Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Leitung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEITUNG EN ALEMÁN

Leitung  [Le̲i̲tung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEITUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Leitung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEITUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Leitung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Leitung en el diccionario alemán

Actividad, cargo, oficina de gestión, personas líderes, liderazgo del grupo de liderazgo, supervisión de tuberías o varias tuberías conectadas entre sí para la conducción de sustancias; Transporte de energía de tubería, especialmente planta conductora de electricidad de largo alcance; Alambre, cables para el transporte de energía eléctrica Cable para la transmisión de señales eléctricas; línea telefónica. Actividad, función, oficina de conducción de gramática sin plural. Tätigkeit, Funktion, Amt des Leitens leitende Personen, Führungsgruppe Führung, Betreuung Rohr bzw. mehrere aneinander angeschlossene Rohre zum Leiten von Stoffen; Rohrleitung Energie transportierende, besonders Elektrizität leitende Anlage von langer Erstreckung; Draht, Kabel zum Transport von elektrischem Strom Leitung für die Übermittlung elektrischer Signale; Telefonleitung. Tätigkeit, Funktion, Amt des Leitens Grammatikohne Plural.

Pulsa para ver la definición original de «Leitung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Onlinezeitung
Ọnlinezeitung
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEITUNG

Leittrieb
Leitungsanästhesie
Leitungsbahn
Leitungsdraht
Leitungsfunktion
leitungsgebunden
Leitungsgremium
Leitungshahn
Leitungskader
Leitungskollektiv
Leitungskraft
Leitungsmast
Leitungsnetz
Leitungsrohr
Leitungsschnur
Leitungsstrom
Leitungssystem
Leitungstätigkeit
Leitungswasser
Leitungswiderstand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Herleitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinónimos y antónimos de Leitung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEITUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Leitung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Leitung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEITUNG»

Leitung Anführung Anleitung Befehlsgewalt Betreuung Direktion Direktorat Direktorium Draht Führerschaft Führung Führungsgremium Führungsmannschaft Führungsriege Führungsspitze Führungsstab Führungsteam Herrschaft Kabel Kommando Lenkung Management Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch wiktionary übernahm über Theater Leck muss ausgewechselt werden noch jemand woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Charité universitätsmedizin berlin oberste Leitungsgremium Vorstand trifft strategischen Entscheidungen führt operative Geschäft Evangelische hochschule studienangebot master Bildung Diversität Management Education Diversity Master Arts diesem neuen Studienangebot reagiert Hochschule bundesgesundheitsministerium Hauses Pressefoto Bundesgesundheitsministers Hermann Gröhe Foto Bundesregierung Steffen Kugler Universität bremen stehen einem Flur Eine davon zeigt Start Überblick Drucken Mitglieder Rektorats Auswärtiges Staatssekretäre vertreten ranghöchste Beamte Minister gesamten Auswärtigen Dienstes führen ihnen jeweils universität augsburg

Traductor en línea con la traducción de Leitung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEITUNG

Conoce la traducción de Leitung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Leitung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

management
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

линия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ligne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

talian
190 millones de hablantes

alemán

Leitung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

라인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

line
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường dây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çizgi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linea
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лінія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

linie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

linje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

linje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Leitung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEITUNG»

El término «Leitung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Leitung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Leitung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Leitung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEITUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Leitung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Leitung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Leitung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LEITUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Leitung.
1
Baruch Benedictus de Spinoza
Die wahre Tugend ist das Leben unter der Leitung der Vernunft.
2
Christian Oeser
Seelenleere befällt häufig junge Menschen, denen es an Leitung fehlt, und die nicht wissen, was anzufangen mit ihrem Leben. Sie entsteht dann, wenn die Seelenkräfte in keinem Gleichgewicht zu einander stehen, besonders wenn Phantasie und Empfindung im Gefolge aller Leidenschaften über Verstand und Vernunft die Oberhand gewinnen.
3
George Berkeley
Sobald wir uns der Leitung der Sinne und der Natur entziehen, um dem Lichte eines höheren Prinzips zu folgen, um über die Natur der Dinge nachzudenken, so erheben sich sofort tausend Zweifel in unserem Geist in betreff eben der Dinge, welche wir vorher völlig zu begreifen meinten.
4
Heinrich VI.
Aller Reiche Heil, aller Völker Wohl und der ganzen christlichen Kirche Segen hängt allein von einer richtigen Leitung der Jugend ab.
5
Herbert Spencer
Die Leitung unserer Handlungsweise muß durch ein verständiges Abwägen der Erfordernisse und ein Vermeiden der Extreme bestimmt werden.
6
Ilse Franke-Öhl
Die sicherste Leitung, die uns den schweren Weg des Guten führen kann, sind zärtliche Kinderhände.
7
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung.
8
Immanuel Kant
Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen, nachdem sie die Natur längst von fremder Leitung frei gesprochen (naturaliter maiorennes), dennoch gerne zeitlebens unmündig bleiben; und warum es anderen so leicht wird, sich zu deren Vormündern aufzuwerfen.
9
Johann Gottfried Seume
Wer die Regeln des Rechts nicht in sich trägt, findet von außen wenig Leitung.
10
Karl von Rotteck
Zu aller Zeit gab es in der Geschichte Tugend und Menschenwürde, und jene höhere Leitung der Geschicke, die Gutes aus Bösem erzieht, Vergeltung manchmal zwar erst in folgenden Geschlechtern übt und selbst Laster und Torheiten zu Werkzeugen ihrer weisen Zwecke verwendet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEITUNG»

Descubre el uso de Leitung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Leitung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leitung in der sozialen Arbeit: Grundlagen der Gestaltung ...
Die Bedeutung von Leitung für die Gestaltung und Steuerung von Organisationen ist in der Sozialen Arbeit über eine lange Zeit kaum beachtet worden.
Joachim Merchel, 2010
2
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre: Aufbau - Ablauf - ...
Professor Dr. Wolfgang Korndorfer lehrte am Fachbereich Wirtschaft der Fachhochschule Frankfurt am Main in den Fachgebieten Betriebswirtschaftslehre, Unternehmensfuhrung, Personal- und Sozialwesen, Prufungs- und Revisionswesen.
Wolfgang Korndörfer, 2003
3
Die Leitung zum Glück: Glücklich sein durch das Gesetz der ...
Gedanken zum Gl ck und dem "gl cklich sein" ...
Mine Wolf, 2009
4
Frequenzumrichter - Emission über Leitung: Definition des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,2, FH Campus Wien (Technisches Projekt- und Prozessmanagement), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Frequenzumrichter gehoren in die Familie ...
Wolfgang Kopp, 2007
5
Nachricht über die seit 1818 unter meiner leitung bestehende ...
An vorstehende Abhandlung möge sich nun eine kurze Nachricht von der seit dem Wintersemester 18 1 8 unter meiner Leitung bestehenden hebräischen Gesellschaft, welche ich um Ostern 1820 durch eine kleine Schrift*) . ins Publicum ...
Georg Benedikt Winer, 1823
6
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Konzept der einheitlichen Leitung (Abs. 1) 1. Konstituierende Voraussetzungen 16 § 290 Abs. 1 knüpft die Pflicht zur Konzernrechnungslegung an zwei Voraussetzungen: (1) die einheitliche Leitung eines Tochterunternehmens durch ein ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
7
Haltung und Methode der Themenzentrierten Interaktion bei ...
Was braucht es an Handlungskonzept, um eine Gruppe von Menschen, die ganz unterschiedlich sind, die sich unter dem Leit-Thema: „Demenz“, aus verschiedenster persönlicher und beruflicher Motivation stundenweise zusammengefunden haben, ...
Gisela Jung, 2007
8
Leitung einer regelmäßig stattfindenden pädagogischen ...
[...] Auf der K 41 entstanden die Projektgruppen "Bistro", Bewegungs- und Entspannungsgruppe und "Stationszeitung".
Bärbel Backhaus, 2003
9
Saarland Jahrbuch 2009
16, 66117 Saarbrücken Leitung: Dr. Arnold Ludes, VetD m.d.W.d.G.b., % -4166 - Referat B/1, Agrarpolitik und Märkte, Tierschutz Leitung: N.N., % -4100 - Referat B/2, Landwirtschaft Leitung: Dr. Ferdinand Ecker, RB, % -4347 - Referat B/3, ...
K. g. Saur, 2009
10
Die Leitung von Balintgruppen: ein Leitfaden
ein Leitfaden Werner König. 23 Balintgruppen außerhalb der Medizin Die Balintgruppenarbeit hat nicht nur in der Medizin eine weite Verbreitung gefunden , sondern stößt auch bei anderen Berufsgruppen auf Interesse. Erfahrungen liegen ...
Werner König, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEITUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Leitung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brände: Explosion bei BASF womöglich durch fälschlich ...
Das schwere Explosionsunglück bei BASF mit drei Toten wurde womöglich durch einen fälschlich gesetzten Schnitt in eine Leitung mit brennbarem Raffinat ... «DIE WELT, Oct 16»
2
BASF-Explosion mit 3 Toten | Schnitt in Leitung entdeckt!
Ludwigshafen – 9 Tage nach der verheerenden Explosion am Landeshafen Nord bei der BASF mit 3 Toten und 25 Verletzten – jetzt gibt es neue Erkenntnisse ... «BILD, Oct 16»
3
Zuletzt aktualisiert am 25.10.2016 um 15:01 Uhr
Nach gut zwei Jahren hat die Leiterin des Lindenhauses in Grenchen, Monika Crausaz, gekündigt. Nun wird nach einer neuen Leitung gesucht. «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
4
Österreich: Nissan unter neuer Leitung
Oktober hat Lars Bialkowski die Leitung bei Nissan in Österreich übernommen. In seiner Funktion als Managing Director folgt er auf Nicholas Thomas, der sich ... «Automobilwoche, Oct 16»
5
Wacker: Geschäftsbereich Polymers unter neuer Leitung
Peter Summo (48) übernimmt mit Wirkung zum 1. Oktober 2016 die Leitung des Geschäftsbereichs Wacker Polymers. Er folgt Arno von der Eltz nach, der zum ... «Plasticker, Sep 16»
6
DTU mit neuer sportlicher Leitung
Die Deutsche Triathlon Union hat ihre sportliche Leitung erneuert und Jörg Bügner zum Sportdirektor ernannt. Der Sportwissenschaftler soll gemeinsam mit ... «sport.de, Sep 16»
7
Leitung Lizenzen und Verträge
Zusammen mit dem Team um Constanze Chory (stellvertretende Leitung) soll Andrea Seibert das Vermarktungsspektrum für die dtv-Autoren erweitern und die ... «börsenblatt, Sep 16»
8
Baustopp: Keime in der Leitung gefunden
Der Zweckverband hat sich nämlich entschieden, die in zwei Bauabschnitte unterteilte neue Leitung parallel zur alten zu verlegen und nach der Fertigstellung ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Leitung gekappt: Zwei Millionen Afghanen ohne Strom
Rund zwei Millionen Menschen sind laut offiziellen Angaben im Osten Afghanistans wegen einer absichtlich beschädigten Leitung seit zwölf Tagen ohne Strom. «ORF.at, Sep 16»
10
Spatenstich für HGÜ-Leitung nach Norwegen
Nach drei Jahren Bauzeit soll die Leitung Ende 2019 in den Probebetrieb gehen und 2020 fertig sein. Dann soll grüner Strom einerseits aus dem nördlichsten ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leitung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/leitung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z