - © Martina Berg - Fotolia.comRehe an einer Krippe - © Martina Berg - Fotolia.comBeispieledie Krippe mit Futter füllendas Jesuskind lag in einer Krippedie Bedeutung von Krippe und Kreuzdas Kind in der Krippe <in übertragener Bedeutung>: zur Krippe kommen, eilen.

SINÓNIMOS DE «KRIPPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Krippe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Krippe

Futterkrippe · Kinderkrippe · Kindertagesheim · Kindertagesstätte · Kita · Krabbelstube

TRADUCCIÓN DE KRIPPE

Conoce la traducción de Krippe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Krippe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 婴儿床
• Traductor alemán - español: cuna
• Traductor alemán - inglés: crib
• Traductor alemán - hindi: पालना
• Traductor alemán - árabe: الغش في الامتحانات
• Traductor alemán - ruso: шпаргалка
• Traductor alemán - portugués: berço
• Traductor alemán - bengalí: ডাবা
• Traductor alemán - francés: lit d´enfant
• Traductor alemán - malayo: tempat tidur bayi
• alemán: Krippe
• Traductor alemán - japonés: ベビーベッド
• Traductor alemán - coreano: 어린이 침대
• Traductor alemán - javanés: crib
• Traductor alemán - vietnamita: cũi
• Traductor alemán - tamil: எடுக்காதே
• Traductor alemán - maratí: घरकुल
• Traductor alemán - turco: beşik
• Traductor alemán - italiano: culla
• Traductor alemán - polaco: szopka
• Traductor alemán - ucraniano: шпаргалка
• Traductor alemán - rumano: pat de copil
• Traductor alemán - griego: κούνια
• Traductor alemán - afrikáans: krip
• Traductor alemán - sueco: krubba
• Traductor alemán - noruego: crib

6 CITAS EN ALEMÁN CON «KRIPPE»

Citas y frases célebres con la palabra Krippe.

1

Christian Dietrich Grabbe

Das freie Roß ist ein Gerippe; fett wirds gefesselt an die Krippe.

2

Ignatius von Antiochia

Jesus Christus, der Sohn des unsichtbaren Gottes, hat die Niedrigkeiten menschlichen Daseinsbeginns nicht verschmäht und hat über Empfängnis, Geburt, Weinen, Krippe alle Kleinheit unserer Natur durchlaufen.

3

Hieronymus

O möchte es mir doch gestattet sein, jene Krippe zu sehen, in welcher der Herr einst lag. Jetzt haben wir Christen ehrenhalber die aus Lehm gefertigte Krippe entfernt und durch eine silberne ersetzt. Aber für mich ist jene, die man fortgeschafft hat, wertvoller.

4

Friedrich von Bodenstedt

Aus tausend Traurigkeiten zur Krippe geh'n wir still, das Kind der Ewigkeiten uns alle trösten will.

5

Angelus Silesius

Ach, könnte nur dein Herz zu einer Krippe werden, Gott würde noch einmal Kind auf dieser Erden.

6

Martin Luther

Wir fassen keinen anderen Gott als den, der in jedem Menschen ist, der vom Himmel kam. Ich fange bei der Krippe an.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KRIPPE»

Descubre el uso de Krippe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Krippe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Beziehung zu Kindern in der Krippe gestalten: Geb„rden ...

Das Thema ?Geb„rden und Gesten im p„dagogischen Alltag der Krippe' ist ein neues Thema im fr_hp„dagogischen Handlungsfeld.

Janina Spieá, 2012

Ich steh an deiner Krippe hier: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Sag mal!: Krippe, Kindergarten und Familie: Sprachförderung ...

Sprachförderung ist Programm in der Kita.

Timm Albers, 2011

Mein Kind Soll in Die Krippe - Aber Wie?

... Krippeneinrichtung aus?...........21 Welche Öffnungszeiten haben Krippen?......... ............23 Ab welchem Alter darf mein Kind in die Krippe?.........24 Die Anmeldung in der Krippe - was passiert da?.........25 Die Zusage für den Krippenplatz ist da ...

Andrea Runge, 2013

Die gerettete Krippe und andere Weihnachtsgeschichten

Die Lehrerin hatte die Krippe zur Vorsicht mit nach Hause genommen. Sie sollte sie ihr nun noch ein paar Tage lassen. Sie gefiele ihr so gut, und sie könnte sie für eine weitere Weihnachtsfeier in einem Altenheim gebrauchen. Sophie war ...

Gisela Gensch, 2003

Kinder mit Blutungsneigung in Krippe, Kindergarten und Schule

Eine sanfte Eingewöhnung in die Krippe oder bei der Tagesmutter ist deshalb wichtig; die Eltern sollten dafür mehrere Wochen Zeit einplanen. Dann klappt die Umstellung auch mit älteren Kindern, die sich in der Fremdelphase befinden.

Cornelia Wermes, Wolfgang Eberl, Wolfhart Kreuz, 2013

Dein Platz an der Krippe: Adventskalender-Werbung für den ...

Adventskalender-Werbung für den Homepagekalender 2013 Anja Ollmert. Dein Platz an der Krippe Anja Ollmert .l Litern riss;th Mmußka [ender_z.o_la 2{'.'t\ ä'clx mi& G;Mnnsu 191 Ikriiis:ßer.erhfilts signiert_e_lilzsla umbs."ilml den Emis ...

Anja Ollmert, 2013

Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...

Die. zehn. entscheidenden. Auswahlkriterien. tens ist es so, dass das Jugendamt die Kosten für. Im Folgenden werden zehn Kriterien beschrieben, die eine Fremdbetreuung charakterisieren und die Ihnen gleichzeitig dabei helfen sollen,  ...

Aylin Lenbet, 2014

Bildung in der Krippe? Was Bildung für Unterdreijährige bedeutet

Jasmin Drechsler. erforderlich gemacht. Vor diesem Hintergrund wird auch die historische Entwicklung des Bildungsbegriffes der frühen Kindheit beleuchtet. Danach werden der Bildungsbegriff und die Bildungsprozesse auf ihre Definitionen, ...

Jasmin Drechsler, 2014

Die Krippe des Herrn

Krippe, in de, du lagst, sondern vielmehr gerade daran erkannten, daß du ihr Heiland bist, indem sie es so fanden, wie der Engel gesagt hatte : so will auch ich daran keinen Anstoß nehmen, daß du in der Unmündigkeit eines Kindes ...

Johann Michael Sailer, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRIPPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Krippe en el contexto de las siguientes noticias.

Familienpolitik Schweiz: Zwei von fünf Kindern besuchen eine Krippe

(sda) Zwei von fünf Kindern unter vier Jahren haben im Jahr 2014 eine Krippe besucht oder sind teilweise von einer Tagesmutter betreut worden. Wenn die ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

Ein Viertel der Kleinsten wird in der Krippe betreut

Mehr als 90 Prozent der Krippen und Kindergärten stehen im Durchschnitt bereits vor 7.30 Uhr für die Kinderbetreuung zur Verfügung (ohne Wien). Nur drei von ... «derStandard.at, Sep 16»

Kirche begräbt Pläne für die neue Krippe

Northeim. Die Northeimer St.-Sixti-Kirchengemeinde wird auf ihren Grundstücken im Bereich Kirchplatz keine Krippe bauen. In einem Schreiben an die Stadt ... «HNA.de, Sep 16»

Bienenbüttel: „Willkommen in der neuen Krippe“

„Wir haben schon gezittert, dass die Krippe fertig wird.“ In der Rekordbauzeit von drei Monaten haben die Firmen den Neubau errichtet, den sich die Gemeinde ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ago 16»

BGH-Urteil: Keine fristlose Kündigung von Kita-Verträgen erlaubt

Bei solch einer kurzen Frist haben Eltern keinen Anspruch darauf, dass ihnen für die Dauer der Eingewöhnungsphase ihres Kindes in die Krippe ein Recht zur ... «tagesschau.de, Feb 16»

Kinderkrippe: Eltern müssen sich an Kündigungsfristen halten

Das Kind fühlt sich in der Krippe nicht wohl? Das ist das Risiko der Eltern. Der Bundesgerichtshof hat entschieden: Wer sein Kind nach kurzer Zeit aus der ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Bischof Genn: Blick auf die Krippe erinnert an Flüchtlinge

Münster (dpa/lnw) - Münsters Bischof Felix Genn hat an Heiligabend die Gläubigen daran erinnert, dass ein Blick auf die Krippe nicht möglich sei, ohne sich ... «DIE WELT, Dic 15»

Italien: Krippen, die an Flüchtlinge erinnern

Die Krippe auf dem Petersplatz, die noch bis Anfang Februar ausgestellt ist, wurde ... Dezember, hatte der Pontifex eine ganz besondere Krippe – ein Geschenk ... «Kurier, Dic 15»

Franziskus verschenkt geschenkte Krippe nach Betlehem

Papst Franziskus verschenkt die diesjährige Krippe auf dem Petersplatz: Sie wird nach der Weihnachtszeit auf ausdrücklichen Wunsch des Papstes ins Heilige ... «Radio Vatikan, Dic 15»

Greifswald: Diebe stehlen Christkind aus der Krippe

Auf dem Weihnachtsmarkt in Greifswald ist das Christkind aus der Krippe gestohlen worden. "Wir hoffen, dass es sich nur um einen Dummen-Jungen-Streich ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»