Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liberal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIBERAL

französisch libéral < lateinisch liberalis = freiheitlich; freigebig; edel, zu: liber = frei.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBERAL EN ALEMÁN

liberal  [libera̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBERAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
liberal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIBERAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «liberal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de liberal en el diccionario alemán

imponiendo pocas restricciones sobre el individuo, apoyando la auto-responsabilidad del individuo; liberalmente relacionado con la cosmovisión del liberalismo, representándola representando un partido que representa el liberalismo, que le pertenece. imponiendo pocas restricciones sobre el individuo, apoyando la auto-responsabilidad del individuo; LiberalImagesA Liberal law Estas ordenanzas son muy liberales. El maestro trata liberalmente con sus alumnos. dem Einzelnen wenige Einschränkungen auferlegend, die Selbstverantwortung des Individuums unterstützend; freiheitlich die Weltanschauung des Liberalismus betreffend, sie vertretend eine den Liberalismus vertretende Partei betreffend, vertretend, zu ihr gehörend. dem Einzelnen wenige Einschränkungen auferlegend, die Selbstverantwortung des Individuums unterstützend; freiheitlichBeispieleein liberales Gesetzdiese Verordnungen sind sehr liberaldie Lehrerin geht liberal mit ihren Schülern um.

Pulsa para ver la definición original de «liberal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LIBERAL


Canaveral
Canaveral
General
Genera̲l 
Mineral
Minera̲l 
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
enteral
entera̲l
illiberal
ịlliberal  , auch: […ˈraːl] 
lateral
latera̲l
linksliberal
lịnksliberal [ˈlɪŋksliberaːl]
multilateral
multilatera̲l
nationalliberal
nationa̲lliberal
neoliberal
ne̲oliberal
ordoliberal
ordolibera̲l
parenteral
parentera̲l
puberal
pubera̲l
rechtsliberal
rẹchtsliberal
scheißliberal
sche̲i̲ßlibera̲l
sideral
sidera̲l
sozialliberal
sozia̲lliberal, sozia̲l-liberal
unilateral
unilatera̲l
wirtschaftsliberal
wịrtschaftsliberal [ˈvɪrtʃaft͜sliberaːl]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LIBERAL

liberalisieren
Liberalisierung
Liberalismus
Liberalist
Liberalistin
liberalistisch
Liberalität
Liberalium Artium Magister
Liberation
Liberia
Liberianer
Liberianerin
liberianisch
Libero
libertär

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LIBERAL

Armeegeneral
Brigadegeneral
Brillenfutteral
Futteral
Jesuitengeneral
Lingua geral
Mazeral
Schirmfutteral
Sulfidmineral
Tonmineral
Viersternegeneral
föderal
kollateral
monolateral
puerperal
semilateral
skleral
tesseral
trilateral
viszeral

Sinónimos y antónimos de liberal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIBERAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «liberal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de liberal

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LIBERAL»

liberal aufgeklärt freidenkerisch freigeistig freiheitlich freisinnig repressionsfrei tolerant vorurteilsfrei vorurteilslos zwanglos bedeutung duden arts bedeutet democrats vanguardia verlag Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Liberal debatten freiheit eine unabhängige Insel freiheitlichen Diskurses gelesen weiß mehr kann besser urteilen Titel_liberal_ _libmag wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „liberal Digitales heißt annette boeckler Genau aber Missverständnis einem falsch verstandenen Gebrauch Wortes herrührt Ursache dieses Missverständnisses Portal stiftung für liberalen Welt News Positionen Argumente Videos Pressemitteilungen Stiftung Freiheit vierteljahresheft regelmäßig liest nimmt teil lebhaften Debatte

Traductor en línea con la traducción de liberal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBERAL

Conoce la traducción de liberal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liberal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自由
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

liberal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

liberal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحررية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

либеральный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

liberal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উদার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

libéral
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

liberal
190 millones de hablantes

alemán

liberal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リベラル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

관대 한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

liberal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tự do
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தாராளவாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उदारमतवादी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

liberal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

liberale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

liberalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ліберальний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

liberal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φιλελεύθερος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

liberale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

liberal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

liberal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liberal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBERAL»

El término «liberal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liberal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liberal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «liberal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBERAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liberal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liberal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre liberal

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LIBERAL»

Citas y frases célebres con la palabra liberal.
1
Andrea Fischer
Wir sind liberal und konservativ zugleich, in einer ungewöhnlichen Mischung.
2
Renato Guttuso
Die Kunst ist heute nicht liberal, sie kann es nicht sein. Unerbittliche Kräfte binden sie in ein ideologisches und wirtschaftliches Netz.
3
Rita Süssmuth
Wir dürfen mit einem bisschen Gewalt nicht zu liberal umgehen, sonst stehen wir plötzlich vor einem Übermaß an Gewalt.
4
Susan Sarandon
Hollywood ist kein toleranter Ort, obwohl man sich nach außen hin liberal gibt.
5
Mariano José Pereira da Fonseca
Die herrschende Meinung ist immer intolerant, möge sie sich für noch so liberal äußeren.
6
Paul de Lagarde
Nicht human sollen wir sein, sondern Kinder Gottes; nicht liberal, sondern frei; nicht konservativ, sondern deutsch; nicht gläubig, sondern fromm; nicht Christen, sondern evangelisch; das Göttliche in jedem von uns leibhaftig lebend, und wir alle vereint in einem sich ergänzenden Kreis. Keiner wie der andere und keiner nicht wie der andere.
7
Angela Merkel
Mal bin ich liberal, mal bin ich konservativ, mal bin ich christlich-sozial – und das macht die CDU aus.
8
Otto von Bismarck
Es gibt Zeiten, wo man liberal regieren muß, und Zeiten, wo man diktatorisch regieren muß, es wechselt alles, hier gibt es keine Ewigkeit.
9
Friedrich Nietzsche
Mit Menschen fürlieb nehmen und mit seinem Herzen offnes Haus halten: das ist liberal, aber nicht vornehm. Man erkennt die Herzen, die der vornehmen Gastfreundschaft fähig sind, an den vielen verhängten Fenstern und geschlossenen Läden: sie halten ihre besten Räume zum Mindesten leer, sie erwarten Gäste, mit denen man nicht fürlieb nimmt.
10
Wieslaw Brudzinski
Manche meinen, sie seien liberal geworden, nur weil sie die Richtung ihrer Intoleranz geändert haben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIBERAL»

Descubre el uso de liberal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liberal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un modelo realmente liberal 2ed
Desde planteamientos liberales, 26 autores coordinados por Juan Ramón Rallo aplican los principios generales del liberalismo para resolver los más acuciantes problemas sociales, políticos y económicos.A lo largo de 33 ensayos breves, se ...
Juan Ramón Rallo, 2012
2
Bernard Mandeville - liberal oder konservativ?
Ist Bernard Mandeville ein Liberaler oder doch eher ein Konservativer?
Philipp Farwick, 2007
3
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
English summary: The history of German liberal catholicism between 1901 and 1916, as evidenced in the periodical Das Neue Jahrhundert.
Jörg Haustein, 2001
4
Die Lizenzierungsgeschichte der Liberal-Demokratischen ...
Da Achim Baatzsch 1989 bis 1992 Redakteur der LDZ-Hallesches Tageblatt war, haben diese Redakteure ihm Dinge anvertraut, die sie einem fremden Wissenschaftler nicht so offen geschildert hatten.
Achim Baatzsch, 2007
5
Ist Hobbes' Staat liberal oder totalitär?
Thomas Hobbes (1588 - 1679) war einer der Denker des 17.
Sindia Schuster, 2002
6
Liberal
Joseph Fick. ziemlich wechfelvolle. aber es behauptet dazwifchen immer den gleichen. einmal anerzogenen“Charakter. Indem das Wort fehr viel zu geben verfprach. verlangte es auch fehr viel; und das war die andauernde ...
Joseph Fick, 1869
7
Dokumentarischer Abriss der Geschichte der ...
Manuskript. Der „Courrier Suisse", unter der Leitung des Geschichtschreibers Vullie- min das bestgeschriebene Blatt der Schweiz, und der „Federal" in Genf wirkten in innigem Einklang mit der Politik von Zürich. In Genf wandte sich die ...
‎1848
8
Die politische Position von Schweizer Qualitätszeitungen
Es ist allerdings zu beachten, dass liberal im Artikel von Blum nicht wie in dieser Arbeit im Kontrast zu konservativ verwendet, sondern als Bezeichnung für eine Zwischenstufe gebraucht wird. Auf der Dimension Links-Rechts bekommt der TA  ...
Jan Vontobel, 2009
9
Liberalismus: zur historischen Semantik eines europäischen ...
Jahrhunderts immer wieder auf den Kanon der liberal education als Grundlage der gentleman-Bildung. Damit deutete sich noch auf der vorpolitischen Bedeutungsebene eine semantische Kopplung zwischen whig und liberal an, die die ...
Jörn Leonhard, 2001
10
Politische Identität und Soziales Europa: Parteikonzeptionen ...
Sozialdemokratisch Konserva- tiv- Sozial- demokra- tisch Sozial- demokra- Liberal tisch Liberal Sozial- (gering ... Sozial- konserva- tiv National- konserva- tiv - sozialde- mokra- tisch Sozialdemokratisch Sozialdemokratisch Liberal (u.V). Liberal ...
Cäcilie Schildberg, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBERAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liberal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liberal statt links: IWF prüft Argentiniens Finanzen
Neue Regierung, neue Politik: Argentinien will zurück an die Finanzmärkte und nimmt wieder Beziehungen zum Internationalen Währungsfonds auf. Damit geht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Burka-Debatte: Was gibt es da zu regeln?
Wie liberal ist unsere Gesellschaft? Die Burka stellt uns auf die Probe. Denn es gibt auch ein Anrecht darauf, nicht mit anderen in Kontakt zu treten. 18.08.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Die Gesellschaft kippt, das Bürgertum schweigt
... laut zu werden, sie waren sich zu gut dafür, in den Streit der Meinungen einzugreifen, sie überließen das Feld den Geiferern, sie taten liberal und hatten doch ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Was ist liberal? Und was konservativ?
Die Gefahr des konservativen Prinzips ist es, menschliche Form mit dem göttlichen Inhalt zu verwechseln. Die Gefahr des Liberalen ist die Überschätzung der ... «Kath.Net, May 16»
5
Ungarn: Wo liberal ein Schimpfwort ist
Ungarn: Wo liberal ein Schimpfwort ist. Wie hat der Rechtspopulist Viktor Orbán die Ungarn herumgekriegt? Besuch im Land der starken Männer. Von Gero von ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
6
Andrea Gmür: eingemittet zwischen sozial und liberal
Auf Kantonsebene wurde ihr von linker Seite auch schon vorgeworfen, sie sei eher liberal als sozial und keine würdige Nachfolgerin der 2006 verstorbenen Josi ... «swissinfo.ch, Feb 16»
7
Der Philosoph Slavoj Žižek im Gespräch: «Liberal? Gott bewahre!»
Es braucht so wenig, bis man in unseren angeblichen liberalen Gesellschaften an die Grenze stösst. Die «New York Times» wollte irgendwann keine Texte ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»
8
Ausländer-Debatte: Liberal denken ist entscheidend
Ausländerdebatte, Gender-Diskussion, Eurokrise – Wie viel Kritik ist erlaubt? Was gestern geschmäht wurde, wandelt sich im Lauf der Zeit zu einer akzeptierten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»
9
Gegen die schleichende Entmündigung: Liberal – positiv und mit ...
Als liberal bezeichnen sich viele. Doch wenn es konkret wird, heisst es oft, die liberale Agenda sei zu unbequem; ihr fehle es an einer positiven Botschaft. «Neue Zürcher Zeitung, Dic 15»
10
Dieser Fromme kann sehr liberal sein
Evangelikalen-Chef Michael Diener will bei Schwulen-Ehe und Mission den Grabenkrieg mit der EKD beenden. Und fordert von seinen Pietisten auch ... «DIE WELT, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. liberal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/liberal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z